{
  "_meta": {
    "language": "cs",
    "language_name": "Čeština",
    "version": "1.0",
    "description": "AliothPress Admin Panel — Čeština"
  },
  "sidebar": {
    "main": "Hlavní",
    "dashboard": "Přehled",
    "content": "Obsah",
    "posts": "Příspěvky",
    "all_posts": "Všechny příspěvky",
    "add_new": "Přidat nový",
    "pages": "Stránky",
    "all_pages": "Všechny stránky",
    "media": "Média",
    "library": "Knihovna",
    "all_media": "Všechna média",
    "upload_new": "Nahrát nové",
    "files": "Soubory",
    "appearance": "Vzhled",
    "themes": "Šablony",
    "menus": "Menu",
    "favicon": "Favicon",
    "tools": "Nástroje",
    "ai_assistant": "AI asistent",
    "seo_tools": "SEO a AEO nástroje",
    "audit_log": "Protokol aktivit",
    "backup": "Záloha",
    "users": "Uživatelé",
    "settings": "Nastavení",
    "system": "Systém",
    "forms": "Formuláře",
    "all_forms": "Všechny formuláře",
    "new_form": "Nový formulář",
    "newsletter": "Newsletter",
    "all_newsletters": "Všechny kampaně",
    "new_campaign": "Nová kampaň",
    "admin_panel": "Administrace",
    "my_profile": "Můj profil",
    "logout": "Odhlásit se",
    "plugins": "Pluginy"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Přehled",
    "greeting": "Ahoj,",
    "current_version": "Verze {version}",
    "welcome": "Tady je přehled tvého obsahu.",
    "new_post": "Nový příspěvek",
    "new_page": "Nová stránka",
    "upload_image": "Nahrát obrázek",
    "total_posts": "Celkem příspěvků",
    "published": "Publikované",
    "drafts": "Koncepty",
    "total_pages": "Stránky",
    "total_images": "Obrázky",
    "total_users": "Uživatelé",
    "total_forms": "Formuláře",
    "new_submissions": "Nová podání",
    "recent_posts": "Poslední příspěvky",
    "recent_pages": "Poslední stránky",
    "recent_activity": "Poslední aktivita",
    "view_all": "Zobrazit vše",
    "no_posts_yet": "Zatím žádné příspěvky.",
    "no_pages_yet": "Zatím žádné stránky.",
    "create_first_post": "Vytvoř svůj první příspěvek!",
    "create_first_page": "Vytvoř svou první stránku!",
    "no_activity": "Zatím žádná zaznamenaná aktivita.",
    "updated": "Aktualizováno",
    "edit": "Upravit →",
    "update_available": "Je k dispozici nová verze AliothPress!",
    "update_now": "Aktualizovat",
    "update_confirm": "Před aktualizací bude vytvořena kompletní záloha. Pokračovat?",
    "updating": "Aktualizuji… počkej prosím",
    "restart_hint": "Aktualizace dokončena. Znovu načti stránku nebo restartuj server.",
    "restarting": "Restartování serveru… {seconds}s",
    "reload": "Znovu načíst stránku",
    "auto_restart": "Server se automaticky restartuje. Znovu načti stránku za pár sekund.",
    "manual_restart": "Pro dokončení aktualizace restartuj server.",
    "connection_error": "Nepodařilo se připojit k aktualizačnímu serveru",
    "update_failed": "Aktualizace selhala",
    "update_license_hint": "Automatické aktualizace vyžadují aktivní licenci.",
    "activate_license": "Aktivovat licenci",
    "recent_submissions": "Poslední podání",
    "view_submission": "Zobrazit →"
  },
  "posts": {
    "title": "Všechny příspěvky",
    "subtitle": "Spravuj své blogové příspěvky",
    "new_post": "Nový příspěvek",
    "create_new": "Vytvořit nový příspěvek",
    "start_writing": "Začni psát svůj obsah",
    "edit_post": "Upravit příspěvek",
    "edit_subtitle": "Uprav příspěvek a optimalizuj pro SEO",
    "no_posts": "Žádné příspěvky nenalezeny",
    "create_first": "Vytvoř svůj první příspěvek",
    "create_first_btn": "Vytvořit první příspěvek",
    "try_adjusting": "Zkus upravit filtry",
    "clear_filters": "Vymazat filtry",
    "search_placeholder": "Hledat příspěvky...",
    "delete_confirm": "Opravdu chceš smazat \"{title}\"? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "duplicate_confirm": "Vytvořit kopii \"{title}\"?\n\nBude vytvořen nový koncept se vším obsahem a strukturou.",
    "usage_warning": "⚠️ Na tento příspěvek odkazuje jiný obsah:",
    "usage_confirm_delete": "Všechny interní odkazy budou odstraněny (text zůstane, odkazy se odstraní) a položky menu budou smazány. Přesto smazat?"
  },
  "pages": {
    "title": "Všechny stránky",
    "subtitle": "Spravuj stránky svého webu",
    "new_page": "Nová stránka",
    "create_new": "Vytvořit novou stránku",
    "create_subtitle": "Vytvoř novou stránku pro svůj web",
    "edit_page": "Upravit stránku",
    "edit_subtitle": "Uprav stránku a optimalizuj pro SEO",
    "no_pages": "Žádné stránky nenalezeny",
    "create_first": "Vytvoř svou první stránku",
    "create_first_btn": "Vytvořit první stránku",
    "try_adjusting": "Zkus upravit filtry",
    "clear_filters": "Vymazat filtry",
    "search_placeholder": "Hledat stránky...",
    "in_menu": "V menu",
    "delete_confirm": "Opravdu chceš smazat \"{title}\"? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "duplicate_confirm": "Vytvořit kopii \"{title}\"?\n\nBude vytvořen nový koncept se vším obsahem a strukturou.",
    "usage_warning": "⚠️ Na tuto stránku odkazuje jiný obsah:",
    "usage_confirm_delete": "Všechny interní odkazy budou odstraněny (text zůstane, odkazy se odstraní) a položky menu budou smazány. Přesto smazat?"
  },
  "editor": {
    "title_label": "Název",
    "title_post_placeholder": "Zadej název příspěvku...",
    "title_page_placeholder": "Zadej název stránky...",
    "title_help": "Hlavní název příspěvku",
    "title_help_page": "Hlavní název stránky",
    "slug_label": "Slug (URL)",
    "slug_help": "Nech prázdné pro automatické vygenerování z názvu",
    "slug_placeholder": "url-slug-prispevku",
    "slug_taken": "Oprav slug — je již obsazený.",
    "slug_available": "Slug je volný",
    "excerpt_label": "Výtah",
    "excerpt_placeholder": "Krátké shrnutí...",
    "excerpt_placeholder_page": "Krátké shrnutí stránky...",
    "excerpt_help": "Krátké shrnutí (použité v náhledech a meta popisu)",
    "content_label": "Obsah",
    "content_placeholder": "Piš svůj obsah zde...",
    "content_required": "Obsah je povinný!",
    "status_language": "Stav a jazyk",
    "status_label": "Stav",
    "status_draft": "Koncept",
    "status_published": "Publikováno",
    "language_label": "Jazyk",
    "categorization": "Kategorizace",
    "category_label": "Kategorie",
    "category_placeholder_post": "např. Technologie",
    "category_placeholder_page": "např. Právní",
    "tags_label": "Štítky",
    "tags_placeholder": "AI, CMS, Technologie",
    "tags_help": "Oddělené čárkou",
    "display_options": "Možnosti zobrazení",
    "show_date": "Zobrazit datum publikace na stránce",
    "show_author": "Zobrazit jméno autora na stránce",
    "display_help": "Toto ovlivňuje pouze to, co vidí návštěvníci. Autor a datum jsou vždy zahrnuty v meta značkách pro SEO.",
    "quick_actions": "Rychlé akce",
    "save_draft": "Uložit jako koncept",
    "publish": "Publikovat",
    "save_changes": "Uložit změny",
    "cancel": "Zrušit",
    "delete_post": "Smazat příspěvek",
    "delete_page": "Smazat stránku",
    "created": "Vytvořeno:",
    "last_updated": "Naposledy aktualizováno:",
    "info": "Info",
    "template_label": "Šablona",
    "template_default": "Výchozí",
    "template_full_width": "Plná šířka",
    "template_landing": "Landing page",
    "template_landing_narrow": "Landing page úzká",
    "slug_check_error": "Slug se nepodařilo ověřit.",
    "published": "Publikováno:",
    "status_section": "Stav",
    "settings_section": "Nastavení",
    "faq_section": "Sekce FAQ (AEO)",
    "faq_help": "Přidejte otázky a odpovědi pro lepší AI citace. Zobrazí se na stránce a automaticky vygenerují FAQPage schéma.",
    "faq_question": "Otázka",
    "faq_answer": "Odpověď",
    "faq_add": "Přidat otázku",
    "faq_remove": "Odstranit",
    "faq_question_placeholder": "Co je...?",
    "faq_answer_placeholder": "Stručná odpověď...",
    "posts_page": "Zobrazit nejnovější příspěvky na této stránce",
    "posts_page_help": "Přidá pod obsah stránky stránkovaný seznam nejnovějších publikovaných příspěvků v jazyce této stránky. Platí pro všechny překlady této stránky."
  },
  "aeditor": {
    "tab_visual": "Vizuálně",
    "undo": "Zpět",
    "redo": "Znovu",
    "paragraph": "Odstavec",
    "heading": "Nadpis",
    "blockquote": "Citace",
    "bold": "Tučné",
    "italic": "Kurzíva",
    "underline": "Podtržené",
    "strikethrough": "Přeškrtnuté",
    "inline_code": "Řádkový kód",
    "align_left": "Zarovnat vlevo",
    "align_center": "Na střed",
    "align_right": "Zarovnat vpravo",
    "bullet_list": "Odrážkový seznam",
    "numbered_list": "Číslovaný seznam",
    "link": "Vložit odkaz",
    "link_prompt": "URL odkazu:",
    "unlink": "Odebrat odkaz",
    "image": "Vložit obrázek",
    "image_url_prompt": "URL obrázku:",
    "image_alt_prompt": "Alternativní text (přístupnost):",
    "table": "Vložit tabulku",
    "table_size_prompt": "Velikost tabulky (sloupce x řádky):",
    "code_block": "Blok kódu",
    "code_lang_prompt": "Jazyk (např. python, js — prázdné pro prostý text):",
    "hr": "Vodorovná čára",
    "clear_format": "Vymazat formátování",
    "fullscreen": "Celá obrazovka",
    "words": "slov",
    "chars": "znaků",
    "text_color": "Barva textu",
    "bg_color": "Barva zvýraznění",
    "default_color": "Výchozí",
    "readonly_hint": "Pouze ke čtení",
    "tab_markdown": "Markdown",
    "tab_html": "HTML",
    "ok": "OK",
    "cancel": "Zrušit",
    "columns": "Sloupce",
    "rows": "Řádky"
  },
  "seo": {
    "meta_tags": "SEO meta značky",
    "meta_title": "Meta název",
    "meta_title_placeholder": "SEO název (max 60 znaků)",
    "meta_title_help": "Název pro vyhledávače. Nech prázdné pro použití názvu příspěvku.",
    "meta_description": "Meta popis",
    "meta_description_placeholder": "SEO popis (max 160 znaků)",
    "meta_description_help": "Popis pro vyhledávače (max 160 znaků)",
    "keywords": "Klíčová slova",
    "keywords_placeholder": "klíčové1, klíčové2",
    "keywords_help": "Klíčová slova oddělená čárkou (hlavně pro referenci)",
    "canonical_url": "Kanonická URL",
    "canonical_url_placeholder": "https://...",
    "canonical_url_help": "Nastav, pokud byl obsah původně publikován jinde",
    "og_section": "Open Graph (Facebook, LinkedIn)",
    "og_title": "OG název",
    "og_title_placeholder": "Název pro sdílení na sítích",
    "og_title_help": "Název při sdílení na Facebooku/LinkedInu",
    "og_description": "OG popis",
    "og_description_placeholder": "Popis pro sdílení na sítích",
    "og_image": "OG obrázek URL",
    "og_image_help": "URL obrázku pro náhled na sociálních sítích (doporučeno 1200x630px)",
    "twitter_section": "Twitter Card",
    "twitter_title": "Twitter název",
    "twitter_description": "Twitter popis",
    "twitter_image": "Twitter obrázek URL",
    "twitter_image_help": "Obrázek pro Twitter Card (doporučeno 1200x600px)",
    "schema_section": "Schema.org (Strukturovaná data)",
    "schema_type": "Typ schématu",
    "schema_author": "Jméno autora",
    "schema_author_help": "Nech prázdné pro použití tvého zobrazovaného jména",
    "schema_publisher": "Název vydavatele",
    "schema_publisher_help": "Nech prázdné pro použití názvu webu",
    "featured_image": "Hlavní obrázek",
    "featured_image_url": "URL obrázku",
    "featured_image_alt": "Alt text",
    "featured_image_alt_help": "Nutné pro přístupnost! Popiš obrázek.",
    "featured_image_caption": "Popisek",
    "featured_image_help": "Hlavní obrázek tohoto příspěvku",
    "featured_image_social_hint": "Použije se také jako náhled pro sociální sítě (OG / Twitter), pokud není přepsáno výše.",
    "meta_title_help_page": "Název pro vyhledávače (max 60 znaků). Nech prázdné pro použití názvu stránky.",
    "og_description_help": "Popis při sdílení na sociálních sítích",
    "schema_type_help": "Sděluje vyhledávačům, o jaký typ obsahu se jedná",
    "og_hint_uses_featured": "Náhled pro sociální sítě použije hlavní obrázek. Velikost 1200×630 se generuje automaticky.",
    "og_hint_no_image": "Nech prázdné, pokud tato stránka nepotřebuje obrázek pro náhled na sítích.",
    "twitter_hint_uses_og": "Automaticky použije OG obrázek.",
    "twitter_hint_uses_featured": "Automaticky použije hlavní obrázek.",
    "twitter_hint_no_image": "Nech prázdné, pokud tato stránka nepotřebuje obrázek pro náhled na sítích."
  },
  "translate": {
    "create_translation_post": "Vytvořit přeloženou verzi existujícího příspěvku",
    "create_translation_page": "Vytvořit přeloženou verzi existující stránky",
    "creating_translation": "Vytvářím překlad",
    "translating_from": "Překládám z:",
    "translate_to": "Přeložit do",
    "select_language": "Nejdříve vyber cílový jazyk",
    "no_translations_yet": "Zatím žádné překlady",
    "all_languages_done": "Všechny jazyky už mají překlady!",
    "existing_translations": "Existující překlady",
    "original": "Originál:",
    "slug_help": "Nech prázdné pro automatické vygenerování z názvu. Originál: /{slug}",
    "status_and_slug": "Stav: {status} · Slug: /{slug}",
    "copied_from_source": "Zkopírováno ze zdroje. Oddělené čárkou.",
    "keywords_no_translation": "Klíčová slova zkopírována ze zdroje (obvykle není třeba překládat)",
    "image_copied": "Obrázek zkopírován ze zdroje",
    "open_existing": "Otevřít existující překlad?",
    "save_translation_draft": "Uložit překlad jako koncept",
    "publish_translation": "Publikovat překlad",
    "copy_for_manual": "Kopie pro ruční překlad",
    "copy_manual_help": "Vytvoří přesnou kopii s originálními texty a kompletní strukturou. Žádné AI tokeny nebudou použity.",
    "instructions_label": "Instrukce pro AI (volitelné)",
    "instructions_placeholder": "např. Použij formální tón, přizpůsob kulturní odkazy...",
    "ai_confirm": "Vytvořit AI překlad do {lang}?\n\nBude vytvořen nový koncept s přeloženým obsahem, názvem, výtahem a všemi SEO poli.",
    "manual_confirm_post": "Vytvořit kopii pro {lang}?\n\nPříspěvek bude duplikován se vším obsahem. Pak ho můžeš přeložit ručně.\n\nŽádné AI tokeny nebudou použity.",
    "manual_confirm_page": "Vytvořit kopii pro {lang}?\n\nStránka bude duplikována se vším obsahem a strukturou Page Builderu. Pak ji můžeš přeložit ručně.\n\nŽádné AI tokeny nebudou použity.",
    "translations_title": "Překlady",
    "this_version": "tato verze",
    "source_page": "Zdrojová stránka",
    "back_to_original": "Zpět na originál",
    "target_language": "Cílový jazyk",
    "create_translation": "Vytvořit překlad",
    "ai_translate_create": "AI: Přeložit a vytvořit",
    "ai_translate_help": "Vytvoří novou stránku s AI přeloženým obsahem (jako koncept)",
    "ai_translate_help_post": "Vytvoří nový příspěvek s AI přeloženým obsahem (jako koncept)",
    "ai_translate_all": "AI: Přeložit všechna pole",
    "ai_translate_all_help": "Vyplní název, obsah, výtah a všechna SEO pole AI překladem. Vše můžeš upravit před uložením.",
    "translating_to": "Překládám do {lang}...",
    "select_language_option": "— Vyber jazyk —",
    "select_language_first": "Nejdříve vyber cílový jazyk.",
    "creating_copy": "Vytvářím kopii...",
    "translated_title_placeholder": "Přeložený název...",
    "translated_excerpt_placeholder": "Přeložený výtah...",
    "translated_content_placeholder": "Přeložený obsah...",
    "translated_slug_placeholder": "prelozeny-url-slug",
    "title_required": "Název je povinný!",
    "source_badge": "zdroj",
    "group_label": "Skupina",
    "redirecting_to_edit": "Přesměrovávám na úpravu překladu..."
  },
  "ai": {
    "title": "AI asistent",
    "subtitle": "AI nástroje pro tvorbu obsahu, překlady a SEO optimalizaci",
    "api_config": "Konfigurace API",
    "status": "Stav:",
    "connected": "Připojeno",
    "not_configured": "Není nakonfigurováno",
    "api_key_label": "API klíč",
    "api_key_placeholder": "sk-ant-api03-...",
    "api_key_help": "Získej svůj API klíč na console.anthropic.com. Klíč je bezpečně uložen v databázi.",
    "api_key_required": "API klíč je vyžadován",
    "api_key_required_hint": "Nastav svůj API klíč výše pro použití AI nástrojů.",
    "tools_title": "AI nástroje",
    "content_generator": "Generátor obsahu",
    "content_generator_desc": "Vygeneruj obsah článku z popisu nebo nápadu",
    "content_prompt_label": "Popiš, o čem chceš psát",
    "content_prompt_placeholder": "Napiš komplexní průvodce udržitelným webovým vývojem, včetně optimalizace výkonu, zeleného hostingu a energeticky úsporného kódování...",
    "output_language": "Jazyk výstupu",
    "generate_btn": "Generovat obsah",
    "translator": "Překladač",
    "translator_desc": "Přelož obsah mezi jazyky se zachováním HTML formátování",
    "content_to_translate": "Obsah k přeložení",
    "content_to_translate_placeholder": "Vlož svůj HTML obsah sem...",
    "from": "Z",
    "to": "Do",
    "translate_btn": "Přeložit",
    "seo_optimizer": "SEO optimalizátor",
    "seo_optimizer_desc": "Vygeneruj optimalizované meta značky, popisy a Open Graph data",
    "post_page_title": "Název příspěvku/stránky",
    "content_or_excerpt": "Obsah (nebo výtah)",
    "generate_seo_btn": "Generovat SEO pole",
    "ai_working": "AI pracuje",
    "result": "Výsledek:",
    "copy": "Kopírovat",
    "copied": "Zkopírováno!",
    "ai_generate_content": "AI: Generovat obsah",
    "ai_fill_seo": "AI: Vyplnit SEO pole",
    "seo_help": "Vyplní SEO, Open Graph a Twitter Card pole na základě tvého názvu a obsahu",
    "ai_translate_all": "AI: Přeložit všechna pole",
    "seo_filled": "SEO pole vyplněna! Zkontroluj sekce SEO, Open Graph a Twitter.",
    "could_not_parse": "Nepodařilo se zpracovat odpověď AI.",
    "generating": "Generuji...",
    "generating_seo": "Generuji SEO...",
    "translating": "Překládám...",
    "prompt_placeholder": "Popiš, co potřebuješ — téma, tón, klíčové body...",
    "send": "Odeslat",
    "apply_result": "Aplikovat na stránku",
    "apply_to_form": "Aplikovat na formulář",
    "new_conversation": "Nová konverzace",
    "new_chat": "Nový chat",
    "new_chat_hint": "Zahájit novou konverzaci",
    "messages_count": "zpráv",
    "chat_welcome": "Ahoj! Jsem tvůj CMS asistent. Řekni mi, co potřebuješ — umím psát obsah, překládat, optimalizovat SEO, navrhovat formuláře nebo tvořit rozložení stránek. Vše v jedné konverzaci!",
    "chat_welcome_hint": "Použij rychlé akce výše pro začátek, nebo prostě popiš, co potřebuješ, v jakémkoli jazyce.",
    "chip_generate": "Napiš článek o ",
    "chip_translate": "Přelož toto do ",
    "chip_seo": "Generuj SEO pole pro mou stránku o ",
    "chip_builder": "Vytvoř rozložení stránky pro ",
    "chip_form": "Navrhni formulář pro ",
    "result_done": "Hotovo! Tady jsou výsledky:",
    "error_label": "Chyba:",
    "connection_error": "Chyba spojení:",
    "page_builder": "Page Builder",
    "form_designer": "Návrhář formulářů",
    "task_content": "Obsah",
    "task_translate": "Překlad",
    "task_seo": "SEO",
    "task_builder": "Builder",
    "task_form": "Formulář",
    "result_label": "Výsledek",
    "copy_btn": "Kopírovat",
    "copied_btn": "Zkopírováno!",
    "label_title": "Název",
    "label_excerpt": "Výtah",
    "label_meta_title": "Meta název",
    "label_meta_desc": "Meta popis",
    "label_description": "Popis",
    "label_fields": "Pole",
    "label_fields_count": "polí",
    "label_content_preview": "Náhled obsahu:",
    "result_builder_blocks": "Builder bloky",
    "result_form_design": "Návrh formuláře",
    "result_generated_content": "Vygenerovaný obsah",
    "result_seo_fields": "SEO pole",
    "provider_label": "AI poskytovatel",
    "provider_help": "Vyber AI poskytovatele pro všechny AI funkce. Klíče můžeš uložit pro všechny poskytovatele a kdykoli přepínat.",
    "key_saved": "uložen",
    "key_keep_hint": "nech prázdné pro zachování stávajícího",
    "key_link_anthropic": "→ API klíče",
    "key_link_deepseek": "→ API klíče",
    "key_link_gemini": "→ Získat API klíč",
    "provider_anthropic": "Anthropic",
    "provider_deepseek": "DeepSeek",
    "provider_gemini": "Gemini",
    "modal_mode_generate": "Generovat kompletní {content_type}",
    "modal_mode_seo": "Generovat SEO pole",
    "modal_mode_translate": "Přeložit obsah",
    "modal_mode_builder": "Generovat rozložení stránky s bloky",
    "modal_mode_form": "Generovat pole formuláře",
    "modal_context_language": "Jazyk:",
    "modal_welcome_generate": "Řekni mi, o čem má {content_type} být. Uveď téma, cílovou skupinu, tón (profesionální, neformální, technický...) a klíčové body. Vygeneruji název, obsah, výtah a všechna SEO pole.",
    "modal_welcome_seo": "Vygeneruji meta název, popis, klíčová slova a Open Graph pole na základě tvého obsahu. Zmíň případná cílová klíčová slova nebo publikum — nebo prostě řekni \"jeď\" a já zanalyzuji, co máš.",
    "modal_welcome_translate": "Přeložím tvůj obsah se zachováním veškerého formátování. Zmíň případné preference — formální/neformální tón, regionální variantu (např. brazilská vs. evropská portugalština) nebo výrazy, které mají zůstat beze změny. Nebo prostě řekni \"jeď\" pro standardní překlad.",
    "modal_welcome_builder": "Popiš stránku, kterou chceš postavit: účel, sekce (hero, funkce, reference, FAQ, kontakt...), obsah a styl. Čím více detailů, tím lepší rozložení.",
    "modal_welcome_form": "Popiš formulář, který potřebuješ: jaký je jeho účel, jaká data má sbírat a kdo ho bude vyplňovat? Například: \"Kontaktní formulář se jménem, e-mailem, předmětem a zprávou\" nebo \"Registrace na akci s volbou data a dietními požadavky\". Vygeneruji pole, popisky, validaci a nastavení.",
    "modal_welcome_default": "Jak ti mohu pomoci?",
    "modal_thinking": "Přemýšlím...",
    "modal_network_error": "Chyba sítě:",
    "modal_summary_generated": "Vygenerováno:",
    "modal_summary_title": "Název:",
    "modal_summary_excerpt": "Výtah:",
    "modal_summary_content": "Obsah:",
    "modal_summary_seo_title": "SEO název:",
    "modal_summary_seo_desc": "SEO popis:",
    "modal_summary_blocks": "Bloky:",
    "modal_summary_blocks_count": "bloků vygenerováno",
    "modal_summary_fields": "Pole:",
    "modal_summary_fields_count": "polí formuláře vygenerováno",
    "modal_summary_submit": "Odeslat:"
  },
  "media": {
    "library_title": "Knihovna médií",
    "library_subtitle": "Spravuj své obrázky",
    "upload_title": "Nahrát obrázek",
    "upload_subtitle": "Přidej nový obrázek do knihovny médií",
    "edit_title": "Upravit obrázek",
    "edit_subtitle": "Aktualizuj metadata obrázku a informace o přístupnosti",
    "upload_btn": "Nahrát",
    "upload_image_btn": "Nahrát obrázek",
    "upload_first": "Nahrát první obrázek",
    "select_image": "Vybrat obrázek",
    "choose_btn": "Vybrat",
    "no_images": "Zatím žádné obrázky",
    "no_images_text": "Nahraj svůj první obrázek",
    "no_images_picker": "Žádné obrázky.",
    "upload_first_link": "Nahraj první",
    "loading": "Načítám...",
    "error_loading": "Chyba při načítání obrázků.",
    "error_loading_retry": "Chyba při načítání obrázků. Zkus to znovu.",
    "select_file": "Vybrat obrázek",
    "file_help": "Formáty: JPG, PNG, GIF, WebP, SVG — Max 16 MB",
    "alt_text": "Alt text",
    "alt_text_placeholder": "Popiš obrázek...",
    "alt_text_help": "Popiš, co je na obrázku, pro čtečky obrazovky",
    "title_label": "Název",
    "title_placeholder": "Název obrázku (volitelné)",
    "caption": "Popisek",
    "caption_placeholder": "Popisek zobrazený pod obrázkem (volitelné)",
    "description": "Popis",
    "description_placeholder": "Podrobný popis (volitelné)",
    "image_url": "URL obrázku",
    "image_url_help": "Použij tuto URL v příspěvcích a stránkách pro OG obrázek, Twitter obrázek apod.",
    "public_slug": "Veřejný URL slug",
    "public_slug_help": "Čistá veřejná adresa tohoto obrázku. Povolena jsou pouze malá písmena, číslice a pomlčky — cokoli jiného se automaticky odstraní. Změna slugu vytvoří automatické 301 přesměrování ze staré URL, takže existující odkazy budou dál fungovat.",
    "filename": "Název souboru:",
    "size": "Velikost:",
    "dimensions": "Rozměry:",
    "type": "Typ:",
    "dominant_color": "Dominantní barva:",
    "uploaded": "Nahráno:",
    "generated_variants": "Vygenerované varianty",
    "og_social": "OG/Social (1200×630):",
    "accessibility_notice": "Vyžadována přístupnost",
    "accessibility_notice_text": "Alt text je povinný pro všechny obrázky pro splnění požadavků na přístupnost (WCAG 2.1)",
    "optimization_notice": "Automatická optimalizace",
    "optimization_notice_text": "Obrázky jsou automaticky optimalizovány při nahrání: zmenšeny na max 2560px, převedeny do WebP & AVIF a vygenerovány v několika responzivních velikostech pro rychlé načítání. EXIF data jsou odstraněna kvůli soukromí. Originální soubor je zachován jako záloha.",
    "save_changes": "Uložit změny",
    "delete": "Smazat",
    "delete_confirm": "Opravdu chceš smazat tento obrázek? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "usage_warning": "⚠️ Tento obrázek se aktuálně používá v:",
    "usage_confirm_delete": "Všechny odkazy budou automaticky vyčištěny. Přesto smazat?",
    "copy_url": "Kopírovat",
    "copied": "Zkopírováno!",
    "search_placeholder": "Hledat obrázky…",
    "no_results": "Žádné obrázky neodpovídají hledání",
    "clear_search": "Vymazat hledání",
    "favicon_title": "Správce favikon",
    "favicon_subtitle": "Nahraj jeden obrázek — všechny velikosti se vygenerují automaticky",
    "favicon_upload_section": "Nahrát zdrojový obrázek",
    "favicon_tip_title": "Doporučení",
    "favicon_tip_text": "Použij čtvercový PNG alespoň 512×512px pro nejlepší výsledky. SVG funguje také skvěle. Obrázek bude automaticky zmenšen a optimalizován pro všechny platformy.",
    "favicon_drop_label": "Klikni nebo přetáhni obrázek sem",
    "favicon_drop_hint": "PNG, JPG, SVG nebo WebP · Min 512×512px doporučeno",
    "favicon_generate_btn": "Generovat všechny favikony",
    "favicon_current_section": "Aktuální favikony",
    "favicon_empty": "Zatím žádné favikony. Nahraj obrázek výše.",
    "favicon_delete_btn": "Smazat všechny favikony",
    "favicon_delete_confirm": "Smazat všechny vygenerované favikony? Můžeš je kdykoli vygenerovat znovu.",
    "uploading": "Nahrávám a optimalizuji…",
    "generating_favicons": "Generuji favikony…",
    "fav_label_ico": "favicon.ico",
    "fav_label_png96": "PNG 96×96",
    "fav_label_png192": "PNG 192×192",
    "fav_label_png512": "PNG 512×512",
    "fav_label_apple": "Apple Touch",
    "fav_label_svg": "SVG",
    "fav_label_manifest": "Manifest",
    "fav_desc_ico": "ICO 16+32+48",
    "fav_desc_96": "Záložka prohlížeče",
    "fav_desc_192": "Android / Chrome",
    "fav_desc_512": "PWA splash",
    "fav_desc_apple": "180×180 iOS",
    "fav_desc_svg": "Škálovatelný vektor",
    "fav_desc_manifest": "site.webmanifest",
    "unit_kb": "KB"
  },
  "files": {
    "title": "Soubory",
    "subtitle": "Spravuj své dokumenty a soubory",
    "upload_title": "Nahrát soubor",
    "upload_subtitle": "Přidej nový dokument do knihovny souborů",
    "edit_title": "Upravit soubor",
    "edit_subtitle": "Aktualizuj metadata souboru",
    "upload_btn": "Nahrát",
    "upload_file_btn": "Nahrát soubor",
    "upload_first": "Nahrát první soubor",
    "no_files": "Zatím žádné soubory",
    "no_files_text": "Nahraj svůj první dokument",
    "search_placeholder": "Hledat soubory…",
    "file_url": "URL souboru",
    "file_url_help": "Použij tuto URL pro odkazování na soubor v příspěvcích a stránkách",
    "filename": "Název souboru:",
    "size": "Velikost:",
    "type": "Typ:",
    "uploaded": "Nahráno:",
    "title_field": "Název",
    "title_placeholder": "Název souboru (volitelné)",
    "description_field": "Popis",
    "description_placeholder": "Krátký popis souboru (volitelné)",
    "delete": "Smazat",
    "delete_confirm": "Opravdu chceš smazat tento soubor? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "usage_warning": "⚠️ Tento soubor je odkazován v:",
    "usage_confirm_delete": "Všechny odkazy a tlačítka ke stažení tohoto souboru budou automaticky odstraněny. Přesto smazat?",
    "copy_url": "Kopírovat",
    "copied": "Zkopírováno!",
    "save_changes": "Uložit změny",
    "allowed_types": "Formáty: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, ZIP, RAR, TXT, CSV — Max 50 MB",
    "drop_label": "Klikni nebo přetáhni soubor sem",
    "drop_hint": "PDF, DOC, XLS, ZIP, TXT, CSV — Max. 50 MB",
    "uploading": "Nahrávám…",
    "no_results": "Žádné soubory neodpovídají hledání",
    "clear_search": "Vymazat hledání"
  },
  "settings": {
    "title": "Nastavení",
    "general": "Obecné",
    "site_name": "Název webu",
    "tagline": "Slogan",
    "site_description": "Popis webu",
    "site_description_help": "Krátký popis tvého webu",
    "meta_description_home": "Meta popis pro hlavní stránku",
    "logo": "URL loga",
    "logo_placeholder": "/static/uploads/logo.png",
    "logo_help": "Vyber z knihovny médií nebo vlož URL",
    "homepage": "Hlavní stránka",
    "homepage_help": "Vyber libovolnou jazykovou verzi stránky — systém zobrazí správný překlad každému návštěvníkovi.",
    "languages": "Jazyky",
    "default_language": "Výchozí jazyk",
    "default_language_help": "Hlavní jazyk tvého webu",
    "active_languages": "Aktivní jazyky",
    "active_languages_help": "Vyber, které jazyky jsou na tvém webu dostupné",
    "language_switcher": "Zobrazit přepínač jazyků na veřejném webu",
    "analytics": "Analytika",
    "google_analytics": "Google Analytics ID",
    "google_analytics_placeholder": "G-XXXXXXXXXX",
    "tag_manager": "Google Tag Manager ID",
    "tag_manager_placeholder": "GTM-XXXXXXX",
    "custom_code": "Vlastní analytický kód",
    "custom_code_placeholder": "<!-- Tvůj sledovací kód zde -->",
    "custom_code_help": "Vlož vlastní sledovací kód (Plausible, Goatcounter apod.). Bude vložen do <head>",
    "cookie_consent_enabled": "Povolit cookie consent banner",
    "cookie_consent_help": "Zobrazí návštěvníkům banner se žádostí o souhlas předtím, než se spustí sledovací skripty. Ve výchozím stavu vypnuto.",
    "email": "Nastavení e-mailu",
    "email_intro": "Pro odesílání e-mailů z webu (pozvánky, notifikace) potřebuješ e-mailový účet na svém hostingu. Postup:",
    "email_step1": "Krok 1: Vytvoř e-mailový účet",
    "email_step1_text": "Přihlaš se do kontrolního panelu svého hostingu (cPanel, Plesk nebo podobný). Najdi \"E-mailové účty\" a vytvoř novou e-mailovou adresu.",
    "email_step2": "Krok 2: Zjisti své SMTP nastavení",
    "email_step2_text": "Ve stejném kontrolním panelu najdi \"Nastavení pošty\" nebo \"Konfigurace e-mailu\" pro svou novou adresu. Zapiš si SMTP server, port, uživatelské jméno a heslo.",
    "email_step3": "Krok 3: Vyplň formulář níže, ulož a otestuj",
    "smtp_host": "SMTP server",
    "smtp_host_placeholder": "mail.tvadomena.cz",
    "smtp_port": "SMTP port",
    "smtp_port_help": "Obvykle 587 (TLS) nebo 465 (SSL) — zkontroluj nastavení e-mailu na svém hostingu",
    "smtp_username": "SMTP uživatelské jméno",
    "smtp_username_help": "Obvykle stejné jako SMTP uživatelské jméno",
    "smtp_password": "SMTP heslo",
    "smtp_password_help": "Heslo, které jsi nastavil/a při vytváření e-mailu",
    "smtp_confirm_password": "Potvrdit heslo",
    "smtp_password_stored": "Heslo k tvému e-mailovému účtu na hostingu. Uloženo šifrovaně. Nech obě pole prázdná pro zachování stávajícího hesla.",
    "smtp_passwords_mismatch": "SMTP hesla se neshodují. Oprav je před uložením.",
    "connection_security": "Zabezpečení připojení",
    "connection_security_help": "Vyber možnost odpovídající portu výše. Většina hostingů používá TLS.",
    "from_email": "E-mail odesílatele",
    "from_email_help": "Kompletní e-mailová adresa, kterou jsi vytvořil/a na hostingu",
    "from_name": "Jméno odesílatele",
    "from_name_help": "Jméno, které uvidí příjemci (např. název tvého webu)",
    "test_email": "Testovací e-mail",
    "test_email_help": "Nejdříve ulož nastavení, pak odešli testovací zprávu pro ověření, že vše funguje.",
    "send_test": "Odeslat testovací e-mail",
    "sending": "Odesílání…",
    "social_links": "Sociální sítě",
    "social_links_help": "Vlož URL svého profilu pro každou platformu. Pouze vyplněné odkazy se zobrazí jako ikony v patičce.",
    "footer": "Patička",
    "copyright": "Copyright text",
    "copyright_help": "Zadej název svého podniku nebo webu. Rok a \"Všechna práva vyhrazena\" se přidají automaticky a přeloží.",
    "copyright_placeholder": "Moje firma",
    "license": "Licence",
    "license_placeholder": "CC BY 4.0",
    "additional_footer": "Další obsah patičky",
    "additional_footer_help": "HTML povoleno. Použij pro partnery, sociální odkazy apod.",
    "save_settings": "Uložit nastavení",
    "saved_success": "Nastavení uloženo!",
    "license_updates": "Licence a aktualizace",
    "license_version": "Verze",
    "license_status": "Licence",
    "license_active": "Aktivní",
    "license_invalid": "Neplatný klíč",
    "license_free": "Bezplatná edice",
    "license_key": "Licenční klíč",
    "license_saved": "uložen",
    "license_key_placeholder": "Vlož svou licenci",
    "license_key_help": "Zadej svůj nákupní kód nebo licenční klíč. Systém automaticky rozpozná marketplace. Nech prázdné pro zachování stávajícího klíče.",
    "license_deactivate": "Deaktivovat licenci",
    "license_deactivate_confirm": "Opravdu? Tím odstraníš licenci z této instalace. Můžeš ji později znovu aktivovat.",
    "license_updates_check": "Aktualizace softwaru",
    "license_click_check": "Klikni na tlačítko pro zjištění dostupných aktualizací.",
    "check_for_updates": "Zkontrolovat aktualizace",
    "checking_updates": "Kontroluji…",
    "up_to_date": "Máš nejnovější verzi!",
    "update_available_short": "je k dispozici!",
    "license_up_to_date": "Už máš nejnovější verzi.",
    "license_free_note": "Bezplatná edice: aktualizace vyžadují aktivní licenci. Tvůj web funguje plně i bez licence — v patičce se zobrazí malý odkaz \"Powered by AliothPress\".",
    "license_free_note_short": "Aktivuj licenci pro automatické aktualizace",
    "license_updates_dashboard_hint": "Upozornění na aktualizace se zobrazují na Přehledu, když je dostupná nová verze.",
    "deactivation_failed": "Deaktivace licence selhala. Zkus to znovu.",
    "connection_error": "Chyba připojení. Zkontroluj internetové připojení a zkus to znovu.",
    "remove_logo": "Odstranit logo",
    "homepage_filter_placeholder": "🔍 Piš pro filtrování stránek…",
    "homepage_default_option": "— Výchozí (nejnovější příspěvky) —",
    "email_guide_title": "Jak nastavit e-mail na tvém hostingu",
    "guide_col_field": "Pole",
    "guide_col_value": "Typická hodnota",
    "guide_port_value": "587 (TLS) nebo 465 (SSL)",
    "email_step3_text": "Zadej hodnoty z tvého hostingu, klikni na <strong>{save_label}</strong> a pak použij testovací tlačítko pro ověření, že vše funguje.",
    "smtp_username_placeholder": "noreply@tvadomena.cz",
    "smtp_from_placeholder": "noreply@tvadomena.cz",
    "smtp_password_saved_placeholder": "●●●●●●●● (uloženo)",
    "smtp_password_enter_placeholder": "Zadej heslo",
    "smtp_password_keep_placeholder": "Nech prázdné pro zachování stávajícího",
    "smtp_password_repeat_placeholder": "Zopakuj heslo",
    "test_email_placeholder": "test@example.com",
    "security_tls_label": "TLS (port 587)",
    "security_ssl_label": "SSL (port 465)",
    "passwords_match": "✅ Hesla se shodují",
    "passwords_no_match": "❌ Hesla se neshodují",
    "ssl_domain_placeholder": "example.com",
    "social_facebook_placeholder": "https://facebook.com/tvastranka",
    "social_twitter_placeholder": "https://x.com/tvujprofil",
    "social_linkedin_placeholder": "https://linkedin.com/in/tvujprofil",
    "social_github_placeholder": "https://github.com/tvujprofil",
    "social_youtube_placeholder": "https://youtube.com/@tvujkanal",
    "social_instagram_placeholder": "https://instagram.com/tvujprofil",
    "aeo_section": "AI viditelnost (AEO)",
    "aeo_help": "Tyto odkazy pomáhají AI systémům (ChatGPT, Perplexity, Google AI) ověřit identitu vaší organizace a přesněji citovat váš obsah.",
    "org_legal_name": "Právní název",
    "org_legal_name_placeholder": "Vaše firma s.r.o.",
    "org_founding_year": "Rok založení",
    "org_founding_year_placeholder": "2026",
    "org_sameas_wikipedia": "URL Wikipedie",
    "org_sameas_wikidata": "URL Wikidat",
    "org_sameas_crunchbase": "URL Crunchbase",
    "default_language_active_note": "Toto je výchozí jazyk — nelze jej deaktivovat. Nejprve zvolte jiný výchozí jazyk.",
    "timezone": "Časové pásmo",
    "timezone_help": "Všechna data a časy v administraci i na webu se zobrazují v tomto časovém pásmu. Data se ukládají v UTC, změna je proto vždy bezpečná.",
    "timezone_filter_placeholder": "Pište pro filtrování…"
  },
  "ssl": {
    "title": "Doména a HTTPS",
    "domain_label": "Název domény",
    "domain_help": "Zadej svou doménu (např. example.com). A záznam musí směřovat na IP tohoto serveru před aktivací HTTPS.",
    "enable_title": "Bezplatný SSL certifikát (Let's Encrypt)",
    "click_to_enable": "Zadej svou doménu výše a klikni pro získání bezplatného SSL certifikátu.",
    "click_to_renew": "Certifikát se obnovuje automaticky. Klikni pro nastavení nové domény.",
    "btn_enable": "Aktivovat HTTPS",
    "btn_renew": "Znovu spustit SSL konfiguraci",
    "status_active": "HTTPS je aktivní",
    "status_active_short": "✅ HTTPS aktivní",
    "auto_renew": "Certifikát se obnovuje automaticky",
    "confirm": "Toto nakonfiguruje HTTPS pro {domain}. Ujisti se, že DNS A záznam již směřuje na tento server. Pokračovat?",
    "setting_up": "Nastavuji SSL…",
    "setting_up_detail": "Získávám certifikát od Let's Encrypt — může to trvat až 60 sekund…",
    "setup_failed": "Nastavení SSL selhalo",
    "success": "HTTPS je nyní aktivní pro {domain}! HTTP bude automaticky přesměrováno na HTTPS.",
    "reload_hint": "Znovu načti tuto stránku pro zobrazení aktualizovaného stavu.",
    "instructions": "Krok 1: Přidej A záznam pro svou doménu směřující na IP tohoto serveru. Krok 2: Počkej 5–15 minut na rozšíření DNS. Krok 3: Zadej doménu výše a klikni na Aktivovat HTTPS. Certifikát je zdarma a obnovuje se automaticky.",
    "error_empty_domain": "Zadej název domény.",
    "error_invalid_domain": "Neplatný formát domény. Použij např. example.com nebo blog.example.com (bez http://, bez lomítka na konci).",
    "error_domain_too_long": "Název domény je příliš dlouhý (max 253 znaků).",
    "error_dns_failed": "DNS vyhledávání selhalo pro {domain}. Ujisti se, že A záznam je nastaven a měl čas se rozšířit (5–15 minut).",
    "error_dns_mismatch": "{domain} směřuje na {resolved}, ale tento server je {server}. Aktualizuj DNS A záznam, aby směřoval na {server}.",
    "error_not_cloud": "Nastavení SSL je dostupné pouze pro cloudové instalace AliothPress. Pro jiná nastavení nakonfiguruj SSL ručně přes svého poskytovatele hostingu.",
    "error_rate_limit": "Dosažen limit Let's Encrypt (max 5 certifikátů na doménu za týden). Zkus to později.",
    "error_firewall": "Let's Encrypt se nemohl připojit k {domain} na portu 80. Ujisti se, že tvůj firewall povoluje HTTP provoz (port 80).",
    "error_challenge": "Ověření domény selhalo pro {domain}. Ujisti se, že doména směřuje na tento server a port 80 je otevřený.",
    "error_server_ip_unknown": "Nepodařilo se zjistit veřejnou IP adresu tohoto serveru. Zkus to znovu za minutu nebo kontaktuj svého poskytovatele hostingu.",
    "error_dns_apex_mismatch": "Záznam A pro {domain} neukazuje na tento server. Zkontroluj svá nastavení DNS a počkej 5–15 minut na propagaci.",
    "error_dns_www_missing": "Záznam DNS pro www.{domain} chybí nebo neukazuje na tento server. Přidej záznam CNAME pro www směřující na {domain} (nebo záznam A se stejnou IP) a poté počkej 5–15 minut, než to zkusíš znovu.",
    "error_timeout": "Nastavení SSL vypršelo. Zkus to znovu."
  },
  "users": {
    "title": "Uživatelé",
    "subtitle": "Spravuj členy týmu a jejich role",
    "invite_title": "Pozvat nového uživatele",
    "invite_email": "E-mailová adresa",
    "invite_email_placeholder": "kolega@tvadomena.cz",
    "invite_role": "Role",
    "send_invitation": "Odeslat pozvánku",
    "invite_help_editor": "může vytvářet a upravovat příspěvky, stránky a média.",
    "invite_help_admin": "plný přístup včetně nastavení, uživatelů a nástrojů.",
    "invite_owner_only": "Pouze vlastník webu může zvát administrátory.",
    "team_members": "Členové týmu",
    "you": "(ty)",
    "joined": "Připojil/a se",
    "invitation_pending": "Pozvánka čeká",
    "role_owner": "Vlastník",
    "role_admin": "Admin",
    "role_editor": "Redaktor",
    "role_pending": "Čeká",
    "save": "Uložit",
    "delete": "Smazat",
    "cancel_invitation": "Zrušit",
    "delete_confirm": "Smazat uživatele {name}? Budou smazány i jeho příspěvky a stránky.",
    "cancel_confirm": "Zrušit pozvánku pro {email}?"
  },
  "profile": {
    "title": "Můj profil",
    "subtitle": "Uprav svůj autorský profil a nastavení účtu",
    "your_role": "Tvá role:",
    "member_since": "Členem od",
    "author_profile": "Autorský profil",
    "author_help": "Tyto informace se používají u tvých publikovaných příspěvků a v metadatech pro vyhledávače (Schema.org).",
    "display_name": "Zobrazované jméno",
    "display_name_help": "Zobrazuje se jako jméno autora u příspěvků a stránek. Pokud je prázdné, použije se tvé uživatelské jméno.",
    "bio": "Biografie",
    "bio_placeholder": "Pár slov o sobě...",
    "bio_help": "Používá se v autorském schema markupu (zlepšuje SEO). Viditelné pro vyhledávače a volitelně u tvých příspěvků.",
    "avatar_url": "URL avataru",
    "avatar_placeholder": "/static/uploads/avatar.jpg",
    "avatar_help": "Profilový obrázek. Používá se v autorském markupu pro vyhledávače.",
    "select_avatar": "Vybrat avatar",
    "account_settings": "Nastavení účtu",
    "username": "Uživatelské jméno",
    "username_unchangeable": "Uživatelské jméno nelze změnit",
    "email": "E-mail",
    "new_password": "Nové heslo",
    "new_password_placeholder": "Nech prázdné pro zachování stávajícího",
    "confirm_password": "Potvrdit nové heslo",
    "confirm_password_placeholder": "Zopakuj nové heslo",
    "password_help": "Min 8 znaků s velkým písmenem, malým písmenem a číslicí. Nech prázdné pro zachování stávajícího.",
    "current_password": "Současné heslo",
    "current_password_placeholder": "Zadej současné heslo",
    "current_password_help": "Vyžadováno pro změnu hesla",
    "admin_language": "Jazyk administrace",
    "admin_language_help": "Jazyk administračního rozhraní. Jazyky obsahu se spravují zvlášť v Nastavení.",
    "admin_theme": "Téma administrace",
    "theme_light": "Světlé",
    "theme_dark": "Tmavé",
    "theme_system": "Systém",
    "admin_theme_help": "Zvol vzhled administrace. \"Systém\" se řídí nastavením tvého zařízení.",
    "save_profile": "Uložit profil",
    "author_links": "Odkazy autora",
    "author_links_help": "Tyto odkazy se přidají do Schema.org značkování autora. Pomáhají AI systémům ověřit vaši odbornost a přesněji citovat vaše články.",
    "linkedin_url": "LinkedIn URL",
    "website_url": "Osobní web",
    "github_url": "GitHub URL"
  },
  "themes": {
    "title": "Šablony",
    "subtitle": "Zvol a uprav vzhled svého webu",
    "default_mode": "Výchozí režim zobrazení",
    "default_mode_help": "Toto nastaví počáteční téma pro nové návštěvníky. Uživatelé mohou vždy přepínat mezi tmavým a světlým režimem pomocí tlačítka na tvém webu.",
    "dark": "Tmavý",
    "light": "Světlý",
    "auto": "Auto",
    "save_mode": "Uložit režim",
    "available_themes": "Dostupné šablony",
    "active": "Aktivní",
    "activate": "Aktivovat",
    "currently_active": "Aktuálně aktivní",
    "single_mode": "Jeden režim",
    "no_themes": "Žádné šablony nenalezeny",
    "no_themes_help": "Přidej složky šablon do static/css/themes/",
    "custom_css": "Vlastní CSS",
    "custom_css_help": "Dolad'uj styly bloků — odsazení, barvy, typografii, ohraničení, efekty najetí myší, animace. V bočním panelu Page Builderu nastav na libovolný blok \"CSS třídu\"; poté tuto třídu styluj zde.",
    "custom_css_placeholder": "/* Styluj libovolnou \"CSS třídu\", kterou nastavíš na blocích Page Builderu */\n\n.my-cool-card {\n  padding: 2rem;\n  border-radius: 12px;\n  box-shadow: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}",
    "save_custom_css": "Uložit vlastní CSS",
    "desc_stellar_origin": "Preciznost a jasnost hlubokého vesmíru — hvězda Alioth jako navigační bod skrze smysl a minimalistický design.",
    "desc_midnight_botanist": "Organický růst myšlenek ve svitu měsíčního mechu — temný lesní režim s jemnými botanickými akcenty.",
    "desc_emerald_forest": "Harmonie a organický klid — digitální zahrada, kde technologie slouží přírodě. Jako stará knihovna v hlubokém lese.",
    "desc_oceanic_depth": "Spolehlivost, klid, mocný intelekt a hloubka — noční oceán pod jasnou oblohou, kde svítí jen hřebeny vln.",
    "desc_nebula_rose": "Kreativita a elegance — světlo vzdálené mlhoviny, hluboká fialová s jemným růžovým zlatem. Jako listování kvalitním uměleckým časopisem.",
    "desc_frozen_moss": "Klid mrazivého lesa — hluboké stálezelené stíny pod bledým stříbrným mátovým tónem a tichý svit ledu na větvích.",
    "desc_amber_blossom": "Teplý letní večer v kvetoucí zahradě — medově jantarové akcenty na krémových plochách, jemná terakota a hluboké tóny kůry.",
    "desc_ocean_whispers": "Svěží jasnost mořského vánku — bílý písek, průzračná voda a tyrkysové obzory pro čistý pobřežní čtenářský zážitek.",
    "desc_volcanic_ash": "Temná mystika vychladlé lávy — hluboký grafit s vinným podtónem, magická fialová záře a tíha prastarého bazaltu.",
    "desc_corporate_clean": "Profesionální jasnost a důvěra — čisté bílé plochy, přesné modré akcenty a neutrální šedé tóny. Postaveno pro firmy a agentury.",
    "desc_editorial_press": "Nadčasová elegance tisku — teplé sépiové akcenty, serifová záhlaví, štědrý bílý prostor. Postaveno pro magazíny a dlouhé texty.",
    "desc_neon_launch": "Energie produktového launche — elektrická fialová na svěžích plochách, odvážná geometrie, ostrá typografie. Postaveno pro startupy a tech blogy.",
    "desc_handmade_story": "Teplo ručně psaného dopisu — terakota a oliva na krémovém papíru, měkké zaoblené tvary. Postaveno pro řemeslníky a malé podniky.",
    "desc_crimson_velvet": "Tichý luxus soukromého vinného sklepa — burgundský samet, zrající dub a svíčky na křišťálu. Postaveno pro restaurace, luxusní značky a elegantní bydlení.",
    "desc_solar_flare": "Výbušné teplo sluneční koróny proti prázdnotě — žhavý jantar a zlato na hlubokém inkoustomodrém pozadí. Postaveno pro odvážné značky, které chtějí být vidět.",
    "mode_lock": "Uzamčení režimu",
    "mode_lock_help": "Vynutit jeden režim pro všechny návštěvníky a skrýt přepínač na webu.",
    "both_modes": "Oba režimy",
    "light_only": "Pouze světlý",
    "dark_only": "Pouze tmavý",
    "upload_title": "Instalovat motiv ze ZIP",
    "upload_help": "Nahrajte ZIP motivu: složku s theme.css a volitelným náhledovým obrázkem. Motiv se v seznamu objeví okamžitě. Zde nahrané motivy přežijí aktualizace CMS (pokud se název neshoduje s vestavěným motivem).",
    "upload_btn": "Instalovat",
    "upload_ok": "Motiv „{name}“ nainstalován.",
    "upload_replaced": "Motiv „{name}“ nahrazen.",
    "upload_err": "Soubor není platný ZIP motivu.",
    "delete_confirm": "Smazat tento motiv? Jeho soubory budou odstraněny.",
    "deleted_ok": "Motiv „{name}“ smazán.",
    "cannot_delete_active": "Aktivní motiv nelze smazat. Nejprve aktivujte jiný motiv."
  },
  "tools": {
    "title": "SEO a AEO nástroje",
    "subtitle": "Spravuj sitemapu, robots.txt, RSS kanály a AI viditelnost pro vyhledávače a odpovědní enginy",
    "sitemap_title": "XML Sitemap",
    "sitemap_desc": "Automaticky generovaná z tvého publikovaného obsahu. Vyhledávače ji používají k objevování a indexování tvých stránek.",
    "sitemap_status": "Stav",
    "sitemap_active": "Aktivní",
    "total_urls": "Celkem URL",
    "published_posts": "Publikované příspěvky",
    "published_pages": "Publikované stránky",
    "homepage": "Hlavní stránka",
    "sitemap_listings": "Stránky štítků a rubrik",
    "view": "Zobrazit",
    "sitemap_auto": "Sitemapa se generuje automaticky — žádná ruční úprava není potřeba. Nový obsah se přidá automaticky.",
    "robots_title": "robots.txt",
    "robots_desc": "Řídí, které stránky mohou vyhledávače procházet. URL sitemapy se přidá automaticky.",
    "robots_content": "Obsah",
    "robots_help": "Standardní direktivy: User-agent, Allow, Disallow. Jeden na řádek.",
    "save": "Uložit",
    "reset_default": "Obnovit výchozí",
    "reset_confirm": "Obnovit robots.txt na výchozí? Tím se přepíše tvůj aktuální obsah.",
    "rss_title": "RSS kanál",
    "rss_desc": "Automaticky generované RSS kanály pro každý jazyk. RSS čtečky, agregátory a Google News je používají ke sledování tvého obsahu.",
    "rss_posts_per_feed": "Příspěvků na kanál",
    "rss_auto": "Kanály se generují automaticky — jeden pro každý aktivní jazyk. Posledních 20 příspěvků s kompletními metadaty.",
    "llms_title": "llms.txt",
    "llms_desc": "Shrnutí webu přátelské k AI pro ChatGPT, Claude, Perplexity a další AI systémy. Pomáhá AI pochopit váš web a přesně citovat váš obsah.",
    "llms_posts_included": "Zahrnuté příspěvky",
    "llms_pages_included": "Zahrnuté stránky",
    "llms_auto": "Automaticky generováno z publikovaného obsahu. Zahrnuje posledních 50 příspěvků a všechny stránky s meta popisky."
  },
  "audit_log": {
    "title": "Protokol aktivit",
    "subtitle": "Sledování aktivit a zabezpečení",
    "all_actions": "Všechny akce",
    "clear_filter": "Vymazat filtr",
    "entries": "záznamů",
    "time": "Čas",
    "user": "Uživatel",
    "action": "Akce",
    "details": "Podrobnosti",
    "ip": "IP",
    "no_entries": "Zatím žádné záznamy",
    "no_entries_text": "Aktivita se zobrazí zde, jakmile uživatelé začnou pracovat s administrací.",
    "prev": "← Předchozí",
    "next": "Další →",
    "action_login": "Přihlášení",
    "action_login_failed": "Neúspěšné přihlášení",
    "action_login_blocked": "Přihlášení zablokováno",
    "action_logout": "Odhlášení",
    "action_create_post": "Vytvoření příspěvku",
    "action_edit_post": "Úprava příspěvku",
    "action_delete_post": "Smazání příspěvku",
    "action_create_page": "Vytvoření stránky",
    "action_edit_page": "Úprava stránky",
    "action_edit_page_builder": "Úprava stránky (Builder)",
    "action_delete_page": "Smazání stránky",
    "action_create_form": "Vytvoření formuláře",
    "action_edit_form": "Úprava formuláře",
    "action_translate_form": "Překlad formuláře",
    "action_delete_form": "Smazání formuláře",
    "action_save_newsletter": "Uložení newsletteru",
    "action_send_newsletter": "Odeslání newsletteru",
    "action_delete_newsletter": "Smazání newsletteru",
    "action_edit_settings": "Úprava nastavení",
    "action_change_theme": "Změna šablony",
    "action_create_backup": "Vytvoření zálohy",
    "action_restore_backup": "Obnovení zálohy",
    "action_backup_failed": "Záloha selhala",
    "action_restore_failed": "Obnovení selhalo",
    "action_update_favicon": "Aktualizace favikonu",
    "action_delete_favicon": "Smazání favikonu",
    "detail_login_blocked": "IP {ip} zablokována (brute-force)",
    "detail_login_success": "Úspěšné přihlášení",
    "detail_login_failed": "Neúspěšné přihlášení pro \"{name}\"",
    "detail_logout": "Uživatel se odhlásil",
    "detail_password_reset_email_failed": "Nepodařilo se odeslat e-mail pro obnovení hesla na {email}: {error}",
    "detail_password_reset_request": "Obnovení hesla vyžádáno pro {email}",
    "detail_password_reset": "Heslo obnoveno pro {email}",
    "detail_created_post": "Vytvořen příspěvek \"{title}\" ({lang})",
    "detail_edited_post": "Upraven příspěvek \"{title}\" ({lang})",
    "detail_deleted_post": "Smazán příspěvek \"{title}\"",
    "detail_duplicated_post": "Duplikován příspěvek z \"{title}\"",
    "detail_created_page": "Vytvořena stránka \"{title}\" ({lang})",
    "detail_edited_page": "Upravena stránka \"{title}\" ({lang})",
    "detail_deleted_page": "Smazána stránka \"{title}\"",
    "detail_duplicated_page": "Duplikována stránka z \"{title}\"",
    "detail_updated_builder": "Aktualizovány bloky Page Builderu pro \"{title}\"",
    "detail_created_form": "Vytvořen formulář: {title}",
    "detail_updated_form": "Aktualizován formulář: {title}",
    "detail_translated_form": "Vytvořen překlad formuláře: {title} ({lang})",
    "detail_deleted_form": "Smazán formulář: {title}",
    "detail_duplicated_form": "Duplikován formulář z \"{title}\"",
    "detail_bulk_deleted_submissions": "Hromadně smazáno {count} podání z formuláře \"{title}\"",
    "detail_created_newsletter": "Vytvořen newsletter: {title}",
    "detail_saved_newsletter": "Uložen newsletter: {title}",
    "detail_translated_newsletter": "Vytvořen překlad newsletteru ({lang}): {title}",
    "detail_deleted_newsletter": "Smazán newsletter",
    "detail_sent_newsletter": "Odeslán newsletter {count} příjemcům ({failed} selhalo)",
    "detail_duplicated_newsletter": "Duplikován newsletter z \"{title}\"",
    "detail_file_uploaded": "Soubor nahrán: {name}",
    "detail_file_deleted": "Soubor smazán: {name}",
    "detail_favicon_updated": "Vygenerovány favikony: {sizes}",
    "detail_favicon_deleted": "Smazány všechny favikony",
    "detail_license_activated": "Licence aktivována ({platform})",
    "detail_license_deactivated": "Licence deaktivována",
    "detail_settings_updated": "Aktualizováno nastavení webu",
    "detail_update_backup": "Vytvořena záloha před aktualizací",
    "detail_updated_cms": "Aktualizováno na v{version}",
    "detail_update_rolled_back": "Aktualizace selhala, vráceno zpět: {error}",
    "detail_update_error": "Chyba aktualizace: {error}",
    "detail_ssl_enabled": "HTTPS aktivováno pro {domain}",
    "detail_ssl_failed": "SSL nastavení selhalo pro {domain}: {error}",
    "detail_ssl_timeout": "SSL nastavení vypršelo pro {domain}",
    "detail_created_backup": "Vytvořena záloha ({size} MB)",
    "detail_backup_failed": "Záloha selhala: {error}",
    "detail_restored_backup": "Obnovena záloha: {items}",
    "detail_restore_failed": "Obnovení selhalo: {error}",
    "detail_changed_theme_mode": "Změněn režim zobrazení: {old_mode} → {new_mode}",
    "detail_activated_theme": "Aktivována šablona: {theme}",
    "detail_custom_css_updated": "Vlastní CSS aktualizováno",
    "detail_changed_mode_lock": "Změněno uzamčení režimu: {old_lock} → {new_lock}",
    "action_accept_invite": "Přijmout pozvánku",
    "action_activate_license": "Aktivovat licenci",
    "action_bulk_delete_submissions": "Hromadně smazat odeslání",
    "action_change_mode_lock": "Změnit zámek režimu",
    "action_change_theme_mode": "Změnit režim zobrazení",
    "action_change_user_role": "Změnit roli uživatele",
    "action_create_newsletter": "Vytvořit newsletter",
    "action_deactivate_license": "Deaktivovat licenci",
    "action_delete_image": "Smazat obrázek",
    "action_delete_user": "Smazat uživatele",
    "action_duplicate_form": "Duplikovat formulář",
    "action_duplicate_newsletter": "Duplikovat newsletter",
    "action_duplicate_page": "Duplikovat stránku",
    "action_duplicate_post": "Duplikovat příspěvek",
    "action_edit_custom_css": "Upravit vlastní CSS",
    "action_edit_image": "Upravit obrázek",
    "action_file_deleted": "Smazat soubor",
    "action_file_uploaded": "Nahrát soubor",
    "action_invite_user": "Pozvat uživatele",
    "action_password_reset": "Reset hesla",
    "action_password_reset_email_failed": "Selhání e-mailu pro reset hesla",
    "action_password_reset_request": "Žádost o reset hesla",
    "action_save_menu": "Uložit menu",
    "action_ssl_setup": "Nastavení SSL",
    "action_ssl_setup_failed": "Nastavení SSL selhalo",
    "action_translate_newsletter": "Přeložit newsletter",
    "action_update_backup": "Záloha před aktualizací",
    "action_update_cms": "Aktualizovat CMS",
    "action_update_failed": "Aktualizace selhala",
    "action_update_profile": "Aktualizovat profil",
    "action_upload_image": "Nahrát obrázek",
    "detail_accepted_invite": "Pozvánka přijata a vytvořen účet „{name}“",
    "detail_changed_user_role": "Role uživatele {name} změněna na {role}",
    "detail_deleted_image": "Obrázek smazán: {filename}",
    "detail_deleted_user": "Uživatel „{name}“ smazán",
    "detail_edited_image": "Obrázek upraven: {filename}",
    "detail_invited_user": "{email} pozván jako {role}",
    "detail_saved_menu": "Menu {location} uloženo",
    "detail_updated_profile": "Vlastní profil aktualizován",
    "detail_uploaded_image": "Obrázek nahrán: {filename}",
    "action_install_plugin": "Instalace pluginu",
    "action_update_plugin": "Aktualizace pluginu",
    "action_toggle_plugin": "Zapnout/vypnout plugin",
    "action_delete_plugin": "Smazání pluginu",
    "action_activate_plugin_license": "Aktivace licence pluginu",
    "action_upload_theme": "Nahrání motivu",
    "action_delete_theme": "Smazání motivu",
    "actor_all": "Všichni aktéři",
    "actor_human": "Pouze lidé",
    "actor_agent": "Pouze AI agenti",
    "via_agent": "AI agent",
    "via_agent_hint": "Provedeno AI agentem (WebMCP) v rámci relace tohoto uživatele",
    "action_2fa_enabled": "2FA zapnuto",
    "action_2fa_disabled": "2FA vypnuto",
    "action_2fa_login_failed": "Nesprávný kód 2FA",
    "action_2fa_recovery_used": "Použit záložní kód 2FA",
    "action_2fa_email_code": "Odeslán kód 2FA e-mailem",
    "action_2fa_reset_by_admin": "2FA resetováno adminem",
    "action_2fa_bypass_file": "2FA přeskočeno (soubor)",
    "detail_twofa_enabled": "Zapnul(a) dvoufaktorové ověření",
    "detail_twofa_disabled": "Vypnul(a) dvoufaktorové ověření",
    "detail_twofa_login_failed": "Zadán nesprávný kód druhého faktoru",
    "detail_twofa_recovery_used": "Přihlášení jednorázovým záložním kódem",
    "detail_twofa_email_code": "Vyžádán jednorázový přihlašovací kód e-mailem",
    "detail_twofa_reset_by_admin": "Resetováno dvoufaktorové ověření uživatele {name}",
    "detail_twofa_bypass_file": "Druhý faktor přeskočen — přítomen soubor DISABLE_2FA"
  },
  "backup": {
    "title": "Záloha",
    "subtitle": "Vytvoř kompletní zálohu svého webu",
    "overview": "Přehled webu",
    "posts": "Příspěvky",
    "pages": "Stránky",
    "images": "Obrázky",
    "files_in_uploads": "Soubory v nahraných",
    "database": "Databáze",
    "uploads_folder": "Složka nahraných souborů",
    "download_title": "Stáhnout zálohu",
    "download_desc": "Vytvoří ZIP archiv obsahující databázi, všechny nahrané soubory médií a konfiguraci.",
    "create_download": "Vytvořit a stáhnout zálohu",
    "creating_backup": "Vytvářím zálohu…",
    "whats_included": "Co je zahrnuto:",
    "includes_db": "Kompletní databáze (všechny příspěvky, stránky, nastavení, uživatelé)",
    "includes_media": "Všechny nahrané soubory médií (obrázky, varianty)",
    "includes_env": "Konfigurace prostředí (.env)",
    "restore_title": "Obnovit ze zálohy",
    "restore_desc": "Nahraj dříve vytvořenou zálohu (ZIP) pro obnovení webu. Tím se přepíše aktuální databáze a nahrané soubory.",
    "restore_btn": "Obnovit ze zálohy",
    "restoring": "Obnovuji…",
    "restore_warning": "Upozornění:",
    "restore_warning_text": "Obnovení zálohy nahradí tvou aktuální databázi a nahrané soubory. Před obnovením starší zálohy se ujisti, že máš aktuální zálohu.",
    "restore_select_file": "Nejdříve vyber ZIP soubor se zálohou.",
    "restore_confirm": "Opravdu chceš obnovit z této zálohy?\n\nTím se PŘEPÍŠE tvá aktuální databáze a nahrané soubory.\nTuto akci nelze vrátit zpět!"
  },
  "menus": {
    "title": "Menu",
    "subtitle": "Nastav si menu v záhlaví a patičce",
    "header_menu": "Menu v záhlaví",
    "footer_menu": "Menu v patičce",
    "current_header": "Aktuální menu v záhlaví:",
    "current_footer": "Aktuální menu v patičce:",
    "menu_label": "Popisek v menu",
    "lang": "Jazyk",
    "published": "Publikováno",
    "no_pages": "Zatím žádné publikované stránky.",
    "no_posts": "Zatím žádné publikované příspěvky.",
    "create_first_page": "Vytvoř svou první stránku →",
    "create_first_post": "Vytvoř svůj první příspěvek →",
    "save_menu": "Uložit menu",
    "all_languages": "Všechny jazyky",
    "custom_label_placeholder": "Popisek v menu",
    "header_info": "Vyber stránky, příspěvky, soubory nebo odkazy pro navigaci v záhlaví. Můžeš nastavit <strong>popisek v menu</strong> pro každou položku — užitečné, když je název příliš dlouhý pro menu.",
    "footer_info": "Vyber stránky, příspěvky, soubory nebo odkazy pro navigaci v patičce. Typicky se používá pro právní stránky a firemní informace.",
    "add_submenu_item": "Přidat podpoložku",
    "submenu_items": "Podpoložky",
    "no_menu_items": "V tomto menu zatím nejsou žádné položky.",
    "drag_to_reorder": "Přetáhni pro změnu pořadí",
    "drag_to_nest": "Přetáhni na položku hlavní úrovně pro vytvoření podpoložky",
    "remove_item": "Odstranit",
    "submenu_note": "Podmenu jsou podporována v menu záhlaví. Menu patičky zobrazuje pouze ploché odkazy.",
    "anchor_links_hint": "Kotvy jsou podporovány, např. /about#team",
    "parent_item": "Hlavní položka",
    "child_item": "Podpoložka",
    "custom_links": "Odkazy",
    "custom_url_placeholder": "https://example.com",
    "pick_file": "Vyber soubor…",
    "open_new_window": "Otevřít v novém okně",
    "add_to_menu": "Přidat do menu",
    "custom_url_invalid": "URL musí začínat na https://, http://, mailto:, tel: nebo /",
    "custom_label_required": "Popisek je povinný",
    "custom_links_empty": "Vyplň alespoň jeden jazyk — potřebuješ URL i popisek",
    "update_link": "Aktualizovat odkaz",
    "edit_link": "Upravit",
    "custom_url_header": "URL",
    "max_depth_reached": "Dosažena maximální hloubka menu (3 úrovně)"
  },
  "login": {
    "title": "Přihlášení do administrace",
    "username": "Uživatelské jméno",
    "username_or_email": "Uživatelské jméno nebo e-mail",
    "password": "Heslo",
    "login_btn": "Přihlásit se",
    "forgot_password": "Zapomněl/a jsi heslo?",
    "back_to_site": "← Zpět na web"
  },
  "forgot_password": {
    "title": "Obnovení hesla",
    "email_label": "E-mailová adresa",
    "email_placeholder": "Zadej e-mail svého účtu",
    "email_help": "Pošleme ti odkaz pro obnovení hesla. Odkaz je platný 1 hodinu.",
    "send_btn": "Odeslat odkaz pro obnovení",
    "back_to_login": "← Zpět na přihlášení"
  },
  "reset_password": {
    "title": "Nastavit nové heslo",
    "password_label": "Nové heslo",
    "password_placeholder": "Zadej nové heslo",
    "password_help": "Alespoň 8 znaků",
    "confirm_label": "Potvrdit nové heslo",
    "confirm_placeholder": "Zopakuj nové heslo",
    "submit_btn": "Nastavit nové heslo",
    "back_to_login": "← Zpět na přihlášení"
  },
  "accept_invite": {
    "welcome": "Vítej!",
    "subtitle": "Byl/a jsi pozván/a do týmu",
    "invited_as": "Jsi zván/a jako {role} pro {email}",
    "username": "Uživatelské jméno",
    "username_placeholder": "Zvol si uživatelské jméno",
    "username_help": "Používá se pro přihlášení",
    "display_name": "Zobrazované jméno",
    "display_name_placeholder": "Tvé veřejné jméno (zobrazované u příspěvků)",
    "display_name_help": "Viditelné návštěvníkům jako jméno autora",
    "password": "Heslo",
    "password_placeholder": "Alespoň 8 znaků",
    "confirm_password": "Potvrdit heslo",
    "confirm_placeholder": "Zopakuj heslo",
    "create_account": "Vytvořit můj účet"
  },
  "table": {
    "title": "Název",
    "status": "Stav",
    "language": "Jazyk",
    "author": "Autor",
    "published_date": "Publikováno",
    "updated_date": "Aktualizováno",
    "actions": "Akce",
    "edit": "Upravit",
    "translate": "Přeložit",
    "view": "Zobrazit",
    "preview": "Náhled",
    "delete": "Smazat",
    "duplicate": "Duplikovat",
    "all": "Vše",
    "published": "Publikované",
    "drafts": "Koncepty",
    "search": "Hledat",
    "selected": "vybráno",
    "all_languages": "Všechny jazyky",
    "newest_first": "Nejnovější první",
    "oldest_first": "Nejstarší první"
  },
  "pagination": {
    "prev": "← Předchozí",
    "next": "Další →",
    "per_page": "Zobrazit",
    "per_page_suffix": "na stránku"
  },
  "common": {
    "save": "Uložit",
    "cancel": "Zrušit",
    "delete": "Smazat",
    "edit": "Upravit",
    "back": "Zpět",
    "search": "Hledat",
    "loading": "Načítám...",
    "success": "Hotovo",
    "error": "Chyba",
    "confirm": "Potvrdit",
    "yes": "Ano",
    "no": "Ne",
    "choose": "Vybrat",
    "copy": "Kopírovat",
    "copied": "Zkopírováno!",
    "close": "Zavřít",
    "or": "nebo",
    "and": "a",
    "required": "povinné",
    "connection_error": "Chyba připojení. Zkus to znovu.",
    "clear": "Vymazat",
    "remove": "Odstranit",
    "preview": "Náhled",
    "show_hide": "Zobrazit/skrýt",
    "show_hide_password": "Zobrazit/skrýt heslo",
    "view": "Zobrazit",
    "status_published": "Publikováno",
    "status_draft": "Koncept",
    "status_read": "Přečteno",
    "status_new": "Nové",
    "unit_b": "B",
    "unit_kb": "KB",
    "unit_mb": "MB",
    "language_deactivated": "deaktivováno",
    "update_now": "Aktualizovat nyní",
    "updating": "Aktualizace…",
    "update_confirm": "Aktualizovat CMS nyní? Web bude krátce nedostupný.",
    "reload": "Znovu načíst",
    "restart_hint": "Restartujte službu, aby se aktualizace dokončila."
  },
  "dates": {
    "months_short": [
      "led",
      "úno",
      "bře",
      "dub",
      "kvě",
      "čvn",
      "čvc",
      "srp",
      "zář",
      "říj",
      "lis",
      "pro"
    ],
    "months_long": [
      "leden",
      "únor",
      "březen",
      "duben",
      "květen",
      "červen",
      "červenec",
      "srpen",
      "září",
      "říjen",
      "listopad",
      "prosinec"
    ],
    "format_date": "{day}. {month_short} {year}",
    "format_datetime": "{day}. {month_short}, {time}"
  },
  "builder": {
    "page_builder": "Page Builder",
    "open_builder": "Otevřít Page Builder",
    "save_first_hint": "Nejdříve ulož stránku, pak otevři Page Builder ze stránky úprav",
    "save_translation_hint": "Nejdříve ulož překlad, pak otevři Page Builder ze stránky úprav",
    "save": "Uložit",
    "saving": "Ukládám...",
    "saved": "Uloženo",
    "save_failed": "Uložení selhalo",
    "network_error": "Chyba sítě — změny neuloženy",
    "no_blocks": "Žádná bloková data",
    "preview": "Náhled",
    "back_to_editor": "Zpět do editoru",
    "drag_hint": "Přetáhni bloky sem nebo klikni na blok v postranním panelu",
    "block_settings": "Nastavení bloku",
    "select_block_hint": "Vyber blok na plátně a uprav jeho nastavení",
    "loading": "Načítám...",
    "layout": "Rozložení",
    "basic": "Základní",
    "structure": "Struktura",
    "media": "Média",
    "advanced": "Pokročilé",
    "heading": "Nadpis",
    "text": "Text",
    "image": "Obrázek",
    "button": "Tlačítko",
    "divider": "Oddělovač",
    "spacer": "Mezera",
    "columns": "Sloupce",
    "section": "Sekce",
    "video": "Video",
    "gallery": "Galerie",
    "audio": "Audio",
    "quote": "Citát",
    "table": "Tabulka",
    "accordion": "Akordeon",
    "tabs": "Záložky",
    "html": "HTML",
    "code": "Kód",
    "form": "Formulář",
    "form_select": "Vybrat formulář",
    "form_no_forms": "Zatím žádné formuláře. Vytvoř jeden v sekci Formuláře.",
    "form_fields": "polí",
    "form_submit_default": "Odeslat",
    "form_show_title": "Zobrazit název",
    "form_show_description": "Zobrazit popis",
    "alignment": "Zarovnání",
    "left": "Vlevo",
    "center": "Na střed",
    "right": "Vpravo",
    "justify": "Do bloku",
    "top_margin": "Horní okraj",
    "bottom_margin": "Spodní okraj",
    "none": "Žádný",
    "css_class": "CSS třída",
    "anchor_id": "Anchor ID",
    "text_content": "Text",
    "level": "Úroveň",
    "image_url": "URL obrázku",
    "image_url_hint": "Vlož URL nebo použij knihovnu médií",
    "alt_text": "Alt text",
    "caption": "Popisek",
    "link_url": "URL odkazu",
    "size": "Velikost",
    "size_full": "Plná šířka",
    "size_medium": "Střední",
    "size_small": "Malá",
    "size_auto": "Auto",
    "button_text": "Text tlačítka",
    "button_url": "URL",
    "style": "Styl",
    "style_primary": "Primární",
    "style_outline": "Obrys",
    "style_ghost": "Průhledný",
    "style_solid": "Plný",
    "style_dashed": "Čárkovaný",
    "style_dotted": "Tečkovaný",
    "style_gradient": "Přechod",
    "size_sm": "Malá",
    "size_md": "Střední",
    "size_lg": "Velká",
    "target": "Cíl",
    "target_self": "Stejná záložka",
    "target_blank": "Nová záložka",
    "height_px": "Výška (px)",
    "columns_layout": "Rozložení",
    "columns_hint": "Tip: Přidávej bloky do sloupců z plátna.",
    "video_url": "YouTube nebo Vimeo URL",
    "video_url_hint": "např. https://youtube.com/watch?v=...",
    "video_title": "Název (přístupnost)",
    "aspect_ratio": "Poměr stran",
    "ratio_cinematic": "21:9 (kinoformát)",
    "ratio_auto": "Auto (výška obsahu)",
    "html_code": "HTML kód",
    "html_executes": "Spouští se na stránce",
    "quote_text": "Text citátu",
    "author": "Autor",
    "code_language": "Jazyk",
    "code_content": "Kód",
    "audio_url": "URL audia",
    "audio_title": "Název",
    "table_headers": "Záhlaví (oddělená čárkou)",
    "table_rows": "Řádky (čárka pro buňku, nový řádek pro řádek)",
    "table_rows_count": "řádků",
    "accordion_items": "Položky",
    "accordion_title": "Název",
    "accordion_content": "Obsah",
    "add_item": "Přidat položku",
    "remove": "Odstranit",
    "tabs_count": "Záložky",
    "tab_title": "Název záložky",
    "tab_content": "Obsah",
    "add_tab": "Přidat záložku",
    "gallery_images": "obrázků",
    "gallery_images_hint": "Vlož URL obrázků níže (jeden na řádek)",
    "gallery_images_format": "Obrázky (url|alt|popisek)",
    "gallery_columns": "Sloupce",
    "background": "Pozadí",
    "bg_none": "Žádné",
    "bg_color": "Barva",
    "bg_gradient": "Přechod",
    "bg_image": "Obrázek",
    "bg_value": "Hodnota pozadí",
    "bg_color_pick": "Vybrat barvu",
    "bg_gradient_value": "CSS přechod",
    "bg_image_url": "URL obrázku",
    "bg_image_hint": "Doporučeno: 1920×1080px nebo širší. Obrázek pokryje celou šířku sekce.",
    "text_color": "Barva textu",
    "text_color_auto": "Auto (barvy šablony)",
    "text_color_light": "Světlý (pro tmavá pozadí)",
    "text_color_dark": "Tmavý (pro světlá pozadí)",
    "min_height": "Minimální výška",
    "min_height_auto": "Auto",
    "min_height_50_screen": "50 % obrazovky",
    "min_height_75_screen": "75 % obrazovky",
    "min_height_full_screen": "Celá obrazovka",
    "bg_overlay": "Barva překrytí",
    "bg_light_mode": "Pozadí světlého režimu",
    "bg_light_color_pick": "Vybrat barvu světlého režimu",
    "bg_light_gradient_value": "Přechod světlého režimu",
    "bg_light_image_url": "URL obrázku světlého režimu",
    "bg_light_overlay": "Překrytí světlého režimu",
    "bg_dark_mode": "Pozadí tmavého režimu",
    "bg_dark_color_pick": "Vybrat barvu tmavého režimu",
    "bg_dark_gradient_value": "Přechod tmavého režimu",
    "bg_dark_image_url": "URL obrázku tmavého režimu",
    "bg_dark_overlay": "Překrytí tmavého režimu",
    "bg_theme_default": "Výchozí téma",
    "choose_image": "Vybrat obrázek",
    "gallery_add_from_library": "Přidat z knihovny",
    "gallery_pick_title": "Vybrat obrázky",
    "gallery_add_selected": "Přidat vybrané",
    "section_layout": "Rozložení sekce",
    "section_full_width": "Plná šířka (pozadí od kraje ke kraji)",
    "section_full_width_hint": "Plná šířka roztáhne pozadí k okrajům obrazovky. Šířka obsahu řídí vnitřní oblast.",
    "section_content_width": "Šířka obsahu",
    "section_width_narrow": "Úzká (768px)",
    "section_width_default": "Výchozí (šířka stránky)",
    "section_width_wide": "Široká (1200px)",
    "section_width_full": "Plná (bez limitu)",
    "slideshow": "Prezentace",
    "slideshow_mode": "Režim",
    "slideshow_mode_image": "Pouze obrázek",
    "slideshow_mode_hero": "Hero (obrázek + obsah)",
    "slideshow_animation": "Animace",
    "animation_slide": "Posuv",
    "animation_fade": "Prolnutí",
    "slideshow_autoplay": "Automatické přehrávání",
    "slideshow_interval": "Interval (sekundy)",
    "slideshow_arrows": "Zobrazit šipky",
    "slideshow_dots": "Zobrazit tečky",
    "slideshow_overlay": "Překrytí",
    "slideshow_slides": "Snímky",
    "slideshow_add_slide": "Přidat snímek",
    "slideshow_remove_slide": "Odstranit snímek",
    "alt_text_override": "Alt text (přepsat)",
    "alt_text_library_hint": "Zděděno z knihovny médií. Uprav v Média → Knihovna.",
    "padding": "Vnitřní odsazení",
    "padding_sm": "Malé",
    "padding_md": "Střední",
    "padding_lg": "Velké",
    "padding_xl": "Extra velké",
    "move_up": "Posunout nahoru",
    "move_down": "Posunout dolů",
    "duplicate": "Duplikovat",
    "delete": "Smazat",
    "drag": "Přetáhnout",
    "unsaved_warning": "Máš neuložené změny. Opravdu chceš odejít?",
    "content_alignment": "Zarovnání textu",
    "alignment_auto": "— Auto",
    "block_position": "Pozice bloku",
    "slide_select_hint": "Klikni na číslo snímku pro úpravu jeho bloků",
    "slideshow_add_block": "Přidat blok do snímku",
    "default_heading": "Nový nadpis",
    "default_text": "Začni psát zde...",
    "text_edit_canvas_hint": "Klikni na text na plátně pro úpravu",
    "default_button": "Klikni sem",
    "default_accordion_title": "Nová otázka",
    "default_tab": "Záložka",
    "click_select_image": "Klikni pro výběr obrázku",
    "click_select_form": "Klikni pro výběr formuláře",
    "add_block": "Přidat blok",
    "section_full_width_badge": "PLNÁ ŠÍŘKA",
    "table_add_row": "Řádek",
    "table_add_col": "Sloupec",
    "table_width": "Šířka tabulky",
    "column_alignment": "Zarovnání sloupce",
    "table_remove_row": "Řádek",
    "table_remove_col": "Sloupec",
    "table_insert_row": "Vložit řádek",
    "column_width": "Šířka sloupce",
    "column_width_hint": "%",
    "total": "Celkem",
    "undo": "Zpět",
    "redo": "Znovu",
    "visibility": "Viditelnost",
    "visibility_all": "Všechna zařízení",
    "visibility_desktop": "Pouze desktop",
    "visibility_mobile": "Pouze mobil",
    "scroll_animation": "Animace při scrollování",
    "animation_fade_in": "Postupné zobrazení",
    "animation_slide_up": "Vysunutí nahoru",
    "alt_missing": "Chybí alt text — vyber obrázek z knihovny",
    "delete_block_confirm": "Smazat tento blok {type}?",
    "delete_item_confirm": "Smazat tuto položku?",
    "empty_hint": "Zatím žádné položky. Klikni na tlačítko níže pro přidání.",
    "video_gallery": "Video galerie",
    "video_gallery_add": "Přidat video",
    "video_gallery_add_title": "Přidat video",
    "video_gallery_add_btn": "Přidat",
    "video_gallery_empty": "Klikni pro přidání videí",
    "video_gallery_videos": "videí",
    "video_gallery_title_fetched": "Název načten automaticky",
    "video_meta_fetch_failed": "Informace o videu se nepodařilo načíst",
    "ticker": "Logo ticker",
    "ticker_speed": "Rychlost",
    "ticker_slow": "Pomalé",
    "ticker_medium": "Střední",
    "ticker_fast": "Rychlé",
    "ticker_pause_hover": "Pozastavit při najetí",
    "ticker_grayscale": "Efekt šedé",
    "ticker_height": "Výška loga",
    "ticker_direction": "Směr",
    "ticker_dir_rtl": "Zprava doleva",
    "ticker_dir_ltr": "Zleva doprava",
    "ticker_images": "loga",
    "toggle_preview": "Přepnout náhled: tmavý ↔ světlý",
    "canvas": "Plátno",
    "bold": "Tučné",
    "italic": "Kurzíva",
    "underline": "Podtržení",
    "strikethrough": "Přeškrtnutí",
    "align_left": "Zarovnat vlevo",
    "align_center": "Zarovnat na střed",
    "align_right": "Zarovnat vpravo",
    "align_justify": "Zarovnat do bloku",
    "bullet_list": "Odrážkový seznam",
    "numbered_list": "Číslovaný seznam",
    "link": "Odkaz",
    "clear_formatting": "Vymazat formátování",
    "icon_check": "Fajfka",
    "icon_cross": "Křížek",
    "icon_star": "Hvězdička",
    "icon_feature": "Funkce",
    "icon_tip": "Tip",
    "icon_warning": "Varování",
    "icon_plus": "Plus",
    "icon_minus": "Mínus",
    "icon_dot": "Tečka",
    "error_loading_forms": "Chyba při načítání formulářů",
    "form_search_placeholder": "Hledat formuláře...",
    "form_all_languages": "Vše",
    "form_new": "Vytvořit formulář",
    "ai_placeholder": "Popiš svou stránku: účel, sekce, obsah, styl...",
    "ai_welcome": "Řekni mi, jakou stránku chceš postavit! Popiš účel, jaké sekce potřebuješ (hero, funkce, reference, FAQ, kontakt...) a konkrétní obsah. Čím více detailů, tím lepší výsledek. Můžeš mě také požádat o úpravu rozložení poté, co ho vygeneruji.",
    "ai_thinking": "Přemýšlím...",
    "ai_generated": "✅ Vygenerováno <strong>{count} bloků</strong>. Klikni na \"Aplikovat\" pro načtení na plátno.",
    "ai_no_blocks": "Žádné bloky nebyly vygenerovány. Zkus být konkrétnější ohledně struktury stránky.",
    "ai_apply_blocks": "Aplikovat bloky",
    "ai_blocks_loaded": "AI bloky načteny — {count} bloků",
    "editor_readonly_hint": "Tento obsah je spravován pomocí Page Builder",
    "convert_from_editor_title": "Převést tuto stránku do Page Builderu?",
    "convert_from_editor_warning": "Tato stránka byla vytvořena v běžném editoru. Uložením zde ji převezme Page Builder: běžný editor bude pro tuto stránku pouze pro čtení a původní formátování se může změnit. Chcete-li ji dál upravovat v běžném editoru, zavřete builder bez uložení.",
    "convert_from_editor_ok": "Uložit v Page Builderu"
  },
  "forms": {
    "title": "Formuláře",
    "subtitle": "Vytváření a správa formulářů, průzkumů a sběru dat",
    "new_form": "Vytvořit nový formulář",
    "create_subtitle": "Vyber šablonu a začni tvořit formulář",
    "edit_form": "Upravit formulář",
    "edit_subtitle": "Navrhni pole formuláře a nastav konfiguraci",
    "no_forms": "Zatím žádné formuláře",
    "no_forms_text": "Vytvoř svůj první formulář pro začátek sběru dat",
    "no_forms_filtered": "Žádné formuláře neodpovídají filtrům",
    "clear_filters": "Vymazat filtry",
    "search_placeholder": "Hledat formuláře...",
    "all_types": "Všechny typy",
    "create_first": "Vytvořit první formulář",
    "delete_confirm": "Opravdu chceš smazat \"{title}\"? Všechna podání budou také smazána.",
    "delete_confirm_generic": "Opravdu chceš smazat tento formulář? Všechna podání budou také smazána.",
    "usage_warning": "⚠️ Tento formulář je vložen v blocích Page Builderu:",
    "usage_confirm_delete": "Blok formuláře bude odstraněn z těchto stránek. Přesto smazat?",
    "form_type": "Typ formuláře",
    "type_contact": "Kontaktní formulář",
    "type_contact_desc": "Jméno, e-mail, předmět, zpráva — klasický kontaktní formulář se souhlasem se zpracováním údajů",
    "type_survey": "Průzkum / Anketa",
    "type_survey_desc": "Hodnocení, přepínače, zaškrtávací pole — sběr zpětné vazby a názorů",
    "type_subscription": "Odběr",
    "type_subscription_desc": "Registrace e-mailu se souhlasem — připraveno pro integraci s newsletterem",
    "type_custom": "Vlastní formulář",
    "type_custom_desc": "Začni od nuly a vytvoř přesně to, co potřebuješ",
    "status_active": "Aktivní",
    "status_inactive": "Neaktivní",
    "submissions_count": "Podání",
    "new_badge": "nové",
    "fields": "Pole",
    "form_settings": "Nastavení formuláře",
    "field_types": "Typy polí",
    "add_field": "Přidat pole",
    "field_label": "Popisek",
    "field_name": "Název pole",
    "field_name_help": "Interní název (bez mezer, malá písmena)",
    "field_placeholder": "Zástupný text",
    "field_required": "Povinné",
    "field_width": "Šířka",
    "field_width_full": "Plná šířka",
    "field_width_half": "Poloviční šířka",
    "field_help_text": "Nápovědní text",
    "field_options": "Možnosti (jedna na řádek)",
    "field_max_rating": "Max hvězdiček",
    "field_consent_text": "Text souhlasu",
    "type_text": "Text",
    "type_email": "E-mail",
    "type_phone": "Telefon",
    "type_number": "Číslo",
    "type_textarea": "Textová oblast",
    "type_select": "Rozbalovací nabídka",
    "type_radio": "Přepínače",
    "type_checkbox": "Zaškrtávací pole",
    "type_date": "Datum",
    "type_url": "URL",
    "type_file": "Nahrání souboru",
    "type_hidden": "Skryté",
    "type_rating": "Hvězdičkové hodnocení",
    "type_consent": "Souhlas / GDPR",
    "settings_submit_label": "Text odesílacího tlačítka",
    "settings_success_message": "Zpráva po úspěšném odeslání",
    "settings_success_help": "Zobrazí se po úspěšném odeslání formuláře",
    "settings_redirect_url": "URL pro přesměrování (volitelné)",
    "settings_redirect_help": "Přesměrovat na tuto URL po odeslání místo zobrazení potvrzovací zprávy",
    "settings_notify_email": "Notifikační e-mail",
    "settings_notify_help": "Dostávej e-mail při každém odeslání formuláře",
    "settings_notify_on_submit": "Odeslat e-mailovou notifikaci při každém podání",
    "settings_store_submissions": "Ukládat podání do databáze",
    "settings_anti_spam": "Ochrana proti spamu",
    "settings_anti_spam_honeypot": "Honeypot (doporučeno)",
    "settings_anti_spam_none": "Žádná",
    "preview": "Náhled",
    "move_up": "Posunout nahoru",
    "move_down": "Posunout dolů",
    "duplicate_field": "Duplikovat",
    "remove_field": "Odstranit",
    "form_slug": "Slug formuláře",
    "form_description": "Popis",
    "form_description_help": "Zobrazí se nad formulářem na veřejném webu",
    "translate_form": "Vytvořit překlad",
    "translating_from": "Překládám z:",
    "select_target_language": "Vyber cílový jazyk",
    "existing_translations": "Existující překlady",
    "ai_translate_fields": "AI: Přeložit všechna pole",
    "translating_fields": "Překládám pole...",
    "language": "Jazyk",
    "translations": "Překlady",
    "no_translations": "Zatím žádné překlady",
    "create_translation": "Vytvořit překlad",
    "ai_translate_create": "AI: Přeložit a vytvořit",
    "translation_group": "Překladová skupina",
    "ai_generate_form": "AI: Generovat formulář",
    "ai_generate_form_desc": "Nech AI vytvořit pole formuláře podle tvého popisu",
    "ai_hint_create_first": "Nejdříve vytvoř formulář, pak použij AI pro generování polí na stránce úprav",
    "ai_hint_translate": "Použij AI pro generování nebo úpravu obsahu formuláře pro cílový jazyk",
    "this_version": "— tato verze",
    "or_use_ai": "Nebo použij AI:",
    "select_language_placeholder": "— Vyber jazyk —",
    "ai_translate_help": "Vytvoří nový formulář s AI přeloženými poli",
    "group": "Skupina",
    "drag": "Přetáhnout",
    "copy": "Kopírovat",
    "select_language_first": "Nejdříve vyber cílový jazyk.",
    "confirm_ai_translate": "Vytvořit AI překlad do {lang}? Bude vytvořen nový formulář se všemi přeloženými poli.",
    "open_existing_translation": "Otevřít existující překlad?",
    "default_text_field": "Textové pole",
    "default_email": "E-mail",
    "default_phone": "Telefon",
    "default_number": "Číslo",
    "default_message": "Zpráva",
    "default_select": "Vybrat",
    "default_choice": "Volba",
    "default_select_all": "Označ vše, co platí",
    "default_date": "Datum",
    "default_website": "Webová stránka",
    "default_rating": "Hodnocení",
    "default_privacy": "Soukromí",
    "default_hidden": "Skryté",
    "default_consent_text": "Souhlasím se zpracováním svých osobních údajů.",
    "default_option": "Možnost",
    "default_your_message": "Tvá zpráva...",
    "source_form": "Zdrojový formulář",
    "source_badge": "zdroj",
    "source_form_fields": "Pole zdrojového formuláře",
    "original": "Originál",
    "translated_title_placeholder": "Přeložený název formuláře...",
    "translated_desc_placeholder": "Přeložený popis...",
    "source_settings": "Nastavení",
    "source_submit": "Odeslat",
    "source_success": "Potvrzení",
    "source_placeholder": "Zástupný text",
    "source_help": "Nápověda",
    "source_consent": "Souhlas",
    "source_options": "Možnosti",
    "ai_translate_all_help": "Přeloží název, popis, všechny popisky polí, zástupné texty, možnosti, texty souhlasů a odesílací tlačítko pomocí AI. Přeložený formulář se vytvoří automaticky.",
    "confirm_ai_translate_full": "Vytvořit AI překlad do {lang}? Bude vytvořen nový formulář se všemi poli, popisky, zástupnými texty a nastavením přeloženými.",
    "redirect_to_translation": "Přesměrovávám na úpravu překladu...",
    "fields_count": "polí",
    "new_form_placeholder": "Můj kontaktní formulář",
    "tpl_contact_name": "Tvé jméno",
    "tpl_contact_name_placeholder": "Jan Novák",
    "tpl_contact_email": "E-mailová adresa",
    "tpl_contact_email_placeholder": "jan@example.com",
    "tpl_contact_subject": "Předmět",
    "tpl_contact_subject_placeholder": "Jak ti můžeme pomoci?",
    "tpl_contact_message": "Zpráva",
    "tpl_contact_message_placeholder": "Tvá zpráva...",
    "tpl_contact_privacy": "Zásady ochrany osobních údajů",
    "tpl_contact_consent": "Souhlasím se zpracováním svých osobních údajů v souladu se zásadami ochrany osobních údajů.",
    "tpl_contact_submit": "Odeslat zprávu",
    "tpl_contact_success": "Děkujeme! Ozveme se ti co nejdříve.",
    "tpl_survey_name": "Tvé jméno (volitelné)",
    "tpl_survey_satisfaction": "Jak jsi spokojen/a s naší službou?",
    "tpl_survey_opt_very_satisfied": "Velmi spokojen/a",
    "tpl_survey_opt_satisfied": "Spokojen/a",
    "tpl_survey_opt_neutral": "Neutrální",
    "tpl_survey_opt_dissatisfied": "Nespokojen/a",
    "tpl_survey_opt_very_dissatisfied": "Velmi nespokojen/a",
    "tpl_survey_rating": "Ohodnoť svou celkovou zkušenost",
    "tpl_survey_improvements": "Co bychom mohli zlepšit?",
    "tpl_survey_opt_speed": "Rychlost",
    "tpl_survey_opt_quality": "Kvalita",
    "tpl_survey_opt_communication": "Komunikace",
    "tpl_survey_opt_price": "Cena",
    "tpl_survey_opt_support": "Podpora",
    "tpl_survey_comments": "Další komentáře",
    "tpl_survey_comments_placeholder": "Řekni nám více...",
    "tpl_survey_submit": "Odeslat průzkum",
    "tpl_survey_success": "Děkujeme za tvou zpětnou vazbu! Pomáhá nám se zlepšovat.",
    "tpl_sub_email": "E-mailová adresa",
    "tpl_sub_email_placeholder": "tvuj@email.cz",
    "tpl_sub_name": "Jméno (volitelné)",
    "tpl_sub_name_placeholder": "Tvé jméno",
    "tpl_sub_consent_label": "Souhlas s newsletterem",
    "tpl_sub_consent_text": "Souhlasím s přijímáním e-mailových aktualizací. Odběr mohu kdykoli zrušit.",
    "tpl_sub_submit": "Přihlásit se k odběru",
    "tpl_sub_success": "Odběr potvrzen! Zkontroluj svou schránku pro potvrzovací e-mail.",
    "tpl_custom_field": "Pole 1",
    "tpl_custom_submit": "Odeslat",
    "tpl_custom_success": "Děkujeme! Tvá odpověď byla zaznamenána.",
    "email_new_submission": "Nové podání: {title}",
    "email_subject_submission": "[{title}] Nové podání",
    "default_thank_you": "Děkujeme!",
    "default_submit": "Odeslat",
    "all_translated": "Všechny jazyky už mají překlady.",
    "settings_confirmation_email": "Odeslat potvrzovací e-mail návštěvníkovi",
    "settings_confirmation_email_help": "Odešle děkovnou zprávu návštěvníkovi po odeslání (vyžaduje povinné pole e-mail)",
    "settings_double_opt_in": "Vyžadovat potvrzení e-mailu (double opt-in)",
    "settings_double_opt_in_help": "Návštěvník musí kliknout na odkaz v e-mailu pro potvrzení své adresy. Doporučeno pro odběrové formuláře."
  },
  "submissions": {
    "title": "Podání",
    "subtitle": "Zobrazit odpovědi pro",
    "no_submissions": "Zatím žádná podání",
    "no_submissions_text": "Podání se zobrazí zde, když návštěvníci vyplní formulář.",
    "no_results": "Žádná podání neodpovídají hledání",
    "clear_search": "Vymazat hledání",
    "search_placeholder": "Hledat podle e-mailu, jména, IP...",
    "delete_selected": "Smazat vybrané",
    "clear_selection": "Zrušit výběr",
    "select_all": "Vybrat vše",
    "bulk_delete_confirm": "Smazat {count} vybraných podání? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "export_csv": "Exportovat CSV",
    "export_excel": "Exportovat Excel",
    "all": "Vše",
    "new": "Nové",
    "read": "Přečtené",
    "archived": "Archivované",
    "spam": "Spam",
    "mark_as": "Označit jako",
    "delete": "Smazat",
    "delete_confirm": "Smazat toto podání?",
    "date": "Datum",
    "status": "Stav",
    "ip": "IP adresa",
    "data": "Data",
    "detail_title": "Detail podání",
    "back_to_list": "← Zpět na podání",
    "submitted_at": "Odesláno",
    "user_agent": "Prohlížeč",
    "referrer": "Zdroj",
    "metadata": "Metadata",
    "agreed": "Souhlasil/a",
    "not_agreed": "Nesouhlasil/a",
    "email_confirmed": "Potvrzeno",
    "email_pending": "Čeká",
    "email_not_applicable": "Nepoužitelné",
    "email_status": "Stav e-mailu"
  },
  "admin_bar": {
    "edit_page": "Upravit stránku",
    "edit_post": "Upravit příspěvek",
    "page_builder": "Page Builder",
    "dashboard": "Přehled"
  },
  "newsletter": {
    "title": "Newsletter",
    "subtitle": "Posílej e-maily svým odběratelům a respondentům formulářů",
    "compose": "Nová kampaň",
    "compose_subtitle": "Vytvoř e-mailovou kampaň a odešli ji svému publiku",
    "edit_campaign": "Upravit kampaň",
    "view_campaign": "Zobrazit kampaň",
    "subject": "Předmět",
    "subject_placeholder": "Předmět tvého newsletteru...",
    "content": "Obsah e-mailu",
    "audience": "Publikum",
    "target_languages": "Filtrovat podle jazyka",
    "target_languages_help": "Vyber jazyky pro cílení. Nech prázdné pro odeslání všem.",
    "target_forms": "Filtrovat podle formuláře",
    "target_forms_help": "Vyber konkrétní formuláře. Nech prázdné pro zahrnutí všech formulářů s polem e-mail.",
    "no_forms_with_email": "Nenalezeny žádné aktivní formuláře s polem e-mail.",
    "recipients": "Příjemci",
    "languages": "Jazyky",
    "all_languages": "Vše",
    "status_label": "Stav",
    "status_draft": "Koncept",
    "status_sending": "Odesílám...",
    "status_sent": "Odesláno",
    "status_failed": "Selhalo",
    "date": "Datum",
    "failed": "selhalo",
    "actions": "Akce",
    "save_draft": "Uložit koncept",
    "save_first_hint": "Nejdříve ulož koncept pro odemčení testovacího odeslání a doručení.",
    "test_send": "Testovací e-mail",
    "send_test": "Odeslat test",
    "send_now": "Odeslat všem příjemcům",
    "send_warning": "Tuto akci nelze vrátit zpět. E-maily budou odeslány okamžitě.",
    "send_confirm": "Odeslat tento newsletter {count} příjemcům? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "no_recipients_alert": "Žádní příjemci nenalezeni. Zkontroluj filtry jazyka a formuláře.",
    "sent_info": "Tato kampaň byla odeslána.",
    "sent_at": "Odesláno",
    "no_newsletters": "Zatím žádné kampaně",
    "no_newsletters_text": "Vytvoř svou první e-mailovou kampaň pro oslovení odběratelů.",
    "delete_confirm": "Smazat tuto kampaň? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "recipient_list": "Seznam příjemců",
    "recipient_list_help": "Tito lidé dostanou e-mail. Odškrtni pro vyloučení.",
    "translate_recipients_help": "Příjemci pro vybraný cílový jazyk. Toto je náhled — nastavení publika se dědí z původní kampaně.",
    "search_recipients": "Hledat podle jména nebo e-mailu...",
    "sort_email": "E-mail",
    "sort_name": "Jméno",
    "sort_source": "Zdroj",
    "select_all": "Vybrat vše",
    "deselect_all": "Odznačit vše",
    "import_csv": "Importovat CSV",
    "import_csv_help": "CSV soubor se sloupci: e-mail, jméno (volitelné)",
    "imported_badge": "importováno",
    "excluded_badge": "vyloučeno",
    "no_recipients_yet": "Žádní příjemci neodpovídají aktuálním filtrům.",
    "showing_recipients": "Zobrazeno {shown} z {total}",
    "csv_imported": "{count} e-mailů importováno z CSV",
    "test_banner": "TESTOVACÍ E-MAIL — Toto je náhled, nebylo odesláno odběratelům",
    "unsubscribe_link": "Odhlásit se z odběru",
    "confirmed_only": "Pouze potvrzení odběratelé",
    "confirmed_only_help": "Odeslat pouze příjemcům, kteří potvrdili svůj e-mail přes double opt-in. Importovaní a neodsouhlasení odběratelé jsou vždy zahrnuti.",
    "confirmed_badge": "potvrzeno",
    "pending_badge": "čeká",
    "imported_source": "CSV import",
    "search_placeholder": "Hledat podle předmětu...",
    "no_campaigns": "Žádné kampaně neodpovídají filtrům.",
    "try_adjusting": "Zkus upravit filtry nebo vyhledávací dotaz.",
    "clear_filters": "Vymazat filtry",
    "create_first": "Vytvoř svou první e-mailovou kampaň pro oslovení odběratelů.",
    "create_first_btn": "Vytvořit kampaň",
    "campaign_language_help": "Jazyk, ve kterém je kampaň napsána.",
    "duplicate_confirm": "Vytvořit kopii \"{title}\"?",
    "ai_translate_help": "Vytvoří novou kampaň s AI přeloženým předmětem a obsahem (jako koncept).",
    "translate_confirm": "Vytvořit AI překlad do {lang}?\n\nBude vytvořen nový koncept s přeloženým předmětem a obsahem.",
    "manual_confirm": "Vytvořit kopii pro {lang}?\n\nKampaň bude duplikována se vším obsahem. Pak ji můžeš přeložit ručně.\n\nŽádné AI tokeny nebudou použity.",
    "translate_campaign": "Vytvořit přeloženou verzi newsletterové kampaně",
    "translated_subject_placeholder": "Přeložený předmět...",
    "source_campaign": "Zdrojová kampaň",
    "ai_generate_help": "Generovat předmět a obsah e-mailu pomocí AI"
  },
  "flash": {
    "setup_completed": "Konfigurace dokončena! Vítej v AliothPress.",
    "setup_already_done": "Konfigurace je již dokončena",
    "fields_required": "Všechna pole jsou povinná",
    "passwords_mismatch": "Hesla se neshodují",
    "password_min_length": "Heslo musí mít alespoň 8 znaků.",
    "invalid_credentials": "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo",
    "logged_out": "Byl/a jsi odhlášen/a",
    "too_many_attempts": "Příliš mnoho neúspěšných pokusů o přihlášení. Počkej 15 minut.",
    "post_created": "Příspěvek vytvořen!",
    "post_updated": "Příspěvek aktualizován!",
    "post_deleted": "Příspěvek smazán!",
    "page_created": "Stránka vytvořena!",
    "page_updated": "Stránka aktualizována!",
    "page_deleted": "Stránka smazána!",
    "translation_created": "Překlad vytvořen! Stav: {status}",
    "translation_exists": "Překlad v jazyce {language} již existuje!",
    "slug_exists": "Slug již existuje (používá ho jiný příspěvek nebo stránka), použit automaticky generovaný slug",
    "image_uploaded": "Obrázek nahrán a optimalizován!",
    "image_updated": "Obrázek aktualizován!",
    "image_deleted": "Obrázek smazán!",
    "file_uploaded": "Soubor nahrán!",
    "file_updated": "Soubor aktualizován!",
    "file_deleted": "Soubor smazán!",
    "file_too_large": "Soubor je příliš velký. Maximální velikost: {size}MB.",
    "alt_text_required": "Alt text je vyžadován pro přístupnost!",
    "alt_text_required_short": "Alt text je povinný!",
    "invalid_file_type": "Neplatný typ souboru. Povolené formáty: {formats}. Max velikost: {size}MB.",
    "no_file_selected": "Žádný soubor nevybrán",
    "settings_saved": "Nastavení uloženo!",
    "email_test_sent": "Testovací e-mail odeslán na {email}!",
    "email_test_failed": "Odeslání testovacího e-mailu selhalo: {message}",
    "email_address_required": "Zadej e-mailovou adresu pro test.",
    "access_denied": "Přístup odepřen",
    "owner_only": "Tuto akci může provést pouze vlastník webu.",
    "permission_denied": "Nemáš oprávnění pro přístup na tuto stránku.",
    "invite_email_required": "Zadej e-mailovou adresu.",
    "invite_email_exists": "Uživatel s e-mailem {email} již existuje.",
    "invite_admin_owner_only": "Pouze vlastník webu může zvát administrátory.",
    "invite_sent": "Pozvánka odeslána na {email}!",
    "invite_email_failed": "Uživatel vytvořen, ale e-mail selhal: {message}. Sdílej tento odkaz ručně: {url}",
    "invite_invalid": "Neplatný odkaz pozvánky.",
    "invite_expired": "Tato pozvánka vypršela. Požádej administrátora o odeslání nové.",
    "username_password_required": "Uživatelské jméno a heslo jsou povinné.",
    "username_taken": "Toto uživatelské jméno je již obsazené.",
    "account_created": "Účet vytvořen! Přihlaš se.",
    "cannot_change_owner_role": "Nelze změnit roli vlastníka webu.",
    "owner_assign_admin_only": "Pouze vlastník webu může přidělovat roli administrátora.",
    "role_changed": "{name} je nyní {role}.",
    "cannot_delete_owner": "Nelze smazat vlastníka webu.",
    "cannot_delete_self": "Nemůžeš smazat svůj vlastní účet.",
    "user_deleted": "Uživatel {name} byl smazán.",
    "email_in_use": "Tento e-mail je již používán.",
    "profile_updated": "Profil aktualizován!",
    "menu_updated": "Menu {location} aktualizováno!",
    "api_key_saved": "API klíč uložen!",
    "theme_activated": "Šablona \"{name}\" aktivována!",
    "theme_not_found": "Šablona nenalezena",
    "display_mode_changed": "Výchozí režim zobrazení byl aktualizován.",
    "custom_css_saved": "Vlastní CSS uloženo.",
    "custom_css_url_not_supported": "Vlastní CSS nepodporuje url() ani @import.",
    "robots_updated": "robots.txt aktualizován!",
    "backup_failed": "Záloha selhala: {error}",
    "backup_invalid_zip": "Neplatný ZIP soubor",
    "backup_upload_zip": "Nahraj platný .zip soubor se zálohou",
    "backup_suspicious": "Neplatný soubor zálohy: detekována podezřelé cesty",
    "backup_restored": "Záloha obnovena: {items}. Restartuj server.",
    "backup_no_data": "Soubor zálohy neobsahoval rozpoznatelná data",
    "backup_restore_failed": "Obnovení selhalo: {error}",
    "password_reset_sent": "Pokud existuje účet s tímto e-mailem, byl odeslán odkaz pro obnovení hesla.",
    "password_reset_invalid": "Tento odkaz pro obnovení hesla je neplatný nebo vypršel.",
    "password_reset_done": "Tvé heslo bylo obnoveno! Přihlaš se novým heslem.",
    "email_enter_address": "Zadej svou e-mailovou adresu.",
    "favicon_invalid_format": "Nahraj PNG, JPG, SVG nebo WebP obrázek.",
    "favicon_generated": "Všechny favikony vygenerovány!",
    "favicon_generation_failed": "Generování favikonů selhalo: {error}",
    "favicon_svg_only": "SVG uloženo, ale rastrové velikosti se nepodařilo vygenerovat. Pro plnou podporu SVG nainstaluj cairosvg.",
    "favicon_deleted": "Všechny favikony smazány.",
    "form_created": "Formulář vytvořen!",
    "form_updated": "Formulář aktualizován!",
    "form_deleted": "Formulář smazán!",
    "form_fields_invalid": "Neplatný JSON polí. Zkontroluj strukturu formuláře.",
    "submission_deleted": "Podání smazáno.",
    "submissions_bulk_deleted": "{count} podání smazáno.",
    "newsletter_saved": "Kampaň uložena jako koncept!",
    "newsletter_deleted": "Kampaň smazána.",
    "newsletter_test_sent": "Testovací e-mail odeslán na {email}!",
    "newsletter_test_failed": "Testovací e-mail selhal: {message}",
    "newsletter_sent": "Newsletter odeslán {count} příjemcům! ({failed} selhalo)",
    "newsletter_already_sent": "Tento newsletter již byl odeslán.",
    "newsletter_no_recipients": "Žádní příjemci nenalezeni. Zkontroluj filtry jazyka a formuláře.",
    "session_expired": "Relace vypršela. Zkus to znovu.",
    "current_password_wrong": "Současné heslo je nesprávné.",
    "password_needs_uppercase": "Heslo musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno.",
    "password_needs_lowercase": "Heslo musí obsahovat alespoň jedno malé písmeno.",
    "password_needs_digit": "Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici.",
    "license_activated": "Licence aktivována!",
    "license_deactivated": "Licence deaktivována.",
    "license_validation_failed": "Licenční klíč se nepodařilo ověřit. Byl uložen — ověření bude zopakováno.",
    "update_success": "AliothPress aktualizován na v{version}!",
    "update_failed": "Aktualizace selhala: {error}",
    "too_many_requests": "Příliš mnoho požadavků. Chvíli počkej a zkus to znovu.",
    "db_connection_error": "Chyba připojení k databázi: {error}",
    "openpyxl_required": "openpyxl je vyžadován pro export do Excelu. Nainstaluj pomocí: pip install openpyxl",
    "db_restore_warning": "Varování při obnovení databáze: {warning}",
    "email_sent_ok": "E-mail úspěšně odeslán!",
    "smtp_auth_failed": "Ověření selhalo. Zkontroluj SMTP uživatelské jméno a heslo.",
    "smtp_connect_failed": "Nepodařilo se připojit k {host}:{port}. Zkontroluj server a port.",
    "smtp_recipient_rejected": "Adresa příjemce odmítnuta: {email}",
    "smtp_error": "Chyba e-mailu: {error}",
    "newsletter_duplicated": "Kampaň duplikována jako koncept!",
    "newsletter_translation_exists": "Překlad v jazyce {language} pro tuto kampaň již existuje.",
    "invite_email_invalid": "Zadejte platnou e-mailovou adresu (max. 120 znaků)."
  },
  "email": {
    "reset_subject": "Obnovení hesla",
    "reset_title": "Obnov své heslo",
    "reset_intro": "Požádal/a jsi o obnovení hesla pro svůj účet na {site_name}.",
    "reset_your_username": "Uživatelské jméno",
    "reset_button": "Obnovit heslo",
    "reset_expires": "Tento odkaz je platný 1 hodinu.",
    "reset_ignore": "Pokud jsi o toto nepožádal/a, můžeš tento e-mail ignorovat.",
    "test_subject": "Testovací e-mail z {site_name}",
    "test_subtitle": "Test konfigurace e-mailu",
    "test_body": "Tvé nastavení e-mailu funguje správně!",
    "test_body_detail": "Tento testovací e-mail byl odeslán z administrace {site_name} pro ověření SMTP konfigurace.",
    "invite_subject": "Jsi zván/a na {site_name}",
    "invite_subtitle": "Máš pozvánku!",
    "invite_body": "{inviter} tě zve na <strong>{site_name}</strong> jako {role}.",
    "invite_cta": "Přijmout pozvánku",
    "invite_expires": "Tato pozvánka vyprší za 7 dní.",
    "invite_click_hint": "Klikni na tlačítko níže pro vytvoření účtu:",
    "role_admin": "administrátor",
    "role_editor": "redaktor",
    "sent_by": "Odesláno od {site_name}",
    "confirm_subject": "Potvrď svou e-mailovou adresu — {site_name}",
    "confirm_title": "Potvrď svou e-mailovou adresu",
    "confirm_intro": "Děkujeme za odeslání formuláře \"{form_title}\". Klikni na tlačítko níže pro potvrzení své e-mailové adresy.",
    "confirm_button": "Potvrdit e-mail",
    "confirm_ignore": "Pokud jsi tento formulář neodeslal/a, můžeš tento e-mail ignorovat.",
    "confirmation_subject": "Děkujeme za tvé podání — {site_name}",
    "confirmation_title": "Děkujeme!",
    "confirmation_body": "Obdrželi jsme tvé podání pro \"{form_title}\" na {site_name}. V případě potřeby se ozveme."
  },
  "footer": {
    "all_rights_reserved": "Všechna práva vyhrazena."
  },
  "api": {
    "too_many_requests": "Příliš mnoho požadavků. Chvíli počkej a zkus to znovu.",
    "setup_already_completed": "Konfigurace je již dokončena",
    "setup_db_fields_required": "Server, název databáze a uživatel jsou povinné",
    "setup_connected": "Připojeno k \"{db_name}\" na {host}:{port}",
    "setup_timeout": "Operace vypršela. Zkus to znovu nebo nainstaluj ručně.",
    "no_file_uploaded": "Žádný soubor nahrán",
    "empty_file": "Prázdný soubor",
    "form_not_accepting": "Tento formulář nepřijímá podání.",
    "form_inactive": "Formulář je neaktivní",
    "too_many_submissions": "Příliš mnoho podání. Zkus to později.",
    "no_blocks_data": "Žádná bloková data",
    "convert_requires_confirm": "Tato stránka obsahuje obsah běžného editoru. Uložení bloků ji převede do Page Builderu a běžný editor pro ni bude pouze pro čtení. Opakujte požadavek s convert=true pro potvrzení.",
    "slug_empty": "Slug nemůže být prázdný",
    "slug_available": "Slug je volný",
    "missing_source_or_lang": "Chybí zdrojové ID nebo cílový jazyk",
    "missing_source_id": "Chybí zdrojové ID",
    "source_not_found": "Zdrojový obsah nebyl nalezen",
    "could_not_parse": "Nepodařilo se zpracovat odpověď AI překladu",
    "api_key_not_configured": "API klíč není nakonfigurován. Přejdi do nastavení AI asistenta.",
    "unknown_task": "Neznámý úkol",
    "access_denied": "Přístup odepřen",
    "backup_failed": "Záloha selhala. Aktualizace přerušena z bezpečnostních důvodů.",
    "download_failed": "Stažení selhalo nebo nesouhlasí kontrolní součet.",
    "slug_taken": "Slug \"/{slug}\" je již používán: {title} ({language})",
    "translation_already_exists": "Překlad v jazyce {language} již existuje",
    "apt_update_failed": "apt-get update selhal: {error}",
    "postgres_install_failed": "Instalace PostgreSQL selhala: {error}",
    "pg_ready": "PostgreSQL je připraven! Databáze \"{db_name}\" vytvořena.",
    "slug_invalid_chars": "Neplatné znaky. Návrh: \"{slug}\"",
    "translation_copy_created": "Kopie pro {language} vytvořena jako koncept. Nyní ji můžeš přeložit ručně.",
    "duplicate_created": "Kopie vytvořena jako koncept: \"{title}\"",
    "form_translation_created": "Překlad formuláře do {language} vytvořen!",
    "ai_translation_created": "Překlad do {language} vytvořen jako koncept!",
    "api_error": "Chyba API: {code}",
    "api_error_detail": "Chyba API {code}: {detail}",
    "no_data_provided": "Žádná data nebyla poskytnuta.",
    "unknown_provider": "Neznámý AI poskytovatel: {provider}",
    "newsletter_translation_created": "Překlad newsletteru do {language} vytvořen jako koncept!",
    "newsletter_duplicate_created": "Kampaň duplikována jako koncept: \"{title}\""
  },
  "webmcp": {
    "section_title": "Přístup pro AI agenty (WebMCP)",
    "section_help": "Nech AI agenty používat tvůj web jako strukturované nástroje místo hádání, kam kliknout. Funguje s agentními prohlížeči (dnes tyto nástroje používá Gemini v Chrome; očekává se, že přibydou další). Experimentální funkce prohlížeče – vyžaduje HTTPS a agent vždy jedná v rámci oprávnění aktuálního uživatele.",
    "admin_label": "Administrace",
    "admin_help": "Umožňuje přihlášenému uživateli předat administrátorskou práci (koncepty, překlady, nahrávání médií, připojování obrázků, bloky stránek, menu) svému agentovi. Každý zápis vyžaduje potvrzení a agenti nikdy nemohou publikovat — pouze ukládat koncepty. Vypnutím okamžitě odeberete přístup.",
    "public_label": "Veřejné nástroje (vyhledávání + formuláře)",
    "public_help": "Registruje vyhledávání na webu jako nástroj agenta na každé veřejné stránce a na stránkách s formulářem navíc nástroje formulářů. Agent návštěvníka může vyhledávat obsah a vyplňovat a odesílat formuláře — návštěvník odeslání potvrzuje.",
    "polyfill_label": "Načíst polyfill kompatibility",
    "polyfill_help": "Přidá API modelContext v prohlížečích, které ho ještě nemají (načte malý skript z CDN). Nech vypnuté, pokud nechceš žádné požadavky na třetí strany.",
    "token_label": "Token origin trial",
    "token_placeholder": "Vlož svůj token Chrome Origin Trial pro tuto doménu",
    "token_help": "Nutný ke spuštění WebMCP pro skutečné návštěvníky v produkci (dokud nebude ve stabilním Chrome). Zaregistruj doménu svého webu pro origin trial WebMCP v Chrome a vlož sem token. Bez něj přístup agentů funguje jen u uživatelů, kteří ručně zapnou příznak prohlížeče. → developer.chrome.com/origintrials",
    "saved": "Nastavení přístupu agentů uloženo.",
    "confirm_create_post": "Vytvořit příspěvek \"{title}\" jako {status}?",
    "confirm_create_page": "Vytvořit stránku \"{title}\" jako {status}?",
    "confirm_create_builder_page": "Vytvořit stránku \"{title}\" (Page Builder) jako {status}?",
    "confirm_build_menu": "Nahradit menu {location} {count} položkami?",
    "confirm_set_page_blocks": "Nahradit rozvržení stránky #{id} novými bloky?",
    "confirm_convert_page_blocks": "Stránka #{id} byla vytvořena v běžném editoru. Nahradit její obsah novými bloky a převést ji do Page Builderu? Běžný editor bude pro tuto stránku pouze pro čtení.",
    "declined": "Zrušeno – nic se nezměnilo.",
    "confirm_upload_image": "Nahrát obrázek „{name}“ do knihovny médií?",
    "confirm_update_post": "Uložit změny příspěvku #{id} „{title}“ (stav: {status})?",
    "confirm_update_page": "Uložit změny stránky #{id} „{title}“ (stav: {status})?",
    "confirm_attach_image": "Připojit obrázek ({slot}) k {type} #{id} „{title}“?",
    "publish_blocked": "Publikování není agentům dostupné. Uložte koncept — vlastník webu publikuje z administrace.",
    "builder_content_locked": "Tato stránka používá page builder — layout měňte přes set_page_blocks, ne přes pole content.",
    "confirm_title": "Agent žádá o schválení",
    "approve": "Schválit",
    "cancel": "Zrušit",
    "select_all": "Vybrat vše",
    "approve_selected": "Schválit vybrané ({count})",
    "batch_title_posts": "Agent chce vytvořit {count} příspěvků jako koncepty",
    "batch_title_pages": "Agent chce vytvořit {count} stránek jako koncepty",
    "batch_title_images": "Agent chce nahrát {count} obrázků do knihovny médií",
    "autopilot_label": "Automaticky schvalovat akce agenta po dobu",
    "autopilot_minutes": "{min} min",
    "autopilot_badge": "Autopilot agenta: akce se schvalují automaticky (zbývá {min} min)",
    "autopilot_revoke": "Odvolat"
  },
  "plugins": {
    "title": "Pluginy",
    "subtitle": "Instalujte, licencujte a spravujte pluginy.",
    "installed": "Nainstalované pluginy",
    "no_plugins": "Zatím nejsou nainstalovány žádné pluginy.",
    "upload_title": "Instalovat plugin ze ZIP",
    "upload_help": "Nahrajte ZIP soubor pluginu. Nové pluginy jsou zpočátku vypnuté — po instalaci je zapněte.",
    "install_btn": "Instalovat",
    "third_party_warning": "Plugin běží se stejnými oprávněními jako samotný CMS. Instalujte pouze pluginy z důvěryhodných zdrojů.",
    "core_license_note": "Pluginy vyžadují platnou licenci AliothPress. Nejprve aktivujte licenci v Nastavení.",
    "restart_required": "Změny se projeví po restartu.",
    "restart_now": "Restartovat nyní",
    "restart_scheduled": "Restart naplánován — web bude za pár sekund zpět.",
    "status_active": "Aktivní",
    "status_disabled": "Vypnuto",
    "status_needs_license": "Vyžaduje licenci",
    "status_needs_core_license": "Vyžaduje licenci CMS",
    "status_pending_restart": "Vyžaduje restart",
    "status_error": "Chyba",
    "enable": "Zapnout",
    "disable": "Vypnout",
    "delete": "Smazat",
    "delete_confirm": "Smazat tento plugin? Jeho soubory budou odstraněny. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "license_key": "Licenční klíč pluginu",
    "activate_license": "Aktivovat licenci",
    "license_valid": "Licence aktivní",
    "license_invalid": "Licenční klíč není platný.",
    "enabled_ok": "Plugin zapnut.",
    "disabled_ok": "Plugin vypnut.",
    "installed_ok": "Plugin nainstalován.",
    "removed_ok": "Plugin odstraněn.",
    "err_not_zip": "Nahrajte platný ZIP soubor.",
    "err_too_big": "Soubor pluginu je příliš velký.",
    "err_invalid_plugin": "ZIP soubor není platný plugin.",
    "err_install_failed": "Instalace pluginu se nezdařila.",
    "err_not_found": "Plugin nenalezen.",
    "err_empty_key": "Zadejte licenční klíč.",
    "check_updates": "Zkontrolovat aktualizace",
    "updates_found": "Dostupné aktualizace pluginů: {count}.",
    "up_to_date": "Všechny pluginy jsou aktuální.",
    "update_check_failed": "Kontrola aktualizací selhala: {error}",
    "update_available": "Dostupná aktualizace: v{version}",
    "update_now": "Aktualizovat na v{version}",
    "changelog": "Co je nového",
    "update_ok": "Plugin byl aktualizován na v{version}.",
    "update_failed": "Aktualizace pluginu selhala — balíček se nepodařilo stáhnout nebo nesouhlasil kontrolní součet.",
    "err_no_update": "Pro tento plugin není k dispozici žádná aktualizace.",
    "update_needs_cms": "Tato aktualizace vyžaduje AliothPress {version} nebo novější. Nejprve prosím aktualizujte CMS.",
    "restart_in_progress": "Server se restartuje, aby se změny projevily. Tato stránka se za několik sekund automaticky obnoví.",
    "available_title": "Dostupné pluginy",
    "available_help": "Publikováno na vašem aktualizačním serveru — instalace jedním kliknutím. Každé stažení je před rozbalením ověřeno kontrolním součtem.",
    "catalog_refresh": "Obnovit katalog",
    "catalog_refreshed": "Katalog pluginů obnoven.",
    "catalog_error": "Katalog pluginů se nepodařilo obnovit: {error}",
    "catalog_empty": "Na aktualizačním serveru není nic nového — vše publikované je již nainstalováno.",
    "catalog_search": "Hledat pluginy…",
    "install_from_server": "Nainstalovat",
    "catalog_install_failed": "Stažení z aktualizačního serveru se nezdařilo. Zkontrolujte server a zkuste to znovu.",
    "catalog_activate_hint": "Tento plugin potřebuje svůj licenční klíč — vložte jej na kartě pluginu níže a aktivujte.",
    "catalog_free": "zdarma",
    "catalog_license": "vyžadován licenční klíč",
    "catalog_requires_cms": "Vyžaduje AliothPress {version}+",
    "show_all": "Zobrazit vše ({count})",
    "show_less": "Zobrazit méně",
    "err_invalid_id": "Neplatné id pluginu: {pid}",
    "err_id_mismatch": "Id v manifestu {pid} neodpovídá složce {folder}",
    "err_missing_init": "Chybí soubor __init__.py",
    "err_needs_cms": "Vyžaduje AliothPress {min_ver} nebo novější (nainstalovaná verze je {current}). Nejprve aktualizujte CMS.",
    "err_reserved_setting": "Plugin '{plugin}': název nastavení '{key}' je vyhrazen jádrem — ukládá tam stav zapnutí a licenční data pluginu. Zvolte jiný název, např. 'tracking' místo 'enabled'.",
    "trial_days_left": "Zkušební období — zbývá dní: {days}",
    "trial_started": "Bezplatné zkušební období zahájeno — {days} dní. Licenční klíč můžete zadat kdykoli, aby plugin fungoval i po zkušebním období.",
    "recheck_license": "Zkontrolovat platbu / znovu ověřit licenci",
    "err_no_stored_key": "Zatím není uložen žádný licenční klíč — nejprve jej zadejte a aktivujte.",
    "locked_page_msg": "Bezplatné zkušební období skončilo nebo licence není aktivní. Zadejte licenční klíč pro odemknutí pluginu — všechna data zůstávají zachována a vše se vrátí, jakmile bude klíč ověřen.",
    "catalog_trial": "Bezplatné {days}denní zkušební období — nainstalujte nyní, bez klíče; licenční klíč lze zadat později.",
    "trial_on_enable": "Bezplatné {days}denní zkušební období — začíná po zapnutí pluginu."
  },
  "twofa": {
    "title": "Dvoufaktorové ověření",
    "profile_help": "Při přihlášení je navíc vyžadován jednorázový kód z ověřovací aplikace. Volitelné — zapínáte jej pouze pro svůj vlastní účet.",
    "status_on": "Dvoufaktorové ověření je pro váš účet zapnuto.",
    "status_off": "Dvoufaktorové ověření není pro váš účet zapnuto.",
    "btn_enable": "Zapnout dvoufaktorové ověření",
    "btn_disable": "Vypnout",
    "disable_password_label": "Aktuální heslo (nutné k vypnutí)",
    "setup_title": "Nastavení dvoufaktorového ověření",
    "setup_intro": "Naskenujte QR kód libovolnou ověřovací aplikací (FreeOTP, Aegis, Google Authenticator, 1Password…) a poté zadejte aktuální kód z aplikace. Nic se nezapne, dokud nebude nastavení zcela dokončeno.",
    "setup_scan": "Naskenujte tento QR kód ověřovací aplikací",
    "setup_manual_key": "Nelze naskenovat? Zadejte tento klíč ručně:",
    "setup_code_step": "Zadejte aktuální kód z aplikace",
    "setup_verify_btn": "Ověřit kód",
    "setup_cancel": "Zrušit",
    "setup_wrong_code": "Kód nesouhlasil. Zkontrolujte aplikaci a hodiny zařízení a zkuste to znovu.",
    "recovery_title": "Záložní kódy",
    "recovery_intro": "Uložte si tyto jednorázové kódy hned teď — vytiskněte je nebo uložte do správce hesel. Každý kód vás jednou přihlásí, pokud ztratíte zařízení s ověřovací aplikací. Zobrazují se pouze tentokrát.",
    "recovery_copy": "Kopírovat kódy",
    "recovery_confirm_label": "Záložní kódy jsem si uložil(a) na bezpečné místo",
    "recovery_finish_btn": "Dokončit a zapnout",
    "recovery_confirm_required": "Potvrďte prosím, že jste si záložní kódy uložili.",
    "enabled_ok": "Dvoufaktorové ověření je nyní zapnuto.",
    "disabled_ok": "Dvoufaktorové ověření bylo vypnuto.",
    "site_disabled": "Dvoufaktorové ověření není na tomto webu povoleno.",
    "login_title": "Ověřovací kód",
    "login_intro": "Zadejte aktuální kód z ověřovací aplikace.",
    "login_code_label": "Kód",
    "login_recovery_hint": "Můžete sem zadat i jeden ze záložních kódů.",
    "login_trust_label": "Důvěřovat tomuto prohlížeči 30 dní",
    "login_submit": "Ověřit",
    "login_email_send": "Poslat jednorázový kód na můj e-mail",
    "login_email_sent": "Jednorázový kód byl odeslán na vaši e-mailovou adresu.",
    "login_email_failed": "E-mail se nepodařilo odeslat. Použijte ověřovací aplikaci nebo záložní kód.",
    "login_email_unavailable": "Kódy e-mailem nejsou na tomto webu povoleny.",
    "login_back": "Zpět na přihlášení",
    "login_failed": "Nesprávný kód. Zkuste to znovu.",
    "login_expired": "Pokus o přihlášení vypršel. Přihlaste se znovu.",
    "attempts_exceeded": "Příliš mnoho nesprávných kódů. Přihlaste se znovu.",
    "bypass_file_warning": "Dvoufaktorové ověření bylo PŘESKOČENO, protože vedle app.py existuje soubor DISABLE_2FA. Jakmile obnovíte přístup, soubor smažte.",
    "reset_done": "Dvoufaktorové ověření uživatele {name} bylo resetováno.",
    "reset_confirm": "Resetovat dvoufaktorové ověření uživatele {name}? Do nového nastavení se bude přihlašovat pouze heslem.",
    "reset_btn_users": "Resetovat 2FA",
    "settings_title": "Dvoufaktorové ověření",
    "settings_help": "Volitelný druhý přihlašovací faktor pro účty administrace s bezplatnými ověřovacími aplikacemi (TOTP). Žádné externí služby: kódy se ověřují lokálně a e-maily využívají vaše vlastní SMTP.",
    "site_enable_label": "Povolit dvoufaktorové ověření na tomto webu",
    "site_enable_help": "Ve výchozím stavu vypnuto. Po povolení si může každý uživatel zapnout 2FA pro svůj vlastní účet v profilu. Nikdo není nucen.",
    "email_fallback_label": "Povolit jednorázové přihlašovací kódy e-mailem",
    "email_fallback_help": "Cesta obnovy při ztrátě zařízení s ověřovací aplikací: jednorázový kód se odešle na e-mail účtu přes vaše nastavení SMTP.",
    "break_glass_help": "Nouzový přístup: pokud se někdy zcela zamknete, vytvořte vedle app.py prázdný soubor s názvem DISABLE_2FA (stačí správce souborů hostingu) — druhý faktor bude přeskakován, dokud soubor nesmažete. Každé takové přihlášení je označeno v auditním protokolu.",
    "email_subtitle": "Zabezpečení účtu",
    "email_code_subject": "{site} — váš jednorázový přihlašovací kód",
    "email_code_body": "Váš jednorázový přihlašovací kód pro {site}:\n\n{code}\n\nPlatí 10 minut. Pokud jste se nepokoušeli přihlásit, změňte si heslo.",
    "email_enabled_subject": "{site} — dvoufaktorové ověření zapnuto",
    "email_enabled_body": "Dobrý den, {name},\n\npro váš účet na {site} bylo právě zapnuto dvoufaktorové ověření. Pokud jste to nebyli vy, resetujte jej v profilu a změňte si heslo.",
    "email_disabled_subject": "{site} — dvoufaktorové ověření vypnuto",
    "email_disabled_body": "Dobrý den, {name},\n\npro váš účet na {site} bylo právě vypnuto dvoufaktorové ověření. Pokud jste to nebyli vy, okamžitě si změňte heslo.",
    "email_reset_subject": "{site} — dvoufaktorové ověření resetováno",
    "email_reset_body": "Dobrý den, {name},\n\nadministrátor resetoval dvoufaktorové ověření vašeho účtu na {site}. Můžete se přihlásit heslem a nastavit jej znovu v profilu."
  },
  "demo": {
    "banner": "Režim demo — vše si můžete volně prohlédnout. Ukládání, publikování, nahrávání a odesílání jsou vypnuty.",
    "read_only": "Toto je demo pouze pro čtení — změny se neukládají.",
    "feature_disabled": "Tato funkce je v demu vypnutá.",
    "login_hint": "Demo přístup — přihlašovací údaje jsou již vyplněny. Stačí kliknout na „Přihlásit se“.",
    "pref_saved": "Jazyk a motiv byly použity — v demu platí jen pro vaši aktuální relaci prohlížeče.",
    "theme_preview": "Motiv použit — v demu platí vaše volba jen pro aktuální relaci prohlížeče."
  }
}
