## AliothPress

Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA)

Data wejścia w życie: 23 marca 2026

Wersja 1.0

WAŻNE — PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z TREŚCIĄ PRZED INSTALACJĄ LUB UŻYCIEM ALIOTHPRESS. Instalując, kopiując lub w jakikolwiek inny sposób korzystając z AliothPress („Oprogramowanie"), użytkownik („Licencjobiorca") wyraża zgodę na związanie się warunkami niniejszej Umowy licencyjnej użytkownika końcowego („Umowa"). W przypadku braku zgody nie należy instalować ani korzystać z Oprogramowania.

### 1. Definicje

„Oprogramowanie" oznacza system zarządzania treścią AliothPress, obejmujący cały kod źródłowy, szablony, zasoby, pliki tłumaczeń, dokumentację i aktualizacje.

„Autor" oznacza pierwotnego twórcę i właściciela praw autorskich do AliothPress.

„Klucz licencji" oznacza unikalny kod aktywacyjny zakupiony od Autora lub autoryzowanego marketplace'u, ważny dla jednej domeny.

„Użytek komercyjny" oznacza wszelkie wykorzystanie przez podmiot prawny (firmę, organizację, zarejestrowaną działalność gospodarczą) lub wszelkie wykorzystanie, które bezpośrednio lub pośrednio generuje przychód, w tym między innymi: strony firmowe, sklepy internetowe, usługi płatne, generowanie leadów, reklamy lub projekty dla klientów.

„Użytek niekomercyjny" oznacza strony osobiste, blogi, projekty edukacyjne, organizacje non-profit i projekty hobbystyczne, które nie generują przychodu.

### 2. Udzielenie licencji

2.1 Użytek bezpłatny (bez licencji)

Oprogramowanie może być używane bezpłatnie do Użytku niekomercyjnego, z zastrzeżeniem następujących warunków:

(a) Link atrybutowy „Powered by AliothPress" musi pozostać widoczny w stopce strony oraz w wiadomościach e-mail generowanych przez system.

(b) Automatyczne aktualizacje nie są dostępne bez ważnego Klucza licencji.

(c) Wszystkie pozostałe warunki niniejszej Umowy obowiązują w pełni.

2.2 Użytek licencjonowany (komercyjny)

Klucz licencji jest wymagany do wszelkiego Użytku komercyjnego. Każdy Klucz licencji jest ważny dla jednej (1) domeny i nie podlega przeniesieniu. Po aktywacji ważnego Klucza licencji:

(a) Linki atrybutowe „Powered by AliothPress" zostają usunięte ze stopki i wiadomości e-mail.

(b) Automatyczne aktualizacje stają się dostępne na okres obowiązywania licencji.

(c) Licencjobiorca może wykorzystywać Oprogramowanie do tworzenia stron internetowych dla klientów zewnętrznych (np. agencje webowe), pod warunkiem, że każda domena klienta wymaga własnego Klucza licencji.

### 3. Ograniczenia

Licencjobiorca NIE MOŻE:

(a) Odsprzedawać, sublicencjonować, wynajmować, dzierżawić ani w żaden inny sposób dystrybuować Oprogramowania, zarówno w formie oryginalnej, jak i zmodyfikowanej.

(b) Tworzyć dzieł pochodnych na podstawie Oprogramowania w celu dystrybucji lub sprzedaży (tj. forkowania Oprogramowania w celu stworzenia konkurencyjnego produktu).

(c) Usuwać, zmieniać lub ukrywać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, atrybutów autorskich lub informacji licencyjnych zawartych w Oprogramowaniu.

(d) Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji lub prób wyodrębnienia kodu źródłowego lub algorytmów jakiegokolwiek zaciemnionego lub skompilowanego komponentu Oprogramowania.

(e) Obchodzić, wyłączać lub modyfikować mechanizm weryfikacji licencji, system aktualizacji lub wyświetlanie atrybutów.

(f) Używać nazwy „AliothPress", jej logo lub jakichkolwiek powiązanych znaków towarowych w związku ze zmodyfikowanymi wersjami Oprogramowania w sposób sugerujący poparcie ze strony Autora.

(g) Pobierać od użytkowników końcowych odrębnych opłat za samo Oprogramowanie; agencje mogą pobierać opłaty wyłącznie za instalację, konfigurację i powiązane usługi.

### 4. Modyfikacje

Licencjobiorca może dokonywać drobnych modyfikacji Oprogramowania na własne potrzeby operacyjne (np. własne style CSS, dodatkowe szablony). Jednakże:

(a) Zmodyfikowane wersje nie mogą być dystrybuowane, publikowane ani udostępniane osobom trzecim.

(b) Autor nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z modyfikacji. Wszelkie modyfikacje są dokonywane wyłącznie na ryzyko Licencjobiorcy.

(c) Jeśli Licencjobiorca publikuje lub eksploatuje zmodyfikowaną wersję, Licencjobiorca musi wyraźnie wskazać, że została ona zmodyfikowana i nie może jej prezentować jako oficjalny produkt AliothPress.

### 5. Własność intelektualna

Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim i umowami międzynarodowymi. Autor zachowuje wszelkie prawa własności, prawa własności intelektualnej, tytuł prawny i interes związany z Oprogramowaniem. Niniejsza Umowa udziela jedynie ograniczonej licencji na korzystanie z Oprogramowania i nie stanowi przeniesienia własności.

### 6. Wyłączenie gwarancji

OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE „TAK JAK JEST" ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI", BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH, DOKŁADNOŚCI LUB NIEZAWODNOŚCI.

Autor nie gwarantuje, że:

(a) Oprogramowanie spełni szczególne wymagania Licencjobiorcy.

(b) Oprogramowanie będzie działać nieprzerwanie, bezbłędnie lub bez luk bezpieczeństwa.

(c) Jakiekolwiek usterki zostaną naprawione lub że aktualizacje będą dostarczane według określonego harmonogramu.

(d) Pliki tłumaczeń dostarczone dla interfejsu administracyjnego (31 języków) są kompletne, dokładne lub wolne od błędów.

(e) Treści generowane przez zintegrowane funkcje AI (generowanie tekstu, SEO, tłumaczenia, tworzenie formularzy) są dokładne, zgodne z prawem lub odpowiednie do jakiegokolwiek konkretnego celu. Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność za przegląd i weryfikację wszystkich treści wygenerowanych przez AI.

### 7. Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU AUTOR NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE LUB KARNE, W TYM MIĘDZY INNYMI: UTRATĘ DANYCH, UTRATĘ ZYSKÓW, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI, SZKODY WIZERUNKOWE LUB KOSZTY USŁUG ZASTĘPCZYCH.

Całkowita łączna odpowiedzialność Autora na podstawie niniejszej Umowy nie przekroczy kwoty faktycznie zapłaconej przez Licencjobiorcę za Klucz licencji.

Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność za:

(a) Regularne tworzenie kopii zapasowych wszystkich danych i treści.

(b) Bezpieczeństwo, konfigurację i utrzymanie środowiska serwerowego.

(c) Przestrzeganie obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych (RODO, CCPA itp.) w odniesieniu do strony internetowej Licencjobiorcy i jej odwiedzających.

### 8. Brak wsparcia

Niniejsza licencja nie obejmuje wsparcia technicznego, konserwacji ani usług doradczych. Autor może, według własnego uznania, oferować usługi wsparcia oddzielnie, lecz nie jest do tego zobowiązany. Zasoby społecznościowe (dokumentacja, fora) mogą być udostępniane, lecz bez gwarancji ich dostępności lub dokładności.

### 9. Rozwiązanie umowy

Niniejsza Umowa obowiązuje do momentu jej rozwiązania. Ulega automatycznemu rozwiązaniu w przypadku naruszenia przez Licencjobiorcę jakiegokolwiek postanowienia niniejszej Umowy. Po rozwiązaniu:

(a) Wszelkie prawa przyznane na mocy niniejszej Umowy wygasają ze skutkiem natychmiastowym.

(b) Licencjobiorca jest zobowiązany do zniszczenia wszystkich kopii Oprogramowania.

(c) Postanowienia punktów 5, 6, 7 i 10 pozostają w mocy po rozwiązaniu Umowy.

Autor zastrzega sobie prawo do cofnięcia Klucza licencji w dowolnym momencie w przypadku potwierdzonego naruszenia niniejszej Umowy, bez zwrotu kosztów.

### 10. Prawo właściwe

Niniejsza Umowa podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec i będzie interpretowana zgodnie z nim, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów w Düsseldorfie, Niemcy.

### 11. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, zostanie ono ograniczone lub usunięte w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia zachowają pełną moc obowiązującą.

### 12. Całość umowy

Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia między stronami w odniesieniu do Oprogramowania i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub jednoczesne umowy, oświadczenia i uzgodnienia, zarówno pisemne, jak i ustne.

© AliothPress. Wszelkie prawa zastrzeżone.