{
  "_meta": {
    "language": "sk",
    "language_name": "Slovenčina",
    "version": "1.0",
    "description": "AliothPress Admin Panel — Slovenčina"
  },
  "sidebar": {
    "main": "Hlavné",
    "dashboard": "Prehľad",
    "content": "Obsah",
    "posts": "Články",
    "all_posts": "Všetky články",
    "add_new": "Pridať",
    "pages": "Stránky",
    "all_pages": "Všetky stránky",
    "media": "Médiá",
    "library": "Knižnica",
    "all_media": "Všetky médiá",
    "upload_new": "Nahrať",
    "files": "Súbory",
    "appearance": "Vzhľad",
    "themes": "Témy",
    "menus": "Menu",
    "favicon": "Favicon",
    "tools": "Nástroje",
    "ai_assistant": "AI Asistent",
    "seo_tools": "SEO a AEO nástroje",
    "audit_log": "Záznam aktivít",
    "backup": "Záloha",
    "users": "Používatelia",
    "settings": "Nastavenia",
    "system": "Systém",
    "forms": "Formuláre",
    "all_forms": "Všetky formuláre",
    "new_form": "Nový formulár",
    "newsletter": "Newsletter",
    "all_newsletters": "Všetky kampane",
    "new_campaign": "Nová kampaň",
    "admin_panel": "Administrácia",
    "my_profile": "Môj profil",
    "logout": "Odhlásiť sa",
    "plugins": "Pluginy"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Prehľad",
    "greeting": "Ahoj,",
    "current_version": "Verzia {version}",
    "welcome": "Tu je prehľad toho, čo sa deje s tvojím obsahom.",
    "new_post": "Nový článok",
    "new_page": "Nová stránka",
    "upload_image": "Nahrať obrázok",
    "total_posts": "Celkom článkov",
    "published": "Publikované",
    "drafts": "Koncepty",
    "total_pages": "Stránky",
    "total_images": "Obrázky",
    "total_users": "Používatelia",
    "total_forms": "Formuláre",
    "new_submissions": "Nové odpovede",
    "recent_posts": "Najnovšie články",
    "recent_pages": "Najnovšie stránky",
    "recent_activity": "Nedávna aktivita",
    "view_all": "Zobraziť všetko",
    "no_posts_yet": "Zatiaľ žiadne články.",
    "no_pages_yet": "Zatiaľ žiadne stránky.",
    "create_first_post": "Vytvor svoj prvý článok!",
    "create_first_page": "Vytvor svoju prvú stránku!",
    "no_activity": "Zatiaľ nebola zaznamenaná žiadna aktivita.",
    "updated": "Aktualizované",
    "edit": "Upraviť →",
    "update_available": "Je dostupná nová verzia AliothPress!",
    "update_now": "Aktualizovať",
    "update_confirm": "Pred aktualizáciou sa vytvorí kompletná záloha. Pokračovať?",
    "updating": "Aktualizuje sa… prosím čakaj",
    "restart_hint": "Aktualizácia bola použitá. Obnov stránku alebo reštartuj server, aby si videl zmeny.",
    "restarting": "Reštartovanie servera… {seconds}s",
    "reload": "Obnoviť stránku",
    "auto_restart": "Server sa automaticky reštartuje. Obnov stránku o niekoľko sekúnd.",
    "manual_restart": "Prosím reštartuj server, aby sa aktualizácia prejavila.",
    "connection_error": "Nepodarilo sa pripojiť k aktualizačnému serveru",
    "update_failed": "Aktualizácia zlyhala",
    "update_license_hint": "Automatické aktualizácie vyžadujú aktívnu licenciu.",
    "activate_license": "Aktivovať licenciu",
    "recent_submissions": "Najnovšie odpovede",
    "view_submission": "Zobraziť →"
  },
  "posts": {
    "title": "Všetky články",
    "subtitle": "Spravuj články blogu",
    "new_post": "Pridať nový článok",
    "create_new": "Vytvoriť nový článok",
    "start_writing": "Začni písať obsah",
    "edit_post": "Upraviť článok",
    "edit_subtitle": "Uprav článok a optimalizuj pre SEO",
    "no_posts": "Žiadne články nenájdené",
    "create_first": "Vytvor svoj prvý článok a začni",
    "create_first_btn": "Vytvoriť prvý článok",
    "try_adjusting": "Skús upraviť filtre",
    "clear_filters": "Zmazať filtre",
    "search_placeholder": "Hľadať články...",
    "delete_confirm": "Naozaj chceš odstrániť \"{title}\"? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "duplicate_confirm": "Vytvoriť kópiu \"{title}\"?\n\nVytvorí sa nový koncept so všetkým obsahom a štruktúrou.",
    "usage_warning": "⚠️ Iný obsah odkazuje na tento článok:",
    "usage_confirm_delete": "Všetky interné odkazy budú odstránené (text zostane, odkazy sa odstránia) a položky menu budú vymazané. Napriek tomu odstrániť?"
  },
  "pages": {
    "title": "Všetky stránky",
    "subtitle": "Spravuj stránky webu",
    "new_page": "Pridať novú stránku",
    "create_new": "Vytvoriť novú stránku",
    "create_subtitle": "Vytvor novú stránku pre svoj web",
    "edit_page": "Upraviť stránku",
    "edit_subtitle": "Uprav stránku a optimalizuj pre SEO",
    "no_pages": "Žiadne stránky nenájdené",
    "create_first": "Vytvor svoju prvú stránku a začni",
    "create_first_btn": "Vytvoriť prvú stránku",
    "try_adjusting": "Skús upraviť filtre",
    "clear_filters": "Zmazať filtre",
    "search_placeholder": "Hľadať stránky...",
    "in_menu": "V menu",
    "delete_confirm": "Naozaj chceš odstrániť \"{title}\"? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "duplicate_confirm": "Vytvoriť kópiu \"{title}\"?\n\nVytvorí sa nový koncept so všetkým obsahom a štruktúrou.",
    "usage_warning": "⚠️ Iný obsah odkazuje na túto stránku:",
    "usage_confirm_delete": "Všetky interné odkazy budú odstránené (text zostane, odkazy sa odstránia) a položky menu budú vymazané. Napriek tomu odstrániť?"
  },
  "editor": {
    "title_label": "Názov",
    "title_post_placeholder": "Zadaj názov článku...",
    "title_page_placeholder": "Zadaj názov stránky...",
    "title_help": "Hlavný názov článku",
    "title_help_page": "Hlavný názov stránky",
    "slug_label": "Slug (URL)",
    "slug_help": "Nechaj prázdne pre automatické vygenerovanie z názvu",
    "slug_placeholder": "url-slug-clanku",
    "slug_taken": "Prosím oprav slug — je už obsadený.",
    "slug_available": "Slug je dostupný",
    "excerpt_label": "Výňatok",
    "excerpt_placeholder": "Stručný súhrn...",
    "excerpt_placeholder_page": "Stručný súhrn tejto stránky...",
    "excerpt_help": "Krátky súhrn (používa sa v náhľadoch a meta description)",
    "content_label": "Obsah",
    "content_placeholder": "Píš obsah tu...",
    "content_required": "Obsah je povinný!",
    "status_language": "Stav a jazyk",
    "status_label": "Stav",
    "status_draft": "Koncept",
    "status_published": "Publikovaný",
    "language_label": "Jazyk",
    "categorization": "Kategorizácia",
    "category_label": "Kategória",
    "category_placeholder_post": "napr. Technológia",
    "category_placeholder_page": "napr. Právne",
    "tags_label": "Značky",
    "tags_placeholder": "AI, CMS, Technológia",
    "tags_help": "Oddelené čiarkou",
    "display_options": "Možnosti zobrazenia",
    "show_date": "Zobraziť dátum publikovania na stránke",
    "show_author": "Zobraziť meno autora na stránke",
    "display_help": "Tieto nastavenia ovplyvňujú len to, čo vidia návštevníci. Autor a dátum sú vždy zahrnuté v meta tagoch pre SEO.",
    "quick_actions": "Rýchle akcie",
    "save_draft": "Uložiť ako koncept",
    "publish": "Publikovať",
    "save_changes": "Uložiť zmeny",
    "cancel": "Zrušiť",
    "delete_post": "Odstrániť článok",
    "delete_page": "Odstrániť stránku",
    "created": "Vytvorené:",
    "last_updated": "Posledná aktualizácia:",
    "info": "Info",
    "template_label": "Šablóna",
    "template_default": "Predvolená",
    "template_full_width": "Plná šírka",
    "template_landing": "Landing Page",
    "template_landing_narrow": "Landing úzky",
    "slug_check_error": "Nepodarilo sa overiť slug.",
    "published": "Publikované:",
    "status_section": "Stav",
    "settings_section": "Nastavenia",
    "faq_section": "Sekcia FAQ (AEO)",
    "faq_help": "Pridajte otázky a odpovede pre lepšie AI citácie. Zobrazia sa na stránke a automaticky vygenerujú FAQPage schému.",
    "faq_question": "Otázka",
    "faq_answer": "Odpoveď",
    "faq_add": "Pridať otázku",
    "faq_remove": "Odstrániť",
    "faq_question_placeholder": "Čo je...?",
    "faq_answer_placeholder": "Stručná odpoveď...",
    "posts_page": "Zobraziť najnovšie príspevky na tejto stránke",
    "posts_page_help": "Pridá pod obsah stránky stránkovaný zoznam najnovších publikovaných príspevkov v jazyku tejto stránky. Platí pre všetky preklady tejto stránky."
  },
  "aeditor": {
    "tab_visual": "Vizuálne",
    "undo": "Späť",
    "redo": "Znova",
    "paragraph": "Odsek",
    "heading": "Nadpis",
    "blockquote": "Citát",
    "bold": "Tučné",
    "italic": "Kurzíva",
    "underline": "Podčiarknuté",
    "strikethrough": "Prečiarknuté",
    "inline_code": "Riadkový kód",
    "align_left": "Zarovnať vľavo",
    "align_center": "Na stred",
    "align_right": "Zarovnať vpravo",
    "bullet_list": "Odrážkový zoznam",
    "numbered_list": "Číslovaný zoznam",
    "link": "Vložiť odkaz",
    "link_prompt": "URL odkazu:",
    "unlink": "Odstrániť odkaz",
    "image": "Vložiť obrázok",
    "image_url_prompt": "URL obrázka:",
    "image_alt_prompt": "Alternatívny text (prístupnosť):",
    "table": "Vložiť tabuľku",
    "table_size_prompt": "Veľkosť tabuľky (stĺpce x riadky):",
    "code_block": "Blok kódu",
    "code_lang_prompt": "Jazyk (napr. python, js — prázdne pre obyčajný text):",
    "hr": "Vodorovná čiara",
    "clear_format": "Vymazať formátovanie",
    "fullscreen": "Celá obrazovka",
    "words": "slov",
    "chars": "znakov",
    "text_color": "Farba textu",
    "bg_color": "Farba zvýraznenia",
    "default_color": "Predvolené",
    "readonly_hint": "Iba na čítanie",
    "tab_markdown": "Markdown",
    "tab_html": "HTML",
    "ok": "OK",
    "cancel": "Zrušiť",
    "columns": "Stĺpce",
    "rows": "Riadky"
  },
  "seo": {
    "meta_tags": "SEO meta tagy",
    "meta_title": "Meta názov",
    "meta_title_placeholder": "SEO názov (max 60 znakov)",
    "meta_title_help": "Názov pre vyhľadávače. Nechaj prázdne pre použitie názvu článku.",
    "meta_description": "Meta popis",
    "meta_description_placeholder": "SEO popis (max 160 znakov)",
    "meta_description_help": "Popis pre vyhľadávače (max 160 znakov)",
    "keywords": "Kľúčové slová",
    "keywords_placeholder": "slovo1, slovo2",
    "keywords_help": "Kľúčové slová oddelené čiarkou (hlavne ako referencia)",
    "canonical_url": "Kanonická URL",
    "canonical_url_placeholder": "https://...",
    "canonical_url_help": "Nastav, ak bol tento obsah pôvodne publikovaný inde",
    "og_section": "Open Graph (Facebook, LinkedIn)",
    "og_title": "OG názov",
    "og_title_placeholder": "Názov pre zdieľanie na sociálnych sieťach",
    "og_title_help": "Názov pri zdieľaní na Facebook/LinkedIn",
    "og_description": "OG popis",
    "og_description_placeholder": "Popis pre zdieľanie na sociálnych sieťach",
    "og_image": "URL OG obrázka",
    "og_image_help": "URL obrázka pre náhľad na sociálnych sieťach (odporúčané 1200x630px)",
    "twitter_section": "Twitter Card",
    "twitter_title": "Twitter názov",
    "twitter_description": "Twitter popis",
    "twitter_image": "URL Twitter obrázka",
    "twitter_image_help": "Obrázok pre Twitter Card (odporúčané 1200x600px)",
    "schema_section": "Schema.org (Štruktúrované dáta)",
    "schema_type": "Typ schémy",
    "schema_author": "Meno autora",
    "schema_author_help": "Nechaj prázdne pre použitie tvojho zobrazovaného mena",
    "schema_publisher": "Meno vydavateľa",
    "schema_publisher_help": "Nechaj prázdne pre použitie názvu webu",
    "featured_image": "Hlavný obrázok",
    "featured_image_url": "URL obrázka",
    "featured_image_alt": "Alternatívny text",
    "featured_image_alt_help": "Povinné pre prístupnosť! Opíš obrázok.",
    "featured_image_caption": "Popis",
    "featured_image_help": "Hlavný obrázok tohto článku",
    "featured_image_social_hint": "Používa sa aj ako sociálny náhľad (OG / Twitter), pokiaľ nie je prepísaný vyššie.",
    "meta_title_help_page": "Názov pre vyhľadávače (max 60 znakov). Nechaj prázdne pre použitie názvu stránky.",
    "og_description_help": "Popis pri zdieľaní na sociálnych sieťach",
    "schema_type_help": "Povie vyhľadávačom, o aký typ obsahu ide",
    "og_hint_uses_featured": "Sociálny náhľad použije hlavný obrázok. Veľkosť 1200×630 sa generuje automaticky.",
    "og_hint_no_image": "Nechaj prázdne, ak táto stránka nepotrebuje obrázok pre sociálny náhľad.",
    "twitter_hint_uses_og": "Automaticky sa použije OG obrázok.",
    "twitter_hint_uses_featured": "Automaticky sa použije hlavný obrázok.",
    "twitter_hint_no_image": "Nechaj prázdne, ak táto stránka nepotrebuje obrázok pre sociálny náhľad."
  },
  "translate": {
    "create_translation_post": "Vytvor preloženú verziu existujúceho článku",
    "create_translation_page": "Vytvor preloženú verziu existujúcej stránky",
    "creating_translation": "Vytvára sa preklad",
    "translating_from": "Prekladá sa z:",
    "translate_to": "Preložiť do",
    "select_language": "Najprv vyber cieľový jazyk",
    "no_translations_yet": "Zatiaľ žiadne preklady",
    "all_languages_done": "Všetky jazyky už majú preklady!",
    "existing_translations": "Existujúce preklady",
    "original": "Originál:",
    "slug_help": "Nechaj prázdne pre automatické vygenerovanie z názvu. Originál: /{slug}",
    "status_and_slug": "Stav: {status} · Slug: /{slug}",
    "copied_from_source": "Skopírované zo zdroja. Oddelené čiarkou.",
    "keywords_no_translation": "Kľúčové slová sú skopírované zo zdroja (zvyčajne nepotrebujú preklad)",
    "image_copied": "Obrázok skopírovaný zo zdroja",
    "open_existing": "Otvoriť existujúci preklad?",
    "save_translation_draft": "Uložiť preklad ako koncept",
    "publish_translation": "Publikovať preklad",
    "copy_for_manual": "Kopírovať pre manuálny preklad",
    "copy_manual_help": "Vytvorí presnú kópiu s pôvodnými textami a kompletnou štruktúrou. Nespotrebujú sa žiadne AI tokeny.",
    "instructions_label": "Inštrukcie pre AI (voliteľné)",
    "instructions_placeholder": "napr. Použi formálny tón, prispôsob kultúrne referencie...",
    "ai_confirm": "Vytvoriť AI preklad do {lang}?\n\nVytvorí sa nový koncept s preloženým obsahom, názvom, výňatkom a všetkými SEO poľami.",
    "manual_confirm_post": "Vytvoriť kópiu pre {lang}?\n\nToto zduplikuje článok so všetkým obsahom. Potom ho môžeš preložiť manuálne.\n\nŽiadne AI tokeny sa nespotrebujú.",
    "manual_confirm_page": "Vytvoriť kópiu pre {lang}?\n\nToto zduplikuje stránku so všetkým obsahom a štruktúrou Page Buildera. Potom ju môžeš preložiť manuálne.\n\nŽiadne AI tokeny sa nespotrebujú.",
    "translations_title": "Preklady",
    "this_version": "táto verzia",
    "source_page": "Zdrojová stránka",
    "back_to_original": "Späť na originál",
    "target_language": "Cieľový jazyk",
    "create_translation": "Vytvoriť preklad",
    "ai_translate_create": "AI: Preložiť a vytvoriť",
    "ai_translate_help": "Vytvorí novú stránku s AI preloženým obsahom (ako koncept)",
    "ai_translate_help_post": "Vytvorí nový článok s AI preloženým obsahom (ako koncept)",
    "ai_translate_all": "AI: Preložiť všetky polia",
    "ai_translate_all_help": "Vyplní názov, obsah, výňatok a všetky SEO polia AI prekladom. Všetko môžeš upraviť pred uložením.",
    "translating_to": "Prekladá sa do {lang}...",
    "select_language_option": "— Vyber jazyk —",
    "select_language_first": "Prosím najprv vyber cieľový jazyk.",
    "creating_copy": "Vytvára sa kópia...",
    "translated_title_placeholder": "Preložený názov...",
    "translated_excerpt_placeholder": "Preložený výňatok...",
    "translated_content_placeholder": "Preložený obsah...",
    "translated_slug_placeholder": "prelozeny-url-slug",
    "title_required": "Názov je povinný!",
    "source_badge": "zdroj",
    "group_label": "Skupina",
    "redirecting_to_edit": "Presmerovanie na úpravu prekladu..."
  },
  "ai": {
    "title": "AI Asistent",
    "subtitle": "AI nástroje na tvorbu obsahu, preklad a SEO optimalizáciu",
    "api_config": "Konfigurácia API",
    "status": "Stav:",
    "connected": "Pripojené",
    "not_configured": "Nenakonfigurované",
    "api_key_label": "API kľúč",
    "api_key_placeholder": "sk-ant-api03-...",
    "api_key_help": "Získaj API kľúč na console.anthropic.com. Kľúč je bezpečne uložený v databáze.",
    "api_key_required": "API kľúč je povinný",
    "api_key_required_hint": "Nakonfiguruj API kľúč vyššie na použitie AI nástrojov.",
    "tools_title": "AI nástroje",
    "content_generator": "Generátor obsahu",
    "content_generator_desc": "Vygeneruj obsah článku z námetu alebo myšlienky",
    "content_prompt_label": "Opíš, o čom chceš písať",
    "content_prompt_placeholder": "Napíš komplexného sprievodcu udržateľnými praktikami vo vývoji webov, vrátane optimalizácie výkonu, ekologického hostingu a energeticky efektívneho kódovania...",
    "output_language": "Jazyk výstupu",
    "generate_btn": "Vygenerovať obsah",
    "translator": "Prekladač",
    "translator_desc": "Prelož obsah medzi jazykmi so zachovaním HTML formátovania",
    "content_to_translate": "Obsah na preklad",
    "content_to_translate_placeholder": "Vlož HTML obsah sem...",
    "from": "Z",
    "to": "Do",
    "translate_btn": "Preložiť",
    "seo_optimizer": "SEO optimalizátor",
    "seo_optimizer_desc": "Vygeneruj optimalizované meta tagy, popisy a Open Graph dáta",
    "post_page_title": "Názov článku/stránky",
    "content_or_excerpt": "Obsah (alebo výňatok)",
    "generate_seo_btn": "Vygenerovať SEO polia",
    "ai_working": "AI pracuje",
    "result": "Výsledok:",
    "copy": "Kopírovať",
    "copied": "Skopírované!",
    "ai_generate_content": "AI: Vygenerovať obsah",
    "ai_fill_seo": "AI: Vyplniť SEO polia",
    "seo_help": "Vyplní SEO, Open Graph a Twitter Card polia na základe tvojho názvu a obsahu",
    "ai_translate_all": "AI: Preložiť všetky polia",
    "seo_filled": "SEO polia vyplnené! Skontroluj sekcie SEO, Open Graph a Twitter.",
    "could_not_parse": "Nepodarilo sa spracovať odpoveď AI.",
    "generating": "Generuje sa...",
    "generating_seo": "Generuje sa SEO...",
    "translating": "Prekladá sa...",
    "prompt_placeholder": "Opíš, čo potrebuješ — tému, tón, kľúčové body...",
    "send": "Odoslať",
    "apply_result": "Použiť na stránku",
    "apply_to_form": "Použiť na formulár",
    "new_conversation": "Nová konverzácia",
    "new_chat": "Nový chat",
    "new_chat_hint": "Začať novú konverzáciu",
    "messages_count": "správ",
    "chat_welcome": "Ahoj! Som tvoj CMS asistent. Povedz mi, čo potrebuješ — môžem písať obsah, prekladať, optimalizovať SEO, navrhovať formuláre alebo vytvárať rozloženia stránok. Všetko v jednej konverzácii!",
    "chat_welcome_hint": "Použi rýchle akcie vyššie alebo jednoducho opíš, čo potrebuješ, v akomkoľvek jazyku.",
    "chip_generate": "Napíš článok o ",
    "chip_translate": "Prelož toto do ",
    "chip_seo": "Vygeneruj SEO polia pre moju stránku o ",
    "chip_builder": "Vytvor rozloženie stránky pre ",
    "chip_form": "Vytvor formulár pre ",
    "result_done": "Hotovo! Tu sú výsledky:",
    "error_label": "Chyba:",
    "connection_error": "Chyba pripojenia:",
    "page_builder": "Page Builder",
    "form_designer": "Dizajnér formulárov",
    "task_content": "Obsah",
    "task_translate": "Preklad",
    "task_seo": "SEO",
    "task_builder": "Builder",
    "task_form": "Formulár",
    "result_label": "Výsledok",
    "copy_btn": "Kopírovať",
    "copied_btn": "Skopírované!",
    "label_title": "Názov",
    "label_excerpt": "Výňatok",
    "label_meta_title": "Meta názov",
    "label_meta_desc": "Meta popis",
    "label_description": "Popis",
    "label_fields": "Polia",
    "label_fields_count": "polí",
    "label_content_preview": "Náhľad obsahu:",
    "result_builder_blocks": "Bloky Buildera",
    "result_form_design": "Dizajn formulára",
    "result_generated_content": "Vygenerovaný obsah",
    "result_seo_fields": "SEO polia",
    "provider_label": "AI poskytovateľ",
    "provider_help": "Vyber AI poskytovateľa pre všetky AI funkcie. Môžeš uložiť kľúče pre všetkých poskytovateľov a kedykoľvek prepínať.",
    "key_saved": "uložené",
    "key_keep_hint": "nechaj prázdne pre zachovanie aktuálneho",
    "key_link_anthropic": "→ API kľúče",
    "key_link_deepseek": "→ API kľúče",
    "key_link_gemini": "→ Získať API kľúč",
    "provider_anthropic": "Anthropic",
    "provider_deepseek": "DeepSeek",
    "provider_gemini": "Gemini",
    "modal_mode_generate": "Vygenerovať kompletný {content_type}",
    "modal_mode_seo": "Vygenerovať SEO polia",
    "modal_mode_translate": "Preložiť obsah",
    "modal_mode_builder": "Vygenerovať rozloženie stránky s blokmi",
    "modal_mode_form": "Vygenerovať polia formulára",
    "modal_context_language": "Jazyk:",
    "modal_welcome_generate": "Povedz mi, o čom by mal byť tento {content_type}. Zahrň tému, cieľové publikum, tón (profesionálny, neformálny, odborný...) a kľúčové body. Vygenerujem názov, obsah, výňatok a všetky SEO polia.",
    "modal_welcome_seo": "Vygenerujem meta názov, popis, kľúčové slová a Open Graph polia na základe tvojho obsahu. Spomeň cieľové kľúčové slová alebo publikum — alebo jednoducho povedz \"go\" a ja zanalyzujem, čo máš.",
    "modal_welcome_translate": "Preložím tvoj obsah so zachovaním celého formátovania. Spomeň preferencie — formálny/neformálny tón, regionálny variant (napr. brazílska vs. európska portugalčina) alebo termíny, ktoré majú zostať nezmenené. Alebo jednoducho povedz \"go\" pre štandardný preklad.",
    "modal_welcome_builder": "Opíš stránku, ktorú chceš vytvoriť: účel, sekcie (hero, funkcie, referencie, FAQ, kontakt...), obsah a štýl. Čím viac detailov, tým lepšie rozloženie.",
    "modal_welcome_form": "Opíš formulár, ktorý potrebuješ: aký je jeho účel, aké dáta má zbierať a kto ho bude vypĺňať? Napríklad: \"Kontaktný formulár s menom, emailom, predmetom a správou\" alebo \"Registrácia na podujatie s preferenciou dátumu a diétnymi požiadavkami\". Vygenerujem polia, popisky, validáciu a nastavenia.",
    "modal_welcome_default": "Ako ti môžem pomôcť?",
    "modal_thinking": "Premýšľam...",
    "modal_network_error": "Chyba siete:",
    "modal_summary_generated": "Vygenerované:",
    "modal_summary_title": "Názov:",
    "modal_summary_excerpt": "Výňatok:",
    "modal_summary_content": "Obsah:",
    "modal_summary_seo_title": "SEO názov:",
    "modal_summary_seo_desc": "SEO popis:",
    "modal_summary_blocks": "Bloky:",
    "modal_summary_blocks_count": "vygenerovaných blokov",
    "modal_summary_fields": "Polia:",
    "modal_summary_fields_count": "vygenerovaných polí formulára",
    "modal_summary_submit": "Odoslať:"
  },
  "media": {
    "library_title": "Knižnica médií",
    "library_subtitle": "Spravuj obrázky",
    "upload_title": "Nahrať obrázok",
    "upload_subtitle": "Pridaj nový obrázok do knižnice",
    "edit_title": "Upraviť obrázok",
    "edit_subtitle": "Aktualizuj metadáta a informácie o prístupnosti obrázka",
    "upload_btn": "Nahrať",
    "upload_image_btn": "Nahrať obrázok",
    "upload_first": "Nahrať prvý obrázok",
    "select_image": "Vybrať obrázok",
    "choose_btn": "Vybrať",
    "no_images": "Zatiaľ žiadne obrázky",
    "no_images_text": "Nahraj prvý obrázok a začni",
    "no_images_picker": "Žiadne obrázky.",
    "upload_first_link": "Nahraj prvý",
    "loading": "Načítava sa...",
    "error_loading": "Chyba pri načítavaní obrázkov.",
    "error_loading_retry": "Chyba pri načítavaní obrázkov. Prosím skús znova.",
    "select_file": "Vybrať obrázok",
    "file_help": "Podporované: JPG, PNG, GIF, WebP, SVG — Max 16 MB",
    "alt_text": "Alternatívny text",
    "alt_text_placeholder": "Opíš obrázok...",
    "alt_text_help": "Opíš, čo je na obrázku, pre čítačky obrazovky",
    "title_label": "Názov",
    "title_placeholder": "Názov obrázka (voliteľné)",
    "caption": "Popis",
    "caption_placeholder": "Popis zobrazený pod obrázkom (voliteľné)",
    "description": "Popis",
    "description_placeholder": "Podrobný popis (voliteľné)",
    "image_url": "URL obrázka",
    "image_url_help": "Použi túto URL v článkoch a stránkach pre OG Image, Twitter Image atď.",
    "public_slug": "Verejný URL slug",
    "public_slug_help": "Čistá verejná adresa tohto obrázka. Povolené sú len malé písmená, číslice a pomlčky — čokoľvek iné sa automaticky odstráni. Zmena slugu vytvorí automatické 301 presmerovanie zo starej URL, takže existujúce odkazy budú naďalej fungovať.",
    "filename": "Názov súboru:",
    "size": "Veľkosť:",
    "dimensions": "Rozmery:",
    "type": "Typ:",
    "dominant_color": "Dominantná farba:",
    "uploaded": "Nahraté:",
    "generated_variants": "Vygenerované varianty",
    "og_social": "OG/Social (1200×630):",
    "accessibility_notice": "Vyžadovaná prístupnosť",
    "accessibility_notice_text": "Alternatívny text je povinný pre všetky obrázky na zabezpečenie súladu s prístupnosťou (WCAG 2.1)",
    "optimization_notice": "Automatická optimalizácia",
    "optimization_notice_text": "Obrázky sú automaticky optimalizované pri nahraní: zmenšené na max 2560px, konvertované do WebP a AVIF, s vygenerovaním viacerých responzívnych veľkostí pre rýchle načítanie. EXIF dáta sú odstránené pre ochranu súkromia. Originálny súbor je ponechaný ako záloha.",
    "save_changes": "Uložiť zmeny",
    "delete": "Odstrániť",
    "delete_confirm": "Naozaj chceš odstrániť tento obrázok? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "usage_warning": "⚠️ Tento obrázok sa momentálne používa v:",
    "usage_confirm_delete": "Všetky referencie budú automaticky vyčistené. Napriek tomu odstrániť?",
    "copy_url": "Kopírovať",
    "copied": "Skopírované!",
    "search_placeholder": "Hľadať obrázky…",
    "no_results": "Žiadne obrázky nezodpovedajú vyhľadávaniu",
    "clear_search": "Zmazať vyhľadávanie",
    "favicon_title": "Správca favicon",
    "favicon_subtitle": "Nahraj jeden obrázok — všetky veľkosti sa vygenerujú automaticky",
    "favicon_upload_section": "Nahrať zdrojový obrázok",
    "favicon_tip_title": "Odporúčané",
    "favicon_tip_text": "Použi štvorcový PNG aspoň 512×512px pre najlepšie výsledky. SVG tiež funguje perfektne. Obrázok bude automaticky zmenšený a optimalizovaný pre všetky platformy.",
    "favicon_drop_label": "Klikni alebo pretiahni obrázok sem",
    "favicon_drop_hint": "PNG, JPG, SVG alebo WebP · Min 512×512px odporúčané",
    "favicon_generate_btn": "Vygenerovať všetky favicony",
    "favicon_current_section": "Aktuálne favicony",
    "favicon_empty": "Zatiaľ žiadne vygenerované favicony. Nahraj obrázok vyššie.",
    "favicon_delete_btn": "Odstrániť všetky favicony",
    "favicon_delete_confirm": "Odstrániť všetky vygenerované favicony? Môžeš ich kedykoľvek znovu vygenerovať.",
    "uploading": "Nahráva sa a optimalizuje…",
    "generating_favicons": "Generujú sa favicony…",
    "fav_label_ico": "favicon.ico",
    "fav_label_png96": "PNG 96×96",
    "fav_label_png192": "PNG 192×192",
    "fav_label_png512": "PNG 512×512",
    "fav_label_apple": "Apple Touch",
    "fav_label_svg": "SVG",
    "fav_label_manifest": "Manifest",
    "fav_desc_ico": "ICO 16+32+48",
    "fav_desc_96": "Záložka prehliadača",
    "fav_desc_192": "Android / Chrome",
    "fav_desc_512": "PWA Splash",
    "fav_desc_apple": "180×180 iOS",
    "fav_desc_svg": "Škálovateľný vektor",
    "fav_desc_manifest": "site.webmanifest",
    "unit_kb": "KB"
  },
  "files": {
    "title": "Súbory",
    "subtitle": "Spravuj dokumenty a súbory",
    "upload_title": "Nahrať súbor",
    "upload_subtitle": "Pridaj nový dokument do knižnice",
    "edit_title": "Upraviť súbor",
    "edit_subtitle": "Aktualizuj metadáta súboru",
    "upload_btn": "Nahrať",
    "upload_file_btn": "Nahrať súbor",
    "upload_first": "Nahrať prvý súbor",
    "no_files": "Zatiaľ žiadne súbory",
    "no_files_text": "Nahraj prvý dokument a začni",
    "search_placeholder": "Hľadať súbory…",
    "file_url": "URL súboru",
    "file_url_help": "Použi túto URL na prepojenie tohto súboru v článkoch a stránkach",
    "filename": "Názov súboru:",
    "size": "Veľkosť:",
    "type": "Typ:",
    "uploaded": "Nahraté:",
    "title_field": "Názov",
    "title_placeholder": "Názov súboru (voliteľné)",
    "description_field": "Popis",
    "description_placeholder": "Stručný popis súboru (voliteľné)",
    "delete": "Odstrániť",
    "delete_confirm": "Naozaj chceš odstrániť tento súbor? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "usage_warning": "⚠️ Tento súbor je prepojený v:",
    "usage_confirm_delete": "Všetky odkazy a tlačidlá na stiahnutie tohto súboru budú automaticky odstránené. Napriek tomu odstrániť?",
    "copy_url": "Kopírovať",
    "copied": "Skopírované!",
    "save_changes": "Uložiť zmeny",
    "allowed_types": "Podporované: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, ZIP, RAR, TXT, CSV — Max 50 MB",
    "drop_label": "Klikni alebo pretiahni súbor sem",
    "drop_hint": "PDF, DOC, XLS, ZIP, TXT, CSV — Max. 50 MB",
    "uploading": "Nahráva sa…",
    "no_results": "Žiadne súbory nezodpovedajú vyhľadávaniu",
    "clear_search": "Zmazať vyhľadávanie"
  },
  "settings": {
    "title": "Nastavenia",
    "general": "Všeobecné",
    "site_name": "Názov webu",
    "tagline": "Slogan",
    "site_description": "Popis webu",
    "site_description_help": "Krátky popis tvojho webu",
    "meta_description_home": "Meta popis pre domovskú stránku",
    "logo": "URL loga",
    "logo_placeholder": "/static/uploads/logo.png",
    "logo_help": "Vyber z Knižnice médií alebo vlož URL",
    "homepage": "Domovská stránka",
    "homepage_help": "Vyber ľubovoľnú jazykovú verziu stránky — systém automaticky zobrazí správny preklad každému návštevníkovi.",
    "languages": "Jazyky",
    "default_language": "Predvolený jazyk",
    "default_language_help": "Hlavný jazyk tvojho webu",
    "active_languages": "Aktívne jazyky",
    "active_languages_help": "Vyber, ktoré jazyky sú dostupné na tvojom webe",
    "language_switcher": "Zobraziť menu výberu jazyka na verejnom webe",
    "analytics": "Analytika",
    "google_analytics": "ID Google Analytics",
    "google_analytics_placeholder": "G-XXXXXXXXXX",
    "tag_manager": "ID Google Tag Manager",
    "tag_manager_placeholder": "GTM-XXXXXXX",
    "custom_code": "Vlastný sledovací kód",
    "custom_code_placeholder": "<!-- Tvoj sledovací kód sem -->",
    "custom_code_help": "Vlož vlastný sledovací kód (Plausible, Goatcounter atď.). Bude vložený do <head>",
    "cookie_consent_enabled": "Povoliť cookie consent banner",
    "cookie_consent_help": "Zobrazí návštevníkom banner so žiadosťou o súhlas pred spustením sledovacích skriptov. Predvolene vypnuté.",
    "email": "Konfigurácia emailu",
    "email_intro": "Na odosielanie emailov z tvojho webu (pozvánky, notifikácie) potrebuješ emailový účet na hostingu. Tu je postup:",
    "email_step1": "Krok 1: Vytvor emailový účet",
    "email_step1_text": "Prihlás sa do ovládacieho panela hostingu (cPanel, Plesk alebo podobný). Nájdi \"Email Accounts\" a vytvor novú emailovú adresu.",
    "email_step2": "Krok 2: Nájdi SMTP nastavenia",
    "email_step2_text": "V tom istom ovládacom paneli nájdi \"Mail Settings\" alebo \"Email Configuration\" pre tvoj nový email. Zapíš si SMTP Host, Port, Username a Password.",
    "email_step3": "Krok 3: Vyplň formulár nižšie, ulož a otestuj",
    "smtp_host": "SMTP Host",
    "smtp_host_placeholder": "mail.tvoja-domena.sk",
    "smtp_port": "SMTP Port",
    "smtp_port_help": "Zvyčajne 587 (TLS) alebo 465 (SSL) — skontroluj emailové nastavenia hostingu",
    "smtp_username": "SMTP Používateľ",
    "smtp_username_help": "Zvyčajne rovnaký ako SMTP používateľ",
    "smtp_password": "SMTP Heslo",
    "smtp_password_help": "Heslo, ktoré si nastavil pri vytváraní emailu",
    "smtp_confirm_password": "Potvrdiť heslo",
    "smtp_password_stored": "Heslo emailového účtu na hostingu. Uložené šifrovane. Nechaj obe polia prázdne pre zachovanie existujúceho hesla.",
    "smtp_passwords_mismatch": "SMTP heslá sa nezhodujú. Prosím oprav pred uložením.",
    "connection_security": "Zabezpečenie pripojenia",
    "connection_security_help": "Vyber možnosť zodpovedajúcu portu vyššie. Väčšina hostingov používa TLS.",
    "from_email": "Email odosielateľa",
    "from_email_help": "Kompletná emailová adresa, ktorú si vytvoril na hostingu",
    "from_name": "Meno odosielateľa",
    "from_name_help": "Meno, ktoré uvidia príjemcovia (napr. názov tvojho webu)",
    "test_email": "Testovací email",
    "test_email_help": "Najprv ulož nastavenia, potom odošli testovací email na overenie, že všetko funguje.",
    "send_test": "Odoslať testovací email",
    "sending": "Odosielanie…",
    "social_links": "Sociálne odkazy",
    "social_links_help": "Vlož URL svojho profilu pre každú platformu. Len vyplnené odkazy sa zobrazia ako ikony v päte.",
    "footer": "Päta",
    "copyright": "Text copyright",
    "copyright_help": "Zadaj názov firmy alebo webu. Rok a \"Všetky práva vyhradené\" sa pridajú automaticky a preložia.",
    "copyright_placeholder": "Moja firma",
    "license": "Licencia",
    "license_placeholder": "CC BY 4.0",
    "additional_footer": "Ďalší obsah päty",
    "additional_footer_help": "Povolené HTML. Použi na partnerov, sociálne odkazy atď.",
    "save_settings": "Uložiť nastavenia",
    "saved_success": "Nastavenia boli úspešne uložené!",
    "license_updates": "Licencia a aktualizácie",
    "license_version": "Verzia",
    "license_status": "Licencia",
    "license_active": "Aktívna",
    "license_invalid": "Neplatný kľúč",
    "license_free": "Bezplatná edícia",
    "license_key": "Licenčný kľúč",
    "license_saved": "uložené",
    "license_key_placeholder": "Vlož licenciu",
    "license_key_help": "Zadaj kód nákupu alebo licenčný kľúč. Systém automaticky rozpozná marketplace. Nechaj prázdne pre zachovanie existujúceho kľúča.",
    "license_deactivate": "Deaktivovať licenciu",
    "license_deactivate_confirm": "Naozaj? Toto odstráni licenciu z tejto inštalácie. Môžeš ju neskôr znovu aktivovať.",
    "license_updates_check": "Aktualizácie softvéru",
    "license_click_check": "Klikni na tlačidlo pre overenie dostupných aktualizácií.",
    "check_for_updates": "Skontrolovať aktualizácie",
    "checking_updates": "Kontroluje sa…",
    "up_to_date": "Máš najnovšiu verziu!",
    "update_available_short": "je dostupná!",
    "license_up_to_date": "Už máš najnovšiu verziu.",
    "license_free_note": "Bezplatná edícia: aktualizácie vyžadujú aktívnu licenciu. Tvoj web funguje plne bez licencie — v päte sa zobrazuje malý odkaz \"Powered by AliothPress\".",
    "license_free_note_short": "Aktivuj licenciu pre povolenie automatických aktualizácií",
    "license_updates_dashboard_hint": "Notifikácie o aktualizáciách sa zobrazujú na Prehľade, keď je dostupná nová verzia.",
    "deactivation_failed": "Deaktivácia licencie zlyhala. Prosím skús znova.",
    "connection_error": "Chyba pripojenia. Prosím skontroluj internetové pripojenie a skús znova.",
    "remove_logo": "Odstrániť logo",
    "homepage_filter_placeholder": "🔍 Píš pre filtrovanie stránok…",
    "homepage_default_option": "— Predvolená (najnovšie články) —",
    "email_guide_title": "Ako nastaviť email na hostingu",
    "guide_col_field": "Pole",
    "guide_col_value": "Typická hodnota",
    "guide_port_value": "587 (TLS) alebo 465 (SSL)",
    "email_step3_text": "Zadaj hodnoty z hostingu, klikni na <strong>{save_label}</strong> a potom použi testovacie tlačidlo na overenie, že všetko funguje.",
    "smtp_username_placeholder": "noreply@tvoja-domena.sk",
    "smtp_from_placeholder": "noreply@tvoja-domena.sk",
    "smtp_password_saved_placeholder": "●●●●●●●● (uložené)",
    "smtp_password_enter_placeholder": "Zadaj heslo",
    "smtp_password_keep_placeholder": "Nechaj prázdne pre zachovanie existujúceho",
    "smtp_password_repeat_placeholder": "Zopakuj heslo",
    "test_email_placeholder": "test@priklad.sk",
    "security_tls_label": "TLS (port 587)",
    "security_ssl_label": "SSL (port 465)",
    "passwords_match": "✅ Heslá sa zhodujú",
    "passwords_no_match": "❌ Heslá sa nezhodujú",
    "ssl_domain_placeholder": "priklad.sk",
    "social_facebook_placeholder": "https://facebook.com/tvojastranka",
    "social_twitter_placeholder": "https://x.com/tvojprofil",
    "social_linkedin_placeholder": "https://linkedin.com/in/tvojprofil",
    "social_github_placeholder": "https://github.com/tvojprofil",
    "social_youtube_placeholder": "https://youtube.com/@tvojkanal",
    "social_instagram_placeholder": "https://instagram.com/tvojprofil",
    "aeo_section": "AI viditeľnosť (AEO)",
    "aeo_help": "Tieto odkazy pomáhajú AI systémom (ChatGPT, Perplexity, Google AI) overiť identitu vašej organizácie a presnejšie citovať váš obsah.",
    "org_legal_name": "Právny názov",
    "org_legal_name_placeholder": "Vaša firma s.r.o.",
    "org_founding_year": "Rok založenia",
    "org_founding_year_placeholder": "2026",
    "org_sameas_wikipedia": "URL Wikipédie",
    "org_sameas_wikidata": "URL Wikidata",
    "org_sameas_crunchbase": "URL Crunchbase",
    "default_language_active_note": "Toto je predvolený jazyk — nedá sa deaktivovať. Najprv zvoľte iný predvolený jazyk.",
    "timezone": "Časové pásmo",
    "timezone_help": "Všetky dátumy a časy v administrácii aj na webe sa zobrazujú v tomto časovom pásme. Dáta sa ukladajú v UTC, zmena je preto vždy bezpečná.",
    "timezone_filter_placeholder": "Píšte pre filtrovanie…"
  },
  "ssl": {
    "title": "Doména a HTTPS",
    "domain_label": "Názov domény",
    "domain_help": "Zadaj svoju doménu (napr. priklad.sk). Záznam A musí smerovať na IP tohto servera pred aktiváciou HTTPS.",
    "enable_title": "Bezplatný SSL certifikát (Let's Encrypt)",
    "click_to_enable": "Zadaj doménu vyššie a klikni pre získanie bezplatného SSL certifikátu.",
    "click_to_renew": "Certifikát sa obnovuje automaticky. Klikni pre nastavenie novej domény.",
    "btn_enable": "Aktivovať HTTPS",
    "btn_renew": "Znovu spustiť nastavenie SSL",
    "status_active": "HTTPS je aktívne",
    "status_active_short": "✅ HTTPS aktívne",
    "auto_renew": "Certifikát sa obnovuje automaticky",
    "confirm": "Nastaví sa HTTPS pre {domain}. Uisti sa, že DNS záznam A už smeruje na tento server. Pokračovať?",
    "setting_up": "Nastavuje sa SSL…",
    "setting_up_detail": "Získava sa certifikát od Let's Encrypt — môže to trvať až 60 sekúnd…",
    "setup_failed": "Nastavenie SSL zlyhalo",
    "success": "HTTPS je teraz aktívne pre {domain}! HTTP bude automaticky presmerované na HTTPS.",
    "reload_hint": "Obnov túto stránku pre zobrazenie aktualizovaného stavu.",
    "instructions": "Krok 1: Pridaj záznam A pre svoju doménu smerujúci na IP tohto servera. Krok 2: Počkaj 5–15 minút na propagáciu DNS. Krok 3: Zadaj doménu vyššie a klikni Aktivovať HTTPS. Certifikát je bezplatný a obnovuje sa automaticky.",
    "error_empty_domain": "Prosím zadaj názov domény.",
    "error_invalid_domain": "Neplatný formát domény. Použi niečo ako priklad.sk alebo blog.priklad.sk (bez http://, bez lomítka na konci).",
    "error_domain_too_long": "Názov domény je príliš dlhý (max 253 znakov).",
    "error_dns_failed": "DNS vyhľadávanie zlyhalo pre {domain}. Uisti sa, že záznam A je nastavený a mal čas na propagáciu (5–15 minút).",
    "error_dns_mismatch": "{domain} sa prekladá na {resolved}, ale tento server je {server}. Aktualizuj DNS záznam A tak, aby smeroval na {server}.",
    "error_not_cloud": "Nastavenie SSL je dostupné len pre cloudové inštalácie AliothPress. Pre iné nastavenia nakonfiguruj SSL manuálne cez svojho poskytovateľa hostingu.",
    "error_rate_limit": "Dosiahnutý limit Let's Encrypt (max 5 certifikátov na doménu za týždeň). Prosím skús neskôr.",
    "error_firewall": "Let's Encrypt sa nemohol pripojiť k {domain} na porte 80. Uisti sa, že firewall povoľuje HTTP prevádzku (port 80).",
    "error_challenge": "Overenie domény zlyhalo pre {domain}. Uisti sa, že doména smeruje na tento server a port 80 je otvorený.",
    "error_server_ip_unknown": "Nepodarilo sa zistiť verejnú IP adresu tohto servera. Skús to znova o minútu alebo kontaktuj svojho poskytovateľa hostingu.",
    "error_dns_apex_mismatch": "Záznam A pre {domain} neukazuje na tento server. Skontroluj svoje nastavenia DNS a počkaj 5–15 minút na propagáciu.",
    "error_dns_www_missing": "Záznam DNS pre www.{domain} chýba alebo neukazuje na tento server. Pridaj záznam CNAME pre www smerujúci na {domain} (alebo záznam A s rovnakou IP) a potom počkaj 5–15 minút, kým to skúsiš znova.",
    "error_timeout": "Nastavenie SSL vypršalo. Prosím skús znova."
  },
  "users": {
    "title": "Používatelia",
    "subtitle": "Spravuj členov tímu a ich role",
    "invite_title": "Pozvať nového používateľa",
    "invite_email": "Emailová adresa",
    "invite_email_placeholder": "kolega@tvoja-domena.sk",
    "invite_role": "Rola",
    "send_invitation": "Odoslať pozvánku",
    "invite_help_editor": "môže vytvárať a upravovať články, stránky a médiá.",
    "invite_help_admin": "plný prístup vrátane nastavení, používateľov a nástrojov.",
    "invite_owner_only": "Len vlastník webu môže pozývať administrátorov.",
    "team_members": "Členovia tímu",
    "you": "(ty)",
    "joined": "Pripojený",
    "invitation_pending": "Pozvánka čaká",
    "role_owner": "Vlastník",
    "role_admin": "Admin",
    "role_editor": "Editor",
    "role_pending": "Čaká",
    "save": "Uložiť",
    "delete": "Odstrániť",
    "cancel_invitation": "Zrušiť",
    "delete_confirm": "Odstrániť používateľa {name}? Jeho články a stránky budú tiež odstránené.",
    "cancel_confirm": "Zrušiť pozvánku pre {email}?"
  },
  "profile": {
    "title": "Môj profil",
    "subtitle": "Uprav svoj autorský profil a nastavenia účtu",
    "your_role": "Tvoja rola:",
    "member_since": "Členom od",
    "author_profile": "Autorský profil",
    "author_help": "Tieto informácie sa používajú na tvojich publikovaných článkoch a v metadátach pre vyhľadávače (Schema.org).",
    "display_name": "Zobrazované meno",
    "display_name_help": "Zobrazuje sa ako meno autora na článkoch a stránkach. Ak je prázdne, použije sa tvoje používateľské meno.",
    "bio": "Biografia",
    "bio_placeholder": "Pár slov o sebe...",
    "bio_help": "Používa sa v Schema markup autora (zlepšuje SEO). Viditeľné pre vyhľadávače a voliteľne na tvojich článkoch.",
    "avatar_url": "URL avatara",
    "avatar_placeholder": "/static/uploads/avatar.jpg",
    "avatar_help": "Profilová fotografia. Používa sa v markup autora pre vyhľadávače.",
    "select_avatar": "Vybrať avatar",
    "account_settings": "Nastavenia účtu",
    "username": "Používateľské meno",
    "username_unchangeable": "Používateľské meno nie je možné zmeniť",
    "email": "Email",
    "new_password": "Nové heslo",
    "new_password_placeholder": "Nechaj prázdne pre zachovanie aktuálneho",
    "confirm_password": "Potvrdiť nové heslo",
    "confirm_password_placeholder": "Zopakuj nové heslo",
    "password_help": "Min 8 znakov s veľkým písmenom, malým písmenom a číslicou. Nechaj prázdne pre zachovanie aktuálneho.",
    "current_password": "Aktuálne heslo",
    "current_password_placeholder": "Zadaj aktuálne heslo",
    "current_password_help": "Vyžadované na zmenu hesla",
    "admin_language": "Jazyk administrácie",
    "admin_language_help": "Jazyk rozhrania administrácie. Jazyky obsahu sa spravujú samostatne v Nastaveniach.",
    "admin_theme": "Téma administrácie",
    "theme_light": "Svetlá",
    "theme_dark": "Tmavá",
    "theme_system": "Systém",
    "admin_theme_help": "Vyber vzhľad administrácie. \"Systém\" sa riadi nastaveniami tvojho zariadenia.",
    "save_profile": "Uložiť profil",
    "author_links": "Odkazy autora",
    "author_links_help": "Tieto odkazy sa pridajú do značkovania Schema.org autora. Pomáhajú AI systémom overiť vašu odbornosť a presnejšie citovať vaše články.",
    "linkedin_url": "LinkedIn URL",
    "website_url": "Osobný web",
    "github_url": "GitHub URL"
  },
  "themes": {
    "title": "Témy",
    "subtitle": "Vyber a prispôsob vzhľad svojho webu",
    "default_mode": "Predvolený režim zobrazenia",
    "default_mode_help": "Nastaví úvodnú tému pre nových návštevníkov. Používatelia môžu kedykoľvek prepínať medzi tmavým a svetlým režimom pomocou tlačidla na webe.",
    "dark": "Tmavý",
    "light": "Svetlý",
    "auto": "Automatický",
    "save_mode": "Uložiť režim",
    "available_themes": "Dostupné témy",
    "active": "Aktívna",
    "activate": "Aktivovať",
    "currently_active": "Aktuálne aktívna",
    "single_mode": "Jeden režim",
    "no_themes": "Žiadne témy nenájdené",
    "no_themes_help": "Pridaj priečinky tém do static/css/themes/",
    "custom_css": "Vlastný CSS",
    "custom_css_help": "Dolaď štýly blokov — odsadenia, farby, typografiu, ohraničenia, hover efekty, animácie. V bočnom paneli Page Buildera nastav \"CSS triedu\" na ľubovoľný blok; potom túto triedu štýluj tu.",
    "custom_css_placeholder": "/* Štýluj ľubovoľnú \"CSS triedu\", ktorú nastavíš na blokoch Page Buildera */\n\n.my-cool-card {\n  padding: 2rem;\n  border-radius: 12px;\n  box-shadow: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}",
    "save_custom_css": "Uložiť vlastný CSS",
    "desc_stellar_origin": "Presnosť a jasnosť hlbokého vesmíru — hviezda Alioth ako navigačný bod cez zmysel a minimalistický dizajn.",
    "desc_midnight_botanist": "Organický rast myšlienok pod žiarou lunárneho machu — tmavý režim hlbokého lesa s jemnými botanickými akcentmi.",
    "desc_emerald_forest": "Harmónia a organický pokoj — digitálna záhrada, kde technológia slúži prírode. Ako stará knižnica v hlbokom lese.",
    "desc_oceanic_depth": "Spoľahlivosť, pokoj, silný intelekt a hĺbka — nočný oceán pod jasnou oblohou, kde svietia len hrebene vĺn.",
    "desc_nebula_rose": "Kreativita a elegancia — svetlo vzdialenej hmloviny, hlboká fialová s jemným ružovým zlatom. Ako čítanie umeleckého magazínu.",
    "desc_frozen_moss": "Pokoj zmrznutého lesa — hlboké stálozelené tiene pod bledou striebornou mätou a tichá žiara ľadu na vetvách.",
    "desc_amber_blossom": "Teplý letný večer v kvitnúcej záhrade — medovo jantárové akcenty na krémových plochách, jemná terakota a tóny kôry.",
    "desc_ocean_whispers": "Svieža jasnosť morského vánku — biely piesok, priehľadná voda a tyrkysové horizonty pre čistý pobrežný zážitok z čítania.",
    "desc_volcanic_ash": "Temná mystika vychladnutej lávy — hlboký grafit s vínovým podtónom, magická fialová žiara a váha starobylého bazaltu.",
    "desc_corporate_clean": "Profesionálna jasnosť a dôvera — čisté biele plochy, presné modré akcenty a neutrálne šedé. Vytvorené pre firmy a agentúry.",
    "desc_editorial_press": "Nadčasová elegancia tlače — teplé sépiové akcenty, serifové nadpisy, veľkorysý biely priestor. Vytvorené pre magazíny a dlhé texty.",
    "desc_neon_launch": "Energia spustenia produktu — elektrická fialová na čistých plochách, odvážna geometria, ostrá typografia. Vytvorené pre startupy a tech blogy.",
    "desc_handmade_story": "Teplo ručne písaného listu — terakota a olivová na krémovom papieri, jemne zaoblené tvary. Vytvorené pre remeselníkov a malé firmy.",
    "desc_crimson_velvet": "Tichý luxus súkromnej vínnej pivnice — bordový zamat, zostarnutý dub a sviečky na krištáli. Vytvorené pre reštaurácie, luxusné značky a rafinovaný životný štýl.",
    "desc_solar_flare": "Výbušné teplo slnečnej koróny proti prázdnote — roztavený jantár a zlato na hlbokom atramentovo modrom. Vytvorené pre odvážne značky, ktoré chcú byť videné.",
    "mode_lock": "Uzamknutie režimu",
    "mode_lock_help": "Vynútiť jeden režim pre všetkých návštevníkov a skryť prepínač na stránke.",
    "both_modes": "Oba režimy",
    "light_only": "Iba svetlý",
    "dark_only": "Iba tmavý",
    "upload_title": "Inštalovať tému zo ZIP",
    "upload_help": "Nahrajte ZIP témy: priečinok s theme.css a voliteľným náhľadovým obrázkom. Téma sa v zozname objaví okamžite. Témy nahrané tu prežijú aktualizácie CMS (pokiaľ sa názov nezhoduje so vstavanou témou).",
    "upload_btn": "Inštalovať",
    "upload_ok": "Téma „{name}“ nainštalovaná.",
    "upload_replaced": "Téma „{name}“ nahradená.",
    "upload_err": "Súbor nie je platný ZIP témy.",
    "delete_confirm": "Odstrániť túto tému? Jej súbory budú vymazané.",
    "deleted_ok": "Téma „{name}“ odstránená.",
    "cannot_delete_active": "Aktívnu tému nemožno odstrániť. Najprv aktivujte inú tému."
  },
  "tools": {
    "title": "SEO a AEO nástroje",
    "subtitle": "Spravuj mapu stránok, robots.txt, RSS kanály a AI viditeľnosť pre vyhľadávače a odpovedné enginy",
    "sitemap_title": "XML Sitemap",
    "sitemap_desc": "Automaticky generovaný z publikovaného obsahu. Vyhľadávače ho používajú na objavovanie a indexovanie tvojich stránok.",
    "sitemap_status": "Stav",
    "sitemap_active": "Aktívny",
    "total_urls": "Celkom URL",
    "published_posts": "Publikované články",
    "published_pages": "Publikované stránky",
    "homepage": "Domovská stránka",
    "sitemap_listings": "Stránky značiek a kategórií",
    "view": "Zobraziť",
    "sitemap_auto": "Sitemap sa generuje automaticky — nie je potrebná manuálna úprava. Nový obsah sa objaví automaticky.",
    "robots_title": "robots.txt",
    "robots_desc": "Určuje, ktoré stránky môžu vyhľadávače indexovať. URL sitemapu sa pridáva automaticky.",
    "robots_content": "Obsah",
    "robots_help": "Štandardné direktívy: User-agent, Allow, Disallow. Jedna na riadok.",
    "save": "Uložiť",
    "reset_default": "Obnoviť predvolené",
    "reset_confirm": "Obnoviť robots.txt na predvolené hodnoty? Toto prepíše aktuálny obsah.",
    "rss_title": "RSS kanál",
    "rss_desc": "Automaticky generované RSS kanály pre každý jazyk. RSS čítačky, agregátory a Google News ich používajú na sledovanie tvojho obsahu.",
    "rss_posts_per_feed": "Článkov na kanál",
    "rss_auto": "Kanály sa generujú automaticky — jeden na aktívny jazyk. Posledných 20 článkov s kompletnými metadátami.",
    "llms_title": "llms.txt",
    "llms_desc": "Zhrnutie webu priateľské k AI pre ChatGPT, Claude, Perplexity a ďalšie AI systémy. Pomáha AI pochopiť váš web a presne citovať váš obsah.",
    "llms_posts_included": "Zahrnuté príspevky",
    "llms_pages_included": "Zahrnuté stránky",
    "llms_auto": "Automaticky generované z publikovaného obsahu. Zahŕňa posledných 50 príspevkov a všetky stránky s meta popismi."
  },
  "audit_log": {
    "title": "Záznam aktivít",
    "subtitle": "Monitorovanie aktivity a bezpečnosti",
    "all_actions": "Všetky akcie",
    "clear_filter": "Zmazať filter",
    "entries": "záznamov",
    "time": "Čas",
    "user": "Používateľ",
    "action": "Akcia",
    "details": "Detaily",
    "ip": "IP",
    "no_entries": "Zatiaľ žiadne záznamy",
    "no_entries_text": "Aktivita sa tu zobrazí, keď používatelia začnú pracovať s administráciou.",
    "prev": "← Predchádzajúce",
    "next": "Ďalšie →",
    "action_login": "Prihlásenie",
    "action_login_failed": "Neúspešné prihlásenie",
    "action_login_blocked": "Zablokované prihlásenie",
    "action_logout": "Odhlásenie",
    "action_create_post": "Vytvorenie článku",
    "action_edit_post": "Úprava článku",
    "action_delete_post": "Odstránenie článku",
    "action_create_page": "Vytvorenie stránky",
    "action_edit_page": "Úprava stránky",
    "action_edit_page_builder": "Úprava stránky (Builder)",
    "action_delete_page": "Odstránenie stránky",
    "action_create_form": "Vytvorenie formulára",
    "action_edit_form": "Úprava formulára",
    "action_translate_form": "Preklad formulára",
    "action_delete_form": "Odstránenie formulára",
    "action_save_newsletter": "Uloženie newslettera",
    "action_send_newsletter": "Odoslanie newslettera",
    "action_delete_newsletter": "Odstránenie newslettera",
    "action_edit_settings": "Úprava nastavení",
    "action_change_theme": "Zmena témy",
    "action_create_backup": "Vytvorenie zálohy",
    "action_restore_backup": "Obnovenie zálohy",
    "action_backup_failed": "Záloha zlyhala",
    "action_restore_failed": "Obnovenie zlyhalo",
    "action_update_favicon": "Aktualizácia favicon",
    "action_delete_favicon": "Odstránenie favicon",
    "detail_login_blocked": "IP {ip} zablokovaná (brute-force)",
    "detail_login_success": "Úspešné prihlásenie",
    "detail_login_failed": "Neúspešné prihlásenie pre \"{name}\"",
    "detail_logout": "Používateľ sa odhlásil",
    "detail_password_reset_email_failed": "Odoslanie resetovacieho emailu na {email} zlyhalo: {error}",
    "detail_password_reset_request": "Požiadavka na reset hesla pre {email}",
    "detail_password_reset": "Heslo resetované pre {email}",
    "detail_created_post": "Vytvorený článok \"{title}\" ({lang})",
    "detail_edited_post": "Upravený článok \"{title}\" ({lang})",
    "detail_deleted_post": "Odstránený článok \"{title}\"",
    "detail_duplicated_post": "Zduplikovaný článok z \"{title}\"",
    "detail_created_page": "Vytvorená stránka \"{title}\" ({lang})",
    "detail_edited_page": "Upravená stránka \"{title}\" ({lang})",
    "detail_deleted_page": "Odstránená stránka \"{title}\"",
    "detail_duplicated_page": "Zduplikovaná stránka z \"{title}\"",
    "detail_updated_builder": "Aktualizované bloky Page Buildera pre \"{title}\"",
    "detail_created_form": "Vytvorený formulár: {title}",
    "detail_updated_form": "Aktualizovaný formulár: {title}",
    "detail_translated_form": "Vytvorený preklad formulára: {title} ({lang})",
    "detail_deleted_form": "Odstránený formulár: {title}",
    "detail_duplicated_form": "Zduplikovaný formulár z \"{title}\"",
    "detail_bulk_deleted_submissions": "Hromadne odstránených {count} odpovedí z formulára \"{title}\"",
    "detail_created_newsletter": "Vytvorený newsletter: {title}",
    "detail_saved_newsletter": "Uložený newsletter: {title}",
    "detail_translated_newsletter": "Vytvorený preklad newslettera ({lang}): {title}",
    "detail_deleted_newsletter": "Odstránený newsletter",
    "detail_sent_newsletter": "Newsletter odoslaný {count} príjemcom ({failed} zlyhaných)",
    "detail_duplicated_newsletter": "Zduplikovaný newsletter z \"{title}\"",
    "detail_file_uploaded": "Nahraný súbor: {name}",
    "detail_file_deleted": "Odstránený súbor: {name}",
    "detail_favicon_updated": "Vygenerované favicony: {sizes}",
    "detail_favicon_deleted": "Všetky favicony odstránené",
    "detail_license_activated": "Licencia aktivovaná ({platform})",
    "detail_license_deactivated": "Licencia deaktivovaná",
    "detail_settings_updated": "Nastavenia webu aktualizované",
    "detail_update_backup": "Záloha pred aktualizáciou vytvorená",
    "detail_updated_cms": "Aktualizované na v{version}",
    "detail_update_rolled_back": "Aktualizácia zlyhala, vrátené späť: {error}",
    "detail_update_error": "Chyba aktualizácie: {error}",
    "detail_ssl_enabled": "HTTPS aktivované pre {domain}",
    "detail_ssl_failed": "Nastavenie SSL zlyhalo pre {domain}: {error}",
    "detail_ssl_timeout": "Nastavenie SSL vypršalo pre {domain}",
    "detail_created_backup": "Záloha vytvorená ({size} MB)",
    "detail_backup_failed": "Záloha zlyhala: {error}",
    "detail_restored_backup": "Záloha obnovená: {items}",
    "detail_restore_failed": "Obnovenie zlyhalo: {error}",
    "detail_changed_theme_mode": "Režim zobrazenia zmenený: {old_mode} → {new_mode}",
    "detail_activated_theme": "Téma aktivovaná: {theme}",
    "detail_custom_css_updated": "Vlastný CSS aktualizovaný",
    "detail_changed_mode_lock": "Zmenené uzamknutie režimu: {old_lock} → {new_lock}",
    "action_accept_invite": "Prijať pozvánku",
    "action_activate_license": "Aktivovať licenciu",
    "action_bulk_delete_submissions": "Hromadne odstrániť odoslania",
    "action_change_mode_lock": "Zmeniť zámok režimu",
    "action_change_theme_mode": "Zmeniť režim zobrazenia",
    "action_change_user_role": "Zmeniť rolu používateľa",
    "action_create_newsletter": "Vytvoriť newsletter",
    "action_deactivate_license": "Deaktivovať licenciu",
    "action_delete_image": "Odstrániť obrázok",
    "action_delete_user": "Odstrániť používateľa",
    "action_duplicate_form": "Duplikovať formulár",
    "action_duplicate_newsletter": "Duplikovať newsletter",
    "action_duplicate_page": "Duplikovať stránku",
    "action_duplicate_post": "Duplikovať príspevok",
    "action_edit_custom_css": "Upraviť vlastné CSS",
    "action_edit_image": "Upraviť obrázok",
    "action_file_deleted": "Odstrániť súbor",
    "action_file_uploaded": "Nahrať súbor",
    "action_invite_user": "Pozvať používateľa",
    "action_password_reset": "Obnovenie hesla",
    "action_password_reset_email_failed": "Zlyhanie e-mailu na obnovenie hesla",
    "action_password_reset_request": "Žiadosť o obnovenie hesla",
    "action_save_menu": "Uložiť menu",
    "action_ssl_setup": "Nastavenie SSL",
    "action_ssl_setup_failed": "Nastavenie SSL zlyhalo",
    "action_translate_newsletter": "Preložiť newsletter",
    "action_update_backup": "Záloha pred aktualizáciou",
    "action_update_cms": "Aktualizovať CMS",
    "action_update_failed": "Aktualizácia zlyhala",
    "action_update_profile": "Aktualizovať profil",
    "action_upload_image": "Nahrať obrázok",
    "detail_accepted_invite": "Pozvánka prijatá a vytvorený účet „{name}“",
    "detail_changed_user_role": "Rola používateľa {name} zmenená na {role}",
    "detail_deleted_image": "Obrázok odstránený: {filename}",
    "detail_deleted_user": "Používateľ „{name}“ odstránený",
    "detail_edited_image": "Obrázok upravený: {filename}",
    "detail_invited_user": "{email} pozvaný ako {role}",
    "detail_saved_menu": "Menu {location} uložené",
    "detail_updated_profile": "Vlastný profil aktualizovaný",
    "detail_uploaded_image": "Obrázok nahraný: {filename}",
    "action_install_plugin": "Inštalácia pluginu",
    "action_update_plugin": "Aktualizácia pluginu",
    "action_toggle_plugin": "Zapnúť/vypnúť plugin",
    "action_delete_plugin": "Odstránenie pluginu",
    "action_activate_plugin_license": "Aktivácia licencie pluginu",
    "action_upload_theme": "Nahratie témy",
    "action_delete_theme": "Odstránenie témy",
    "actor_all": "Všetci aktéri",
    "actor_human": "Iba ľudia",
    "actor_agent": "Iba AI agenti",
    "via_agent": "AI agent",
    "via_agent_hint": "Vykonané AI agentom (WebMCP) v rámci relácie tohto používateľa",
    "action_2fa_enabled": "2FA zapnuté",
    "action_2fa_disabled": "2FA vypnuté",
    "action_2fa_login_failed": "Nesprávny kód 2FA",
    "action_2fa_recovery_used": "Použitý záložný kód 2FA",
    "action_2fa_email_code": "Odoslaný kód 2FA e-mailom",
    "action_2fa_reset_by_admin": "2FA obnovené adminom",
    "action_2fa_bypass_file": "2FA preskočené (súbor)",
    "detail_twofa_enabled": "Zapol(a) dvojfaktorové overenie",
    "detail_twofa_disabled": "Vypol(a) dvojfaktorové overenie",
    "detail_twofa_login_failed": "Zadaný nesprávny kód druhého faktora",
    "detail_twofa_recovery_used": "Prihlásenie jednorazovým záložným kódom",
    "detail_twofa_email_code": "Vyžiadaný jednorazový prihlasovací kód e-mailom",
    "detail_twofa_reset_by_admin": "Obnovené dvojfaktorové overenie používateľa {name}",
    "detail_twofa_bypass_file": "Druhý faktor preskočený — prítomný súbor DISABLE_2FA"
  },
  "backup": {
    "title": "Záloha",
    "subtitle": "Vytvor kompletnú zálohu svojho webu",
    "overview": "Prehľad webu",
    "posts": "Články",
    "pages": "Stránky",
    "images": "Obrázky",
    "files_in_uploads": "Súbory v uploads",
    "database": "Databáza",
    "uploads_folder": "Priečinok uploads",
    "download_title": "Stiahnuť zálohu",
    "download_desc": "Vytvorí ZIP archív obsahujúci databázu, všetky nahrané mediálne súbory a konfiguráciu.",
    "create_download": "Vytvoriť a stiahnuť zálohu",
    "creating_backup": "Vytvára sa záloha…",
    "whats_included": "Čo je zahrnuté:",
    "includes_db": "Kompletná databáza (všetky články, stránky, nastavenia, používatelia)",
    "includes_media": "Všetky nahrané mediálne súbory (obrázky, varianty)",
    "includes_env": "Konfigurácia prostredia (.env)",
    "restore_title": "Obnovenie zo zálohy",
    "restore_desc": "Nahraj predtým vytvorený ZIP zálohy na obnovenie webu. Toto prepíše aktuálnu databázu a nahrané súbory.",
    "restore_btn": "Obnoviť zo zálohy",
    "restoring": "Obnovuje sa…",
    "restore_warning": "Upozornenie:",
    "restore_warning_text": "Obnovenie zálohy nahradí aktuálnu databázu a nahrané súbory. Uisti sa, že máš aktuálnu zálohu pred obnovením staršej.",
    "restore_select_file": "Prosím najprv vyber ZIP súbor zálohy.",
    "restore_confirm": "Naozaj chceš obnoviť z tejto zálohy?\n\nToto PREPÍŠE aktuálnu databázu a nahrané súbory.\nTúto akciu nie je možné vrátiť späť!"
  },
  "menus": {
    "title": "Menu",
    "subtitle": "Nakonfiguruj menu v hlavičke a päte",
    "header_menu": "Menu hlavičky",
    "footer_menu": "Menu päty",
    "current_header": "Aktuálne menu hlavičky:",
    "current_footer": "Aktuálne menu päty:",
    "menu_label": "Popis v menu",
    "lang": "Jazyk",
    "published": "Publikované",
    "no_pages": "Zatiaľ žiadne publikované stránky.",
    "no_posts": "Zatiaľ žiadne publikované články.",
    "create_first_page": "Vytvor svoju prvú stránku →",
    "create_first_post": "Vytvor svoj prvý článok →",
    "save_menu": "Uložiť menu",
    "all_languages": "Všetky jazyky",
    "custom_label_placeholder": "Popis v menu",
    "header_info": "Vyber stránky, články, súbory alebo odkazy pre navigáciu v hlavičke. Môžeš nastaviť <strong>popis v menu</strong> pre každú položku — užitočné, keď je názov príliš dlhý pre menu.",
    "footer_info": "Vyber stránky, články, súbory alebo odkazy pre navigáciu v päte. Zvyčajne sa používa pre právne stránky a informácie o firme.",
    "add_submenu_item": "Pridať podpoložku",
    "submenu_items": "Podpoložky",
    "no_menu_items": "V tomto menu zatiaľ nie sú žiadne položky.",
    "drag_to_reorder": "Pretiahni pre zmenu poradia",
    "drag_to_nest": "Pretiahni na položku najvyššej úrovne pre vnorenie ako podpoložka menu",
    "remove_item": "Odstrániť",
    "submenu_note": "Podmenu sú podporované v menu hlavičky. Menu päty sa zobrazuje ako ploché odkazy.",
    "anchor_links_hint": "Kotvy sú podporované, napr. /about#team",
    "parent_item": "Položka najvyššej úrovne",
    "child_item": "Podpoložka menu",
    "custom_links": "Odkazy",
    "custom_url_placeholder": "https://example.com",
    "pick_file": "Vyber súbor…",
    "open_new_window": "Otvoriť v novom okne",
    "add_to_menu": "Pridať do menu",
    "custom_url_invalid": "URL musí začínať na https://, http://, mailto:, tel: alebo /",
    "custom_label_required": "Popis je povinný",
    "custom_links_empty": "Vyplň aspoň jeden jazyk — potrebuješ URL aj popis",
    "update_link": "Aktualizovať odkaz",
    "edit_link": "Upraviť",
    "custom_url_header": "URL",
    "max_depth_reached": "Dosiahnutá maximálna hĺbka menu (3 úrovne)"
  },
  "login": {
    "title": "Prihlásenie do administrácie",
    "username": "Používateľské meno",
    "username_or_email": "Používateľské meno alebo email",
    "password": "Heslo",
    "login_btn": "Prihlásiť sa",
    "forgot_password": "Zabudol si heslo?",
    "back_to_site": "← Späť na web"
  },
  "forgot_password": {
    "title": "Resetovať heslo",
    "email_label": "Emailová adresa",
    "email_placeholder": "Zadaj email svojho účtu",
    "email_help": "Pošleme ti odkaz na resetovanie hesla. Odkaz je platný 1 hodinu.",
    "send_btn": "Odoslať odkaz na reset",
    "back_to_login": "← Späť na prihlásenie"
  },
  "reset_password": {
    "title": "Nastaviť nové heslo",
    "password_label": "Nové heslo",
    "password_placeholder": "Zadaj nové heslo",
    "password_help": "Aspoň 8 znakov",
    "confirm_label": "Potvrdiť nové heslo",
    "confirm_placeholder": "Zopakuj nové heslo",
    "submit_btn": "Nastaviť nové heslo",
    "back_to_login": "← Späť na prihlásenie"
  },
  "accept_invite": {
    "welcome": "Vitaj!",
    "subtitle": "Bol si pozvaný pridať sa k tímu",
    "invited_as": "Si pozvaný ako {role} pre {email}",
    "username": "Používateľské meno",
    "username_placeholder": "Zvol si používateľské meno",
    "username_help": "Používa sa na prihlásenie",
    "display_name": "Zobrazované meno",
    "display_name_placeholder": "Tvoje verejné meno (zobrazené na článkoch)",
    "display_name_help": "Viditeľné pre návštevníkov webu ako meno autora",
    "password": "Heslo",
    "password_placeholder": "Aspoň 8 znakov",
    "confirm_password": "Potvrdiť heslo",
    "confirm_placeholder": "Zopakuj heslo",
    "create_account": "Vytvoriť účet"
  },
  "table": {
    "title": "Názov",
    "status": "Stav",
    "language": "Jazyk",
    "author": "Autor",
    "published_date": "Publikované",
    "updated_date": "Aktualizované",
    "actions": "Akcie",
    "edit": "Upraviť",
    "translate": "Preložiť",
    "view": "Zobraziť",
    "preview": "Náhľad",
    "delete": "Odstrániť",
    "duplicate": "Duplikovať",
    "all": "Všetky",
    "published": "Publikované",
    "drafts": "Koncepty",
    "search": "Hľadať",
    "selected": "vybraných",
    "all_languages": "Všetky jazyky",
    "newest_first": "Najnovšie prvé",
    "oldest_first": "Najstaršie prvé"
  },
  "pagination": {
    "prev": "← Predchádzajúce",
    "next": "Ďalšie →",
    "per_page": "Zobraziť",
    "per_page_suffix": "na stránku"
  },
  "common": {
    "save": "Uložiť",
    "cancel": "Zrušiť",
    "delete": "Odstrániť",
    "edit": "Upraviť",
    "back": "Späť",
    "search": "Hľadať",
    "loading": "Načítava sa...",
    "success": "Úspech",
    "error": "Chyba",
    "confirm": "Potvrdiť",
    "yes": "Áno",
    "no": "Nie",
    "choose": "Vybrať",
    "copy": "Kopírovať",
    "copied": "Skopírované!",
    "close": "Zavrieť",
    "or": "alebo",
    "and": "a",
    "required": "povinné",
    "connection_error": "Chyba pripojenia. Prosím skús znova.",
    "clear": "Vymazať",
    "remove": "Odstrániť",
    "preview": "Náhľad",
    "show_hide": "Zobraziť/skryť",
    "show_hide_password": "Zobraziť/skryť heslo",
    "view": "Zobraziť",
    "status_published": "Publikovaný",
    "status_draft": "Koncept",
    "status_read": "Prečítané",
    "status_new": "Nové",
    "unit_b": "B",
    "unit_kb": "KB",
    "unit_mb": "MB",
    "language_deactivated": "deaktivované",
    "update_now": "Aktualizovať teraz",
    "updating": "Aktualizuje sa…",
    "update_confirm": "Aktualizovať CMS teraz? Web bude krátko nedostupný.",
    "reload": "Znova načítať",
    "restart_hint": "Reštartujte službu, aby sa aktualizácia dokončila."
  },
  "dates": {
    "months_short": [
      "Jan",
      "Feb",
      "Mar",
      "Apr",
      "Máj",
      "Jún",
      "Júl",
      "Aug",
      "Sep",
      "Okt",
      "Nov",
      "Dec"
    ],
    "months_long": [
      "Január",
      "Február",
      "Marec",
      "Apríl",
      "Máj",
      "Jún",
      "Júl",
      "August",
      "September",
      "Október",
      "November",
      "December"
    ],
    "format_date": "{day}. {month_short} {year}",
    "format_datetime": "{day}. {month_short}, {time}"
  },
  "builder": {
    "page_builder": "Page Builder",
    "open_builder": "Otvoriť Page Builder",
    "save_first_hint": "Najprv ulož stránku, potom otvor Page Builder zo stránky úprav",
    "save_translation_hint": "Najprv ulož preklad, potom otvor Page Builder zo stránky úprav",
    "save": "Uložiť",
    "saving": "Ukladá sa...",
    "saved": "Úspešne uložené",
    "save_failed": "Uloženie zlyhalo",
    "network_error": "Chyba siete — zmeny neboli uložené",
    "no_blocks": "Žiadne dáta blokov",
    "preview": "Náhľad",
    "back_to_editor": "Späť na editor",
    "drag_hint": "Pretiahni bloky sem alebo klikni na blok v bočnom paneli",
    "block_settings": "Nastavenia bloku",
    "select_block_hint": "Vyber blok na plátne a uprav jeho nastavenia",
    "loading": "Načítava sa...",
    "layout": "Rozloženie",
    "basic": "Základné",
    "structure": "Štruktúra",
    "media": "Médiá",
    "advanced": "Pokročilé",
    "heading": "Nadpis",
    "text": "Text",
    "image": "Obrázok",
    "button": "Tlačidlo",
    "divider": "Oddeľovač",
    "spacer": "Medzera",
    "columns": "Stĺpce",
    "section": "Sekcia",
    "video": "Video",
    "gallery": "Galéria",
    "audio": "Audio",
    "quote": "Citát",
    "table": "Tabuľka",
    "accordion": "Akordeón",
    "tabs": "Záložky",
    "html": "HTML",
    "code": "Kód",
    "form": "Formulár",
    "form_select": "Vybrať formulár",
    "form_no_forms": "Zatiaľ žiadne formuláre. Vytvor si jeden v sekcii Formuláre.",
    "form_fields": "polí",
    "form_submit_default": "Odoslať",
    "form_show_title": "Zobraziť názov",
    "form_show_description": "Zobraziť popis",
    "alignment": "Zarovnanie",
    "left": "Vľavo",
    "center": "Na stred",
    "right": "Vpravo",
    "justify": "Do bloku",
    "top_margin": "Horný okraj",
    "bottom_margin": "Dolný okraj",
    "none": "Žiadny",
    "css_class": "CSS trieda",
    "anchor_id": "ID kotvy",
    "text_content": "Text",
    "level": "Úroveň",
    "image_url": "URL obrázka",
    "image_url_hint": "Vlož URL alebo použi knižnicu médií",
    "alt_text": "Alternatívny text",
    "caption": "Popis",
    "link_url": "URL odkazu",
    "size": "Veľkosť",
    "size_full": "Plná šírka",
    "size_medium": "Stredná",
    "size_small": "Malá",
    "size_auto": "Automatická",
    "button_text": "Text tlačidla",
    "button_url": "URL",
    "style": "Štýl",
    "style_primary": "Primárny",
    "style_outline": "Obrys",
    "style_ghost": "Priesvitný",
    "style_solid": "Plný",
    "style_dashed": "Čiarkovaný",
    "style_dotted": "Bodkovaný",
    "style_gradient": "Gradient",
    "size_sm": "Malý",
    "size_md": "Stredný",
    "size_lg": "Veľký",
    "target": "Cieľ",
    "target_self": "Rovnaká záložka",
    "target_blank": "Nová záložka",
    "height_px": "Výška (px)",
    "columns_layout": "Rozloženie",
    "columns_hint": "Tip: Pridávaj bloky do stĺpcov z plátna.",
    "video_url": "URL YouTube alebo Vimeo",
    "video_url_hint": "napr. https://youtube.com/watch?v=...",
    "video_title": "Názov (prístupnosť)",
    "aspect_ratio": "Pomer strán",
    "ratio_cinematic": "21:9 (filmový)",
    "ratio_auto": "Automatický (výška obsahu)",
    "html_code": "HTML kód",
    "html_executes": "Vykoná sa na stránke",
    "quote_text": "Text citátu",
    "author": "Autor",
    "code_language": "Jazyk",
    "code_content": "Kód",
    "audio_url": "URL audia",
    "audio_title": "Názov",
    "table_headers": "Hlavičky (oddelené čiarkou)",
    "table_rows": "Riadky (čiarka na bunku, nový riadok na riadok)",
    "table_rows_count": "riadkov",
    "accordion_items": "Položky",
    "accordion_title": "Názov",
    "accordion_content": "Obsah",
    "add_item": "Pridať položku",
    "remove": "Odstrániť",
    "tabs_count": "Záložky",
    "tab_title": "Názov záložky",
    "tab_content": "Obsah",
    "add_tab": "Pridať záložku",
    "gallery_images": "obrázkov",
    "gallery_images_hint": "Vlož URL obrázkov nižšie (jeden na riadok)",
    "gallery_images_format": "Obrázky (url|alt|popis)",
    "gallery_columns": "Stĺpce",
    "background": "Pozadie",
    "bg_none": "Žiadne",
    "bg_color": "Farba",
    "bg_gradient": "Gradient",
    "bg_image": "Obrázok",
    "bg_value": "Hodnota pozadia",
    "bg_color_pick": "Vybrať farbu",
    "bg_gradient_value": "CSS Gradient",
    "bg_image_url": "URL obrázka",
    "bg_image_hint": "Odporúčané: 1920×1080px alebo širšie. Obrázok pokryje celú šírku sekcie.",
    "text_color": "Farba textu",
    "text_color_auto": "Automatická (farby témy)",
    "text_color_light": "Svetlá (pre tmavé pozadia)",
    "text_color_dark": "Tmavá (pre svetlé pozadia)",
    "min_height": "Minimálna výška",
    "min_height_auto": "Automatická",
    "min_height_50_screen": "50 % obrazovky",
    "min_height_75_screen": "75 % obrazovky",
    "min_height_full_screen": "Celá obrazovka",
    "bg_overlay": "Farba prekrytia",
    "bg_light_mode": "Pozadie svetlého režimu",
    "bg_light_color_pick": "Vybrať farbu svetlého režimu",
    "bg_light_gradient_value": "Prechod svetlého režimu",
    "bg_light_image_url": "URL obrázka svetlého režimu",
    "bg_light_overlay": "Prekrytie svetlého režimu",
    "bg_dark_mode": "Pozadie tmavého režimu",
    "bg_dark_color_pick": "Vybrať farbu tmavého režimu",
    "bg_dark_gradient_value": "Prechod tmavého režimu",
    "bg_dark_image_url": "URL obrázka tmavého režimu",
    "bg_dark_overlay": "Prekrytie tmavého režimu",
    "bg_theme_default": "Predvolené témy",
    "choose_image": "Vybrať obrázok",
    "gallery_add_from_library": "Pridať z Knižnice",
    "gallery_pick_title": "Vybrať obrázky",
    "gallery_add_selected": "Pridať vybrané",
    "section_layout": "Rozloženie sekcie",
    "section_full_width": "Plná šírka (pozadie od okraja po okraj)",
    "section_full_width_hint": "Plná šírka roztiahne pozadie po okraje obrazovky. Šírka obsahu ovláda vnútornú oblasť.",
    "section_content_width": "Šírka obsahu",
    "section_width_narrow": "Úzka (768px)",
    "section_width_default": "Predvolená (šírka stránky)",
    "section_width_wide": "Široká (1200px)",
    "section_width_full": "Plná (bez limitu)",
    "slideshow": "Prezentácia",
    "slideshow_mode": "Režim",
    "slideshow_mode_image": "Len obrázok",
    "slideshow_mode_hero": "Hero (obrázok + obsah)",
    "slideshow_animation": "Animácia",
    "animation_slide": "Posun",
    "animation_fade": "Prelínanie",
    "slideshow_autoplay": "Automatické prehrávanie",
    "slideshow_interval": "Interval (sekundy)",
    "slideshow_arrows": "Zobraziť šípky",
    "slideshow_dots": "Zobraziť bodky",
    "slideshow_overlay": "Prekrytie",
    "slideshow_slides": "Snímky",
    "slideshow_add_slide": "Pridať snímku",
    "slideshow_remove_slide": "Odstrániť snímku",
    "alt_text_override": "Alternatívny text (prepísaný)",
    "alt_text_library_hint": "Zdedené z knižnice médií. Uprav v Médiá → Knižnica.",
    "padding": "Výplň",
    "padding_sm": "Malá",
    "padding_md": "Stredná",
    "padding_lg": "Veľká",
    "padding_xl": "Extra veľká",
    "move_up": "Posunúť hore",
    "move_down": "Posunúť dolu",
    "duplicate": "Duplikovať",
    "delete": "Odstrániť",
    "drag": "Pretiahnuť",
    "unsaved_warning": "Máš neuložené zmeny. Naozaj chceš odísť?",
    "content_alignment": "Zarovnanie textu",
    "alignment_auto": "— Automatické",
    "block_position": "Pozícia bloku",
    "slide_select_hint": "Klikni na číslo snímky pre úpravu jej blokov",
    "slideshow_add_block": "Pridať blok do snímky",
    "default_heading": "Nový nadpis",
    "default_text": "Začni písať tu...",
    "text_edit_canvas_hint": "Klikni na text na plátne pre úpravu",
    "default_button": "Klikni sem",
    "default_accordion_title": "Nová otázka",
    "default_tab": "Záložka",
    "click_select_image": "Klikni pre výber obrázka",
    "click_select_form": "Klikni pre výber formulára",
    "add_block": "Pridať blok",
    "section_full_width_badge": "PLNÁ ŠÍRKA",
    "table_add_row": "Riadok",
    "table_add_col": "Stĺpec",
    "table_width": "Šírka tabuľky",
    "column_alignment": "Zarovnanie stĺpca",
    "table_remove_row": "Riadok",
    "table_remove_col": "Stĺpec",
    "table_insert_row": "Vložiť riadok",
    "column_width": "Šírka stĺpca",
    "column_width_hint": "%",
    "total": "Celkom",
    "undo": "Späť",
    "redo": "Znova",
    "visibility": "Viditeľnosť",
    "visibility_all": "Všetky zariadenia",
    "visibility_desktop": "Len desktop",
    "visibility_mobile": "Len mobil",
    "scroll_animation": "Animácia pri scrollovaní",
    "animation_fade_in": "Postupné zobrazenie",
    "animation_slide_up": "Vysunutie nahor",
    "alt_missing": "Chýba alternatívny text — vyber obrázok z knižnice",
    "delete_block_confirm": "Odstrániť tento blok {type}?",
    "delete_item_confirm": "Odstrániť túto položku?",
    "empty_hint": "Zatiaľ žiadne položky. Klikni na tlačidlo nižšie pre pridanie.",
    "video_gallery": "Video galéria",
    "video_gallery_add": "Pridať video",
    "video_gallery_add_title": "Pridať video",
    "video_gallery_add_btn": "Pridať",
    "video_gallery_empty": "Klikni pre pridanie videí",
    "video_gallery_videos": "videí",
    "video_gallery_title_fetched": "Názov bol automaticky načítaný",
    "video_meta_fetch_failed": "Nepodarilo sa načítať informácie o videu",
    "ticker": "Logo ticker",
    "ticker_speed": "Rýchlosť",
    "ticker_slow": "Pomaly",
    "ticker_medium": "Stredne",
    "ticker_fast": "Rýchlo",
    "ticker_pause_hover": "Pozastaviť pri nabehnutí",
    "ticker_grayscale": "Efekt odtieňov šedej",
    "ticker_height": "Výška loga",
    "ticker_direction": "Smer",
    "ticker_dir_rtl": "Sprava doľava",
    "ticker_dir_ltr": "Zľava doprava",
    "ticker_images": "logá",
    "toggle_preview": "Prepnúť náhľad: tmavý ↔ svetlý",
    "canvas": "Plátno",
    "bold": "Tučné",
    "italic": "Kurzíva",
    "underline": "Podčiarknuté",
    "strikethrough": "Prečiarknuté",
    "align_left": "Zarovnať vľavo",
    "align_center": "Zarovnať na stred",
    "align_right": "Zarovnať vpravo",
    "align_justify": "Zarovnať do bloku",
    "bullet_list": "Zoznam s odrážkami",
    "numbered_list": "Číslovaný zoznam",
    "link": "Odkaz",
    "clear_formatting": "Odstrániť formátovanie",
    "icon_check": "Fajka",
    "icon_cross": "Krížik",
    "icon_star": "Hviezdička",
    "icon_feature": "Funkcia",
    "icon_tip": "Tip",
    "icon_warning": "Upozornenie",
    "icon_plus": "Plus",
    "icon_minus": "Mínus",
    "icon_dot": "Bodka",
    "error_loading_forms": "Chyba pri načítavaní formulárov",
    "form_search_placeholder": "Hľadať formuláre...",
    "form_all_languages": "Všetky",
    "form_new": "Vytvoriť formulár",
    "ai_placeholder": "Opíš svoju stránku: účel, sekcie, obsah, štýl...",
    "ai_welcome": "Povedz mi, akú stránku chceš vytvoriť! Opíš účel, aké sekcie potrebuješ (hero, funkcie, referencie, FAQ, kontakt...) a akýkoľvek konkrétny obsah. Čím viac detailov dáš, tým lepší bude výsledok. Môžeš ma tiež požiadať o úpravu rozloženia po vygenerovaní.",
    "ai_thinking": "Premýšľam...",
    "ai_generated": "✅ Vygenerovaných <strong>{count} blokov</strong>. Klikni na \"Použiť\" pre načítanie na plátno.",
    "ai_no_blocks": "Žiadne bloky neboli vygenerované. Skús byť konkrétnejší ohľadom štruktúry stránky.",
    "ai_apply_blocks": "Použiť bloky",
    "ai_blocks_loaded": "AI bloky načítané — {count} blokov",
    "editor_readonly_hint": "Tento obsah je spravovaný pomocou Page Builder",
    "convert_from_editor_title": "Previesť túto stránku do Page Buildera?",
    "convert_from_editor_warning": "Táto stránka bola vytvorená v bežnom editore. Uložením tu ju prevezme Page Builder: bežný editor bude pre túto stránku iba na čítanie a pôvodné formátovanie sa môže zmeniť. Ak ju chcete ďalej upravovať v bežnom editore, zatvorte builder bez uloženia.",
    "convert_from_editor_ok": "Uložiť v Page Builderi"
  },
  "forms": {
    "title": "Formuláre",
    "subtitle": "Vytváraj a spravuj formuláre, prieskumy a zber dát",
    "new_form": "Vytvoriť nový formulár",
    "create_subtitle": "Vyber šablónu a začni stavať formulár",
    "edit_form": "Upraviť formulár",
    "edit_subtitle": "Navrhni polia formulára a nakonfiguruj nastavenia",
    "no_forms": "Zatiaľ žiadne formuláre",
    "no_forms_text": "Vytvor prvý formulár a začni zbierať dáta",
    "no_forms_filtered": "Žiadne formuláre nezodpovedajú filtrom",
    "clear_filters": "Zmazať filtre",
    "search_placeholder": "Hľadať formuláre...",
    "all_types": "Všetky typy",
    "create_first": "Vytvoriť prvý formulár",
    "delete_confirm": "Naozaj chceš odstrániť \"{title}\"? Všetky odpovede budú tiež odstránené.",
    "delete_confirm_generic": "Naozaj chceš odstrániť tento formulár? Všetky odpovede budú tiež odstránené.",
    "usage_warning": "⚠️ Tento formulár je vložený v blokoch Page Buildera:",
    "usage_confirm_delete": "Blok formulára bude odstránený z týchto stránok. Napriek tomu odstrániť?",
    "form_type": "Typ formulára",
    "type_contact": "Kontaktný formulár",
    "type_contact_desc": "Meno, email, predmet, správa — klasický kontaktný formulár so súhlasom so spracovaním údajov",
    "type_survey": "Prieskum / Anketa",
    "type_survey_desc": "Hodnotenie, prepínače, zaškrtávacie polia — zbieraj spätnú väzbu a názory",
    "type_subscription": "Odber",
    "type_subscription_desc": "Registrácia emailu so súhlasom — pripravené na integráciu newslettera",
    "type_custom": "Vlastný formulár",
    "type_custom_desc": "Začni od nuly a vytvor presne to, čo potrebuješ",
    "status_active": "Aktívny",
    "status_inactive": "Neaktívny",
    "submissions_count": "Odpovede",
    "new_badge": "nové",
    "fields": "Polia",
    "form_settings": "Nastavenia formulára",
    "field_types": "Typy polí",
    "add_field": "Pridať pole",
    "field_label": "Popisok",
    "field_name": "Názov poľa",
    "field_name_help": "Interný názov (bez medzier, malé písmená)",
    "field_placeholder": "Placeholder",
    "field_required": "Povinné",
    "field_width": "Šírka",
    "field_width_full": "Plná šírka",
    "field_width_half": "Polovičná šírka",
    "field_help_text": "Pomocný text",
    "field_options": "Možnosti (jedna na riadok)",
    "field_max_rating": "Maximum hviezdičiek",
    "field_consent_text": "Text súhlasu",
    "type_text": "Text",
    "type_email": "Email",
    "type_phone": "Telefón",
    "type_number": "Číslo",
    "type_textarea": "Textová oblasť",
    "type_select": "Rozbaľovací zoznam",
    "type_radio": "Prepínače",
    "type_checkbox": "Zaškrtávacie polia",
    "type_date": "Dátum",
    "type_url": "URL",
    "type_file": "Nahratie súboru",
    "type_hidden": "Skryté",
    "type_rating": "Hodnotenie hviezdičkami",
    "type_consent": "Súhlas / GDPR",
    "settings_submit_label": "Text tlačidla odoslania",
    "settings_success_message": "Správa o úspechu",
    "settings_success_help": "Zobrazí sa po úspešnom odoslaní",
    "settings_redirect_url": "URL presmerovania (voliteľné)",
    "settings_redirect_help": "Presmeruj na túto URL po odoslaní namiesto zobrazenia správy o úspechu",
    "settings_notify_email": "Notifikačný email",
    "settings_notify_help": "Prijmi email, keď niekto odošle tento formulár",
    "settings_notify_on_submit": "Odoslať emailovú notifikáciu pri každom odoslaní",
    "settings_store_submissions": "Ukladať odpovede do databázy",
    "settings_anti_spam": "Anti-spam ochrana",
    "settings_anti_spam_honeypot": "Honeypot (odporúčané)",
    "settings_anti_spam_none": "Žiadna",
    "preview": "Náhľad",
    "move_up": "Posunúť hore",
    "move_down": "Posunúť dolu",
    "duplicate_field": "Duplikovať",
    "remove_field": "Odstrániť",
    "form_slug": "Slug formulára",
    "form_description": "Popis",
    "form_description_help": "Zobrazí sa nad formulárom na verejnom webe",
    "translate_form": "Vytvoriť preklad",
    "translating_from": "Prekladá sa z:",
    "select_target_language": "Vyber cieľový jazyk",
    "existing_translations": "Existujúce preklady",
    "ai_translate_fields": "AI: Preložiť všetky polia",
    "translating_fields": "Prekladajú sa polia...",
    "language": "Jazyk",
    "translations": "Preklady",
    "no_translations": "Zatiaľ žiadne preklady",
    "create_translation": "Vytvoriť preklad",
    "ai_translate_create": "AI: Preložiť a vytvoriť",
    "translation_group": "Skupina prekladov",
    "ai_generate_form": "AI: Vygenerovať formulár",
    "ai_generate_form_desc": "Nechaj AI vytvoriť polia formulára na základe tvojho popisu",
    "ai_hint_create_first": "Najprv vytvor formulár, potom použi AI na generovanie polí na stránke úprav",
    "ai_hint_translate": "Použi AI na generovanie alebo úpravu obsahu formulára pre cieľový jazyk",
    "this_version": "— táto verzia",
    "or_use_ai": "Alebo použi AI:",
    "select_language_placeholder": "— Vyber jazyk —",
    "ai_translate_help": "Vytvorí nový formulár s AI preloženými poľami",
    "group": "Skupina",
    "drag": "Pretiahnuť",
    "copy": "Kopírovať",
    "select_language_first": "Prosím najprv vyber cieľový jazyk.",
    "confirm_ai_translate": "Vytvoriť AI preklad do {lang}? Vytvorí sa nový formulár so všetkými preloženými poľami.",
    "open_existing_translation": "Otvoriť existujúci preklad?",
    "default_text_field": "Textové pole",
    "default_email": "Email",
    "default_phone": "Telefón",
    "default_number": "Číslo",
    "default_message": "Správa",
    "default_select": "Vybrať",
    "default_choice": "Výber",
    "default_select_all": "Vyber všetko, čo sa hodí",
    "default_date": "Dátum",
    "default_website": "Webstránka",
    "default_rating": "Hodnotenie",
    "default_privacy": "Súkromie",
    "default_hidden": "Skryté",
    "default_consent_text": "Súhlasím so spracovaním mojich osobných údajov.",
    "default_option": "Možnosť",
    "default_your_message": "Tvoja správa...",
    "source_form": "Zdrojový formulár",
    "source_badge": "zdroj",
    "source_form_fields": "Polia zdrojového formulára",
    "original": "Originál",
    "translated_title_placeholder": "Preložený názov formulára...",
    "translated_desc_placeholder": "Preložený popis...",
    "source_settings": "Nastavenia",
    "source_submit": "Odoslať",
    "source_success": "Úspech",
    "source_placeholder": "Placeholder",
    "source_help": "Pomoc",
    "source_consent": "Súhlas",
    "source_options": "Možnosti",
    "ai_translate_all_help": "Preloží názov, popis, všetky popisky polí, placeholdery, možnosti, texty súhlasu a tlačidlo odoslania cez AI. Preložený formulár sa vytvorí automaticky.",
    "confirm_ai_translate_full": "Vytvoriť AI preklad do {lang}? Vytvorí sa nový formulár so všetkými poľami, popiskami, placeholdermi a nastaveniami preloženými.",
    "redirect_to_translation": "Presmerovanie na úpravu prekladu...",
    "fields_count": "polí",
    "new_form_placeholder": "Môj kontaktný formulár",
    "tpl_contact_name": "Tvoje meno",
    "tpl_contact_name_placeholder": "Ján Novák",
    "tpl_contact_email": "Emailová adresa",
    "tpl_contact_email_placeholder": "jan@priklad.sk",
    "tpl_contact_subject": "Predmet",
    "tpl_contact_subject_placeholder": "Ako ti môžeme pomôcť?",
    "tpl_contact_message": "Správa",
    "tpl_contact_message_placeholder": "Tvoja správa...",
    "tpl_contact_privacy": "Ochrana osobných údajov",
    "tpl_contact_consent": "Súhlasím so spracovaním mojich osobných údajov podľa Zásad ochrany osobných údajov.",
    "tpl_contact_submit": "Odoslať správu",
    "tpl_contact_success": "Ďakujeme! Čoskoro sa ti ozveme.",
    "tpl_survey_name": "Tvoje meno (voliteľné)",
    "tpl_survey_satisfaction": "Ako si spokojný s našou službou?",
    "tpl_survey_opt_very_satisfied": "Veľmi spokojný",
    "tpl_survey_opt_satisfied": "Spokojný",
    "tpl_survey_opt_neutral": "Neutrálny",
    "tpl_survey_opt_dissatisfied": "Nespokojný",
    "tpl_survey_opt_very_dissatisfied": "Veľmi nespokojný",
    "tpl_survey_rating": "Ohodnoť svoju celkovú skúsenosť",
    "tpl_survey_improvements": "Čo by sme mohli zlepšiť?",
    "tpl_survey_opt_speed": "Rýchlosť",
    "tpl_survey_opt_quality": "Kvalita",
    "tpl_survey_opt_communication": "Komunikácia",
    "tpl_survey_opt_price": "Cena",
    "tpl_survey_opt_support": "Podpora",
    "tpl_survey_comments": "Ďalšie komentáre",
    "tpl_survey_comments_placeholder": "Povedz nám viac...",
    "tpl_survey_submit": "Odoslať prieskum",
    "tpl_survey_success": "Ďakujeme za tvoju spätnú väzbu! Pomáha nám zlepšovať sa.",
    "tpl_sub_email": "Emailová adresa",
    "tpl_sub_email_placeholder": "tvoj@email.sk",
    "tpl_sub_name": "Meno (voliteľné)",
    "tpl_sub_name_placeholder": "Tvoje meno",
    "tpl_sub_consent_label": "Súhlas s newsletterom",
    "tpl_sub_consent_text": "Súhlasím s prijímaním emailových aktualizácií. Môžem sa kedykoľvek odhlásiť.",
    "tpl_sub_submit": "Odoberať",
    "tpl_sub_success": "Bol si prihlásený! Skontroluj svoju schránku pre potvrdzovací email.",
    "tpl_custom_field": "Pole 1",
    "tpl_custom_submit": "Odoslať",
    "tpl_custom_success": "Ďakujeme! Tvoja odpoveď bola zaznamenaná.",
    "email_new_submission": "Nová odpoveď: {title}",
    "email_subject_submission": "[{title}] Nová odpoveď",
    "default_thank_you": "Ďakujeme!",
    "default_submit": "Odoslať",
    "all_translated": "Všetky jazyky už majú preklady.",
    "settings_confirmation_email": "Odoslať potvrdzovací email návštevníkovi",
    "settings_confirmation_email_help": "Odošle ďakovný email návštevníkovi po odoslaní formulára (vyžaduje povinné emailové pole)",
    "settings_double_opt_in": "Vyžadovať potvrdenie emailu (double opt-in)",
    "settings_double_opt_in_help": "Návštevník musí kliknúť na odkaz v emaili pre potvrdenie adresy. Odporúčané pre formuláre odberu."
  },
  "submissions": {
    "title": "Odpovede",
    "subtitle": "Zobraz odpovede pre",
    "no_submissions": "Zatiaľ žiadne odpovede",
    "no_submissions_text": "Odpovede sa tu zobrazia, keď návštevníci vyplnia formulár.",
    "no_results": "Žiadne odpovede nezodpovedajú vyhľadávaniu",
    "clear_search": "Zmazať vyhľadávanie",
    "search_placeholder": "Hľadať podľa emailu, mena, IP...",
    "delete_selected": "Odstrániť vybrané",
    "clear_selection": "Zrušiť výber",
    "select_all": "Vybrať všetko",
    "bulk_delete_confirm": "Odstrániť {count} vybraných odpovedí? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "export_csv": "Exportovať CSV",
    "export_excel": "Exportovať Excel",
    "all": "Všetky",
    "new": "Nové",
    "read": "Prečítané",
    "archived": "Archivované",
    "spam": "Spam",
    "mark_as": "Označiť ako",
    "delete": "Odstrániť",
    "delete_confirm": "Odstrániť túto odpoveď?",
    "date": "Dátum",
    "status": "Stav",
    "ip": "IP adresa",
    "data": "Dáta",
    "detail_title": "Detail odpovede",
    "back_to_list": "← Späť na odpovede",
    "submitted_at": "Odoslané",
    "user_agent": "Prehliadač",
    "referrer": "Referrer",
    "metadata": "Metadáta",
    "agreed": "Súhlasil",
    "not_agreed": "Nesúhlasil",
    "email_confirmed": "Potvrdené",
    "email_pending": "Čaká",
    "email_not_applicable": "N/A",
    "email_status": "Stav emailu"
  },
  "admin_bar": {
    "edit_page": "Upraviť stránku",
    "edit_post": "Upraviť článok",
    "page_builder": "Page Builder",
    "dashboard": "Prehľad"
  },
  "newsletter": {
    "title": "Newsletter",
    "subtitle": "Odosielaj emaily odberateľom a respondentom formulárov",
    "compose": "Nová kampaň",
    "compose_subtitle": "Vytvor emailovú kampaň a odošli ju svojmu publiku",
    "edit_campaign": "Upraviť kampaň",
    "view_campaign": "Zobraziť kampaň",
    "subject": "Predmet",
    "subject_placeholder": "Predmet tvojho newslettera...",
    "content": "Obsah emailu",
    "audience": "Publikum",
    "target_languages": "Filtrovať podľa jazyka",
    "target_languages_help": "Vyber cieľové jazyky. Nechaj prázdne pre odoslanie všetkým.",
    "target_forms": "Filtrovať podľa formulára",
    "target_forms_help": "Vyber konkrétne formuláre. Nechaj prázdne pre zahrnutie všetkých formulárov s emailovým poľom.",
    "no_forms_with_email": "Nenašli sa žiadne aktívne formuláre s emailovým poľom.",
    "recipients": "Príjemcovia",
    "languages": "Jazyky",
    "all_languages": "Všetky",
    "status_label": "Stav",
    "status_draft": "Koncept",
    "status_sending": "Odosiela sa...",
    "status_sent": "Odoslané",
    "status_failed": "Zlyhané",
    "date": "Dátum",
    "failed": "zlyhaných",
    "actions": "Akcie",
    "save_draft": "Uložiť koncept",
    "save_first_hint": "Najprv ulož koncept pre odomknutie testovacieho odoslania a doručenia.",
    "test_send": "Testovací email",
    "send_test": "Odoslať test",
    "send_now": "Odoslať všetkým príjemcom",
    "send_warning": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Emaily budú odoslané okamžite.",
    "send_confirm": "Odoslať tento newsletter {count} príjemcom? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "no_recipients_alert": "Nenašli sa žiadni príjemcovia. Skontroluj filtre jazyka a formulára.",
    "sent_info": "Táto kampaň bola odoslaná.",
    "sent_at": "Odoslané",
    "no_newsletters": "Zatiaľ žiadne kampane",
    "no_newsletters_text": "Vytvor svoju prvú emailovú kampaň a osloví svojich odberateľov.",
    "delete_confirm": "Odstrániť túto kampaň? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "recipient_list": "Zoznam príjemcov",
    "recipient_list_help": "Títo ľudia dostanú email. Odškrtni pre vylúčenie.",
    "translate_recipients_help": "Príjemcovia pre vybraný cieľový jazyk. Toto je náhľad — nastavenia publika sú zdedené z pôvodnej kampane.",
    "search_recipients": "Hľadať podľa mena alebo emailu...",
    "sort_email": "Email",
    "sort_name": "Meno",
    "sort_source": "Zdroj",
    "select_all": "Vybrať všetko",
    "deselect_all": "Odznačiť všetko",
    "import_csv": "Importovať CSV",
    "import_csv_help": "CSV súbor so stĺpcami: email, meno (voliteľné)",
    "imported_badge": "importované",
    "excluded_badge": "vylúčené",
    "no_recipients_yet": "Žiadni príjemcovia nezodpovedajú aktuálnym filtrom.",
    "showing_recipients": "Zobrazuje sa {shown} z {total}",
    "csv_imported": "{count} emailov importovaných z CSV",
    "test_banner": "TESTOVACÍ EMAIL — Toto je náhľad, nie je odoslaný odberateľom",
    "unsubscribe_link": "Odhlásiť sa",
    "confirmed_only": "Len potvrdení odberatelia",
    "confirmed_only_help": "Odoslať len príjemcom, ktorí potvrdili svoju emailovú adresu cez double opt-in. Importovaní a non-opt-in odberatelia sú zahrnutí vždy.",
    "confirmed_badge": "potvrdené",
    "pending_badge": "čaká",
    "imported_source": "CSV import",
    "search_placeholder": "Hľadať podľa predmetu...",
    "no_campaigns": "Žiadne kampane nezodpovedajú filtrom.",
    "try_adjusting": "Skús upraviť filtre alebo vyhľadávanie.",
    "clear_filters": "Zmazať filtre",
    "create_first": "Vytvor svoju prvú emailovú kampaň a osloví svojich odberateľov.",
    "create_first_btn": "Vytvoriť kampaň",
    "campaign_language_help": "Jazyk, v ktorom je táto kampaň napísaná.",
    "duplicate_confirm": "Vytvoriť kópiu \"{title}\"?",
    "ai_translate_help": "Vytvorí novú kampaň s AI preloženým predmetom a obsahom (ako koncept).",
    "translate_confirm": "Vytvoriť AI preklad do {lang}?\n\nVytvorí sa nový koncept s preloženým predmetom a obsahom.",
    "manual_confirm": "Vytvoriť kópiu pre {lang}?\n\nToto zduplikuje kampaň so všetkým obsahom. Potom ju môžeš preložiť manuálne.\n\nŽiadne AI tokeny sa nespotrebujú.",
    "translate_campaign": "Vytvor preloženú verziu newsletterovej kampane",
    "translated_subject_placeholder": "Preložený predmet...",
    "source_campaign": "Zdrojová kampaň",
    "ai_generate_help": "Vygeneruj predmet a obsah emailu pomocou AI"
  },
  "flash": {
    "setup_completed": "Nastavenie úspešne dokončené! Vitaj v AliothPress.",
    "setup_already_done": "Nastavenie už bolo dokončené",
    "fields_required": "Všetky polia sú povinné",
    "passwords_mismatch": "Heslá sa nezhodujú",
    "password_min_length": "Heslo musí mať aspoň 8 znakov.",
    "invalid_credentials": "Neplatné používateľské meno alebo heslo",
    "logged_out": "Bol si odhlásený",
    "too_many_attempts": "Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie. Prosím počkaj 15 minút.",
    "post_created": "Článok bol úspešne vytvorený!",
    "post_updated": "Článok bol úspešne aktualizovaný!",
    "post_deleted": "Článok bol úspešne odstránený!",
    "page_created": "Stránka bola úspešne vytvorená!",
    "page_updated": "Stránka bola úspešne aktualizovaná!",
    "page_deleted": "Stránka bola úspešne odstránená!",
    "translation_created": "Preklad bol úspešne vytvorený! Stav: {status}",
    "translation_exists": "Preklad v jazyku {language} už existuje!",
    "slug_exists": "Slug už existuje (používaný iným článkom alebo stránkou), používa sa automaticky vygenerovaný slug",
    "image_uploaded": "Obrázok bol úspešne nahraný a optimalizovaný!",
    "image_updated": "Obrázok bol úspešne aktualizovaný!",
    "image_deleted": "Obrázok bol úspešne odstránený!",
    "file_uploaded": "Súbor bol úspešne nahraný!",
    "file_updated": "Súbor bol úspešne aktualizovaný!",
    "file_deleted": "Súbor bol úspešne odstránený!",
    "file_too_large": "Súbor je príliš veľký. Maximálna veľkosť: {size}MB.",
    "alt_text_required": "Alternatívny text je povinný pre prístupnosť!",
    "alt_text_required_short": "Alternatívny text je povinný!",
    "invalid_file_type": "Neplatný typ súboru. Povolené formáty: {formats}. Max veľkosť: {size}MB.",
    "no_file_selected": "Žiadny súbor nebol vybraný",
    "settings_saved": "Nastavenia boli úspešne uložené!",
    "email_test_sent": "Testovací email odoslaný na {email}!",
    "email_test_failed": "Odoslanie testovacieho emailu zlyhalo: {message}",
    "email_address_required": "Prosím zadaj emailovú adresu pre test.",
    "access_denied": "Prístup zamietnutý",
    "owner_only": "Túto akciu môže vykonať len vlastník webu.",
    "permission_denied": "Nemáš oprávnenie na prístup k tejto stránke.",
    "invite_email_required": "Prosím zadaj emailovú adresu.",
    "invite_email_exists": "Používateľ s emailom {email} už existuje.",
    "invite_admin_owner_only": "Len vlastník webu môže pozývať administrátorov.",
    "invite_sent": "Pozvánka odoslaná na {email}!",
    "invite_email_failed": "Používateľ bol vytvorený, ale email zlyhal: {message}. Zdieľaj tento odkaz manuálne: {url}",
    "invite_invalid": "Neplatný odkaz pozvánky.",
    "invite_expired": "Táto pozvánka vypršala. Prosím požiadaj administrátora o zaslanie novej.",
    "username_password_required": "Používateľské meno a heslo sú povinné.",
    "username_taken": "Toto používateľské meno je už obsadené.",
    "account_created": "Účet bol vytvorený! Prosím prihlás sa.",
    "cannot_change_owner_role": "Rolu vlastníka webu nie je možné zmeniť.",
    "owner_assign_admin_only": "Len vlastník webu môže prideliť rolu administrátora.",
    "role_changed": "{name} je teraz {role}.",
    "cannot_delete_owner": "Vlastníka webu nie je možné odstrániť.",
    "cannot_delete_self": "Nemôžeš odstrániť svoj vlastný účet.",
    "user_deleted": "Používateľ {name} bol odstránený.",
    "email_in_use": "Táto emailová adresa je už používaná.",
    "profile_updated": "Profil bol aktualizovaný!",
    "menu_updated": "Menu {location} bolo úspešne aktualizované!",
    "api_key_saved": "API kľúč bol úspešne uložený!",
    "theme_activated": "Téma \"{name}\" bola aktivovaná!",
    "theme_not_found": "Téma nebola nájdená",
    "display_mode_changed": "Predvolený režim zobrazenia bol aktualizovaný.",
    "custom_css_saved": "Vlastný CSS uložený.",
    "custom_css_url_not_supported": "Vlastný CSS nepodporuje url() ani @import.",
    "robots_updated": "robots.txt bol úspešne aktualizovaný!",
    "backup_failed": "Záloha zlyhala: {error}",
    "backup_invalid_zip": "Neplatný ZIP súbor",
    "backup_upload_zip": "Prosím nahraj platný .zip súbor zálohy",
    "backup_suspicious": "Neplatný súbor zálohy: detegované podozrivé cesty",
    "backup_restored": "Záloha bola úspešne obnovená: {items}. Prosím reštartuj server.",
    "backup_no_data": "Súbor zálohy neobsahuje rozpoznateľné dáta",
    "backup_restore_failed": "Obnovenie zlyhalo: {error}",
    "password_reset_sent": "Ak účet s týmto emailom existuje, bol odoslaný odkaz na resetovanie hesla.",
    "password_reset_invalid": "Tento odkaz na resetovanie hesla je neplatný alebo vypršal.",
    "password_reset_done": "Tvoje heslo bolo resetované! Prosím prihlás sa s novým heslom.",
    "email_enter_address": "Prosím zadaj svoju emailovú adresu.",
    "favicon_invalid_format": "Prosím nahraj obrázok PNG, JPG, SVG alebo WebP.",
    "favicon_generated": "Všetky favicony boli úspešne vygenerované!",
    "favicon_generation_failed": "Generovanie faviconov zlyhalo: {error}",
    "favicon_svg_only": "SVG uložené, ale rastrové veľkosti sa nepodarilo vygenerovať. Nainštaluj cairosvg pre plnú SVG podporu.",
    "favicon_deleted": "Všetky favicony boli odstránené.",
    "form_created": "Formulár bol úspešne vytvorený!",
    "form_updated": "Formulár bol úspešne aktualizovaný!",
    "form_deleted": "Formulár bol úspešne odstránený!",
    "form_fields_invalid": "Neplatný JSON polí. Prosím skontroluj štruktúru formulára.",
    "submission_deleted": "Odpoveď bola odstránená.",
    "submissions_bulk_deleted": "{count} odpovedí odstránených.",
    "newsletter_saved": "Kampaň bola uložená ako koncept!",
    "newsletter_deleted": "Kampaň bola odstránená.",
    "newsletter_test_sent": "Testovací email odoslaný na {email}!",
    "newsletter_test_failed": "Testovací email zlyhal: {message}",
    "newsletter_sent": "Newsletter odoslaný {count} príjemcom! ({failed} zlyhaných)",
    "newsletter_already_sent": "Tento newsletter už bol odoslaný.",
    "newsletter_no_recipients": "Nenašli sa žiadni príjemcovia. Skontroluj filtre jazyka a formulára.",
    "session_expired": "Relácia vypršala. Prosím skús znova.",
    "current_password_wrong": "Aktuálne heslo je nesprávne.",
    "password_needs_uppercase": "Heslo musí obsahovať aspoň jedno veľké písmeno.",
    "password_needs_lowercase": "Heslo musí obsahovať aspoň jedno malé písmeno.",
    "password_needs_digit": "Heslo musí obsahovať aspoň jednu číslicu.",
    "license_activated": "Licencia bola úspešne aktivovaná!",
    "license_deactivated": "Licencia bola deaktivovaná.",
    "license_validation_failed": "Licenčný kľúč sa nepodarilo overiť. Bol uložený — overenie sa zopakuje.",
    "update_success": "AliothPress aktualizovaný na v{version}!",
    "update_failed": "Aktualizácia zlyhala: {error}",
    "too_many_requests": "Príliš veľa požiadaviek. Prosím chvíľu počkaj a skús znova.",
    "db_connection_error": "Chyba pripojenia k databáze: {error}",
    "openpyxl_required": "openpyxl je potrebný pre Excel export. Nainštaluj ho príkazom: pip install openpyxl",
    "db_restore_warning": "Upozornenie pri obnovení databázy: {warning}",
    "email_sent_ok": "Email bol úspešne odoslaný!",
    "smtp_auth_failed": "Autentifikácia zlyhala. Skontroluj SMTP používateľa a heslo.",
    "smtp_connect_failed": "Nepodarilo sa pripojiť k {host}:{port}. Skontroluj host a port.",
    "smtp_recipient_rejected": "Adresa príjemcu odmietnutá: {email}",
    "smtp_error": "Chyba emailu: {error}",
    "newsletter_duplicated": "Kampaň bola zduplikovaná ako koncept!",
    "newsletter_translation_exists": "Preklad v jazyku {language} pre túto kampaň už existuje.",
    "invite_email_invalid": "Zadajte platnú e-mailovú adresu (max. 120 znakov)."
  },
  "email": {
    "reset_subject": "Resetovanie hesla",
    "reset_title": "Resetuj si heslo",
    "reset_intro": "Požiadal si o resetovanie hesla pre svoj účet na {site_name}.",
    "reset_your_username": "Používateľské meno",
    "reset_button": "Resetovať heslo",
    "reset_expires": "Tento odkaz je platný 1 hodinu.",
    "reset_ignore": "Ak si o toto nepožiadal, môžeš tento email pokojne ignorovať.",
    "test_subject": "Testovací email z {site_name}",
    "test_subtitle": "Test konfigurácie emailu",
    "test_body": "Nastavenia emailu fungujú správne!",
    "test_body_detail": "Tento testovací email bol odoslaný z administrácie {site_name} na overenie SMTP konfigurácie.",
    "invite_subject": "Si pozvaný na {site_name}",
    "invite_subtitle": "Dostal si pozvánku!",
    "invite_body": "{inviter} ťa pozval pripojiť sa k <strong>{site_name}</strong> ako {role}.",
    "invite_cta": "Prijať pozvánku",
    "invite_expires": "Táto pozvánka vyprší za 7 dní.",
    "invite_click_hint": "Klikni na tlačidlo nižšie pre vytvorenie účtu:",
    "role_admin": "Administrátor",
    "role_editor": "Editor",
    "sent_by": "Odoslané z {site_name}",
    "confirm_subject": "Prosím potvrď svoj email — {site_name}",
    "confirm_title": "Potvrď svoju emailovú adresu",
    "confirm_intro": "Ďakujeme za vyplnenie formulára \"{form_title}\". Prosím klikni na tlačidlo nižšie pre potvrdenie emailovej adresy.",
    "confirm_button": "Potvrdiť email",
    "confirm_ignore": "Ak si tento formulár nevyplnil, môžeš tento email pokojne ignorovať.",
    "confirmation_subject": "Ďakujeme za tvoj príspevok — {site_name}",
    "confirmation_title": "Ďakujeme!",
    "confirmation_body": "Prijali sme tvoj príspevok pre \"{form_title}\" na {site_name}. Ozveme sa, ak to bude potrebné."
  },
  "footer": {
    "all_rights_reserved": "Všetky práva vyhradené."
  },
  "api": {
    "too_many_requests": "Príliš veľa požiadaviek. Prosím chvíľu počkaj a skús znova.",
    "setup_already_completed": "Nastavenie už bolo dokončené",
    "setup_db_fields_required": "Host, názov databázy a používateľ sú povinné",
    "setup_connected": "Pripojené k \"{db_name}\" na {host}:{port}",
    "setup_timeout": "Operácia vypršala. Skús znova alebo nainštaluj manuálne.",
    "no_file_uploaded": "Žiadny súbor nebol nahraný",
    "empty_file": "Prázdny súbor",
    "form_not_accepting": "Tento formulár neprijíma odpovede.",
    "form_inactive": "Formulár neaktívny",
    "too_many_submissions": "Príliš veľa odoslaní. Prosím skús neskôr.",
    "no_blocks_data": "Žiadne dáta blokov",
    "convert_requires_confirm": "Táto stránka obsahuje obsah bežného editora. Uloženie blokov ju prevedie do Page Buildera a bežný editor pre ňu bude iba na čítanie. Zopakujte požiadavku s convert=true na potvrdenie.",
    "slug_empty": "Slug nemôže byť prázdny",
    "slug_available": "Slug je dostupný",
    "missing_source_or_lang": "Chýba source_id alebo target_lang",
    "missing_source_id": "Chýba source_id",
    "source_not_found": "Zdrojový obsah nebol nájdený",
    "could_not_parse": "Nepodarilo sa spracovať odpoveď AI prekladu",
    "api_key_not_configured": "API kľúč nie je nakonfigurovaný. Choď do nastavení AI Asistenta.",
    "unknown_task": "Neznáma úloha",
    "access_denied": "Prístup zamietnutý",
    "backup_failed": "Záloha zlyhala. Aktualizácia bola z bezpečnostných dôvodov prerušená.",
    "download_failed": "Sťahovanie zlyhalo alebo sa nezhoduje kontrolný súčet.",
    "slug_taken": "Slug \"/{slug}\" je už používaný: {title} ({language})",
    "translation_already_exists": "Preklad v jazyku {language} už existuje",
    "apt_update_failed": "apt-get update zlyhal: {error}",
    "postgres_install_failed": "Inštalácia PostgreSQL zlyhala: {error}",
    "pg_ready": "PostgreSQL je pripravený! Databáza \"{db_name}\" bola vytvorená.",
    "slug_invalid_chars": "Neplatné znaky. Návrh: \"{slug}\"",
    "translation_copy_created": "Kópia pre {language} vytvorená ako koncept. Teraz ju môžeš preložiť manuálne.",
    "duplicate_created": "Kópia vytvorená ako koncept: \"{title}\"",
    "form_translation_created": "Preklad formulára do {language} bol vytvorený!",
    "ai_translation_created": "Preklad do {language} bol vytvorený ako koncept!",
    "api_error": "Chyba API: {code}",
    "api_error_detail": "Chyba API {code}: {detail}",
    "no_data_provided": "Neboli poskytnuté žiadne dáta.",
    "unknown_provider": "Neznámy AI poskytovateľ: {provider}",
    "newsletter_translation_created": "Preklad newslettera do {language} bol vytvorený ako koncept!",
    "newsletter_duplicate_created": "Kampaň bola zduplikovaná ako koncept: \"{title}\""
  },
  "webmcp": {
    "section_title": "Prístup pre AI agentov (WebMCP)",
    "section_help": "Nechaj AI agentov používať tvoju stránku ako štruktúrované nástroje namiesto hádania, kam kliknúť. Funguje s agentnými prehliadačmi (dnes tieto nástroje používa Gemini v Chrome; očakáva sa, že pribudnú ďalšie). Experimentálna funkcia prehliadača – vyžaduje HTTPS a agent vždy koná v rámci oprávnení aktuálneho používateľa.",
    "admin_label": "Administrácia",
    "admin_help": "Umožňuje prihlásenému používateľovi odovzdať administrátorskú prácu (koncepty, preklady, nahrávanie médií, pripájanie obrázkov, bloky stránok, menu) svojmu agentovi. Každý zápis vyžaduje potvrdenie a agenti nikdy nemôžu publikovať — iba ukladať koncepty. Vypnutím okamžite odoberiete prístup.",
    "public_label": "Verejné nástroje (vyhľadávanie + formuláre)",
    "public_help": "Registruje vyhľadávanie na webe ako nástroj agenta na každej verejnej stránke a na stránkach s formulárom aj nástroje formulárov. Agent návštevníka môže vyhľadávať obsah a vypĺňať a odosielať formuláre — návštevník odoslanie potvrdzuje.",
    "polyfill_label": "Načítať polyfill kompatibility",
    "polyfill_help": "Pridá API modelContext v prehliadačoch, ktoré ho ešte nemajú (načíta malý skript z CDN). Nechaj vypnuté, ak nechceš žiadne požiadavky na tretie strany.",
    "token_label": "Token origin trial",
    "token_placeholder": "Vlož svoj token Chrome Origin Trial pre túto doménu",
    "token_help": "Potrebný na spustenie WebMCP pre skutočných návštevníkov v produkcii (kým nebude v stabilnom Chrome). Zaregistruj doménu svojej stránky pre origin trial WebMCP v Chrome a vlož sem token. Bez neho prístup agentov funguje len u používateľov, ktorí ručne zapnú príznak prehliadača. → developer.chrome.com/origintrials",
    "saved": "Nastavenia prístupu agentov uložené.",
    "confirm_create_post": "Vytvoriť príspevok \"{title}\" ako {status}?",
    "confirm_create_page": "Vytvoriť stránku \"{title}\" ako {status}?",
    "confirm_create_builder_page": "Vytvoriť stránku \"{title}\" (Page Builder) ako {status}?",
    "confirm_build_menu": "Nahradiť menu {location} {count} položkami?",
    "confirm_set_page_blocks": "Nahradiť rozloženie stránky #{id} novými blokmi?",
    "confirm_convert_page_blocks": "Stránka #{id} bola vytvorená v bežnom editore. Nahradiť jej obsah novými blokmi a previesť ju do Page Buildera? Bežný editor bude pre túto stránku iba na čítanie.",
    "declined": "Zrušené – nič sa nezmenilo.",
    "confirm_upload_image": "Nahrať obrázok „{name}“ do knižnice médií?",
    "confirm_update_post": "Uložiť zmeny príspevku #{id} „{title}“ (stav: {status})?",
    "confirm_update_page": "Uložiť zmeny stránky #{id} „{title}“ (stav: {status})?",
    "confirm_attach_image": "Pripojiť obrázok ({slot}) k {type} #{id} „{title}“?",
    "publish_blocked": "Publikovanie nie je pre agentov dostupné. Uložte koncept — vlastník webu publikuje z administrácie.",
    "builder_content_locked": "Táto stránka používa page builder — layout meňte cez set_page_blocks, nie cez pole content.",
    "confirm_title": "Agent žiada o schválenie",
    "approve": "Schváliť",
    "cancel": "Zrušiť",
    "select_all": "Vybrať všetko",
    "approve_selected": "Schváliť vybrané ({count})",
    "batch_title_posts": "Agent chce vytvoriť {count} príspevkov ako koncepty",
    "batch_title_pages": "Agent chce vytvoriť {count} stránok ako koncepty",
    "batch_title_images": "Agent chce nahrať {count} obrázkov do knižnice médií",
    "autopilot_label": "Automaticky schvaľovať akcie agenta počas",
    "autopilot_minutes": "{min} min",
    "autopilot_badge": "Autopilot agenta: akcie sa schvaľujú automaticky (zostáva {min} min)",
    "autopilot_revoke": "Odvolať"
  },
  "plugins": {
    "title": "Pluginy",
    "subtitle": "Inštalujte, licencujte a spravujte pluginy.",
    "installed": "Nainštalované pluginy",
    "no_plugins": "Zatiaľ nie sú nainštalované žiadne pluginy.",
    "upload_title": "Inštalovať plugin zo ZIP",
    "upload_help": "Nahrajte ZIP súbor pluginu. Nové pluginy sú na začiatku vypnuté — po inštalácii ich zapnite.",
    "install_btn": "Inštalovať",
    "third_party_warning": "Plugin beží s rovnakými oprávneniami ako samotný CMS. Inštalujte iba pluginy z dôveryhodných zdrojov.",
    "core_license_note": "Pluginy vyžadujú platnú licenciu AliothPress. Najprv aktivujte licenciu v Nastaveniach.",
    "restart_required": "Zmeny sa prejavia po reštarte.",
    "restart_now": "Reštartovať teraz",
    "restart_scheduled": "Reštart naplánovaný — web bude o pár sekúnd späť.",
    "status_active": "Aktívny",
    "status_disabled": "Vypnutý",
    "status_needs_license": "Vyžaduje licenciu",
    "status_needs_core_license": "Vyžaduje licenciu CMS",
    "status_pending_restart": "Vyžaduje reštart",
    "status_error": "Chyba",
    "enable": "Zapnúť",
    "disable": "Vypnúť",
    "delete": "Odstrániť",
    "delete_confirm": "Odstrániť tento plugin? Jeho súbory budú vymazané. Túto akciu nemožno vrátiť späť.",
    "license_key": "Licenčný kľúč pluginu",
    "activate_license": "Aktivovať licenciu",
    "license_valid": "Licencia aktívna",
    "license_invalid": "Licenčný kľúč nie je platný.",
    "enabled_ok": "Plugin zapnutý.",
    "disabled_ok": "Plugin vypnutý.",
    "installed_ok": "Plugin nainštalovaný.",
    "removed_ok": "Plugin odstránený.",
    "err_not_zip": "Nahrajte platný ZIP súbor.",
    "err_too_big": "Súbor pluginu je príliš veľký.",
    "err_invalid_plugin": "ZIP súbor nie je platný plugin.",
    "err_install_failed": "Inštalácia pluginu zlyhala.",
    "err_not_found": "Plugin sa nenašiel.",
    "err_empty_key": "Zadajte licenčný kľúč.",
    "check_updates": "Skontrolovať aktualizácie",
    "updates_found": "Dostupné aktualizácie pluginov: {count}.",
    "up_to_date": "Všetky pluginy sú aktuálne.",
    "update_check_failed": "Kontrola aktualizácií zlyhala: {error}",
    "update_available": "Dostupná aktualizácia: v{version}",
    "update_now": "Aktualizovať na v{version}",
    "changelog": "Čo je nové",
    "update_ok": "Plugin bol aktualizovaný na v{version}.",
    "update_failed": "Aktualizácia pluginu zlyhala — balík sa nepodarilo stiahnuť alebo nesúhlasil kontrolný súčet.",
    "err_no_update": "Pre tento plugin nie je k dispozícii žiadna aktualizácia.",
    "update_needs_cms": "Táto aktualizácia vyžaduje AliothPress {version} alebo novší. Najprv prosím aktualizujte CMS.",
    "restart_in_progress": "Server sa reštartuje, aby sa zmeny prejavili. Táto stránka sa o niekoľko sekúnd automaticky obnoví.",
    "available_title": "Dostupné pluginy",
    "available_help": "Publikované na vašom aktualizačnom serveri — inštalácia jedným kliknutím. Každé stiahnutie sa pred rozbalením overuje kontrolným súčtom.",
    "catalog_refresh": "Obnoviť katalóg",
    "catalog_refreshed": "Katalóg pluginov obnovený.",
    "catalog_error": "Katalóg pluginov sa nepodarilo obnoviť: {error}",
    "catalog_empty": "Na aktualizačnom serveri nie je nič nové — všetko publikované je už nainštalované.",
    "catalog_search": "Hľadať pluginy…",
    "install_from_server": "Nainštalovať",
    "catalog_install_failed": "Stiahnutie z aktualizačného servera zlyhalo. Skontrolujte server a skúste to znova.",
    "catalog_activate_hint": "Tento plugin potrebuje svoj licenčný kľúč — vložte ho na karte pluginu nižšie a aktivujte.",
    "catalog_free": "zadarmo",
    "catalog_license": "vyžaduje sa licenčný kľúč",
    "catalog_requires_cms": "Vyžaduje AliothPress {version}+",
    "show_all": "Zobraziť všetky ({count})",
    "show_less": "Zobraziť menej",
    "err_invalid_id": "Neplatné id pluginu: {pid}",
    "err_id_mismatch": "Id v manifeste {pid} nezodpovedá priečinku {folder}",
    "err_missing_init": "Chýba súbor __init__.py",
    "err_needs_cms": "Vyžaduje AliothPress {min_ver} alebo novší (nainštalovaná verzia je {current}). Najprv aktualizujte CMS.",
    "err_reserved_setting": "Plugin '{plugin}': názov nastavenia '{key}' je vyhradený jadrom — ukladá tam stav zapnutia a licenčné údaje pluginu. Zvoľte iný názov, napr. 'tracking' namiesto 'enabled'.",
    "trial_days_left": "Skúšobné obdobie — zostáva dní: {days}",
    "trial_started": "Bezplatné skúšobné obdobie sa začalo — {days} dní. Licenčný kľúč môžete zadať kedykoľvek, aby plugin fungoval aj po skúšobnom období.",
    "recheck_license": "Skontrolovať platbu / znova overiť licenciu",
    "err_no_stored_key": "Zatiaľ nie je uložený žiadny licenčný kľúč — najprv ho zadajte a aktivujte.",
    "locked_page_msg": "Bezplatné skúšobné obdobie sa skončilo alebo licencia nie je aktívna. Zadajte licenčný kľúč na odomknutie pluginu — všetky údaje zostávajú zachované a všetko sa vráti, len čo bude kľúč overený.",
    "catalog_trial": "Bezplatné {days}-dňové skúšobné obdobie — nainštalujte teraz, bez kľúča; licenčný kľúč možno zadať neskôr.",
    "trial_on_enable": "Bezplatné {days}-dňové skúšobné obdobie — začína sa po zapnutí pluginu."
  },
  "twofa": {
    "title": "Dvojfaktorové overenie",
    "profile_help": "Pri prihlásení sa navyše vyžaduje jednorazový kód z overovacej aplikácie. Voliteľné — zapínate ho iba pre svoj vlastný účet.",
    "status_on": "Dvojfaktorové overenie je pre váš účet zapnuté.",
    "status_off": "Dvojfaktorové overenie nie je pre váš účet zapnuté.",
    "btn_enable": "Zapnúť dvojfaktorové overenie",
    "btn_disable": "Vypnúť",
    "disable_password_label": "Aktuálne heslo (potrebné na vypnutie)",
    "setup_title": "Nastavenie dvojfaktorového overenia",
    "setup_intro": "Naskenujte QR kód ľubovoľnou overovacou aplikáciou (FreeOTP, Aegis, Google Authenticator, 1Password…) a potom zadajte aktuálny kód z aplikácie. Nič sa nezapne, kým nebude nastavenie úplne dokončené.",
    "setup_scan": "Naskenujte tento QR kód overovacou aplikáciou",
    "setup_manual_key": "Nedá sa naskenovať? Zadajte tento kľúč ručne:",
    "setup_code_step": "Zadajte aktuálny kód z aplikácie",
    "setup_verify_btn": "Overiť kód",
    "setup_cancel": "Zrušiť",
    "setup_wrong_code": "Kód nesedel. Skontrolujte aplikáciu a hodiny zariadenia a skúste to znova.",
    "recovery_title": "Záložné kódy",
    "recovery_intro": "Uložte si tieto jednorazové kódy hneď teraz — vytlačte ich alebo uložte do správcu hesiel. Každý kód vás raz prihlási, ak stratíte zariadenie s overovacou aplikáciou. Zobrazujú sa iba tentoraz.",
    "recovery_copy": "Kopírovať kódy",
    "recovery_confirm_label": "Záložné kódy som si uložil(a) na bezpečné miesto",
    "recovery_finish_btn": "Dokončiť a zapnúť",
    "recovery_confirm_required": "Potvrďte, prosím, že ste si záložné kódy uložili.",
    "enabled_ok": "Dvojfaktorové overenie je teraz zapnuté.",
    "disabled_ok": "Dvojfaktorové overenie bolo vypnuté.",
    "site_disabled": "Dvojfaktorové overenie nie je na tomto webe povolené.",
    "login_title": "Overovací kód",
    "login_intro": "Zadajte aktuálny kód z overovacej aplikácie.",
    "login_code_label": "Kód",
    "login_recovery_hint": "Môžete sem zadať aj jeden zo záložných kódov.",
    "login_trust_label": "Dôverovať tomuto prehliadaču 30 dní",
    "login_submit": "Overiť",
    "login_email_send": "Poslať jednorazový kód na môj e-mail",
    "login_email_sent": "Jednorazový kód bol odoslaný na vašu e-mailovú adresu.",
    "login_email_failed": "E-mail sa nepodarilo odoslať. Použite overovaciu aplikáciu alebo záložný kód.",
    "login_email_unavailable": "Kódy e-mailom nie sú na tomto webe povolené.",
    "login_back": "Späť na prihlásenie",
    "login_failed": "Nesprávny kód. Skúste to znova.",
    "login_expired": "Pokus o prihlásenie vypršal. Prihláste sa znova.",
    "attempts_exceeded": "Príliš veľa nesprávnych kódov. Prihláste sa znova.",
    "bypass_file_warning": "Dvojfaktorové overenie bolo PRESKOČENÉ, pretože vedľa app.py existuje súbor DISABLE_2FA. Hneď po obnovení prístupu súbor odstráňte.",
    "reset_done": "Dvojfaktorové overenie používateľa {name} bolo obnovené.",
    "reset_confirm": "Obnoviť dvojfaktorové overenie používateľa {name}? Do nového nastavenia sa bude prihlasovať iba heslom.",
    "reset_btn_users": "Obnoviť 2FA",
    "settings_title": "Dvojfaktorové overenie",
    "settings_help": "Voliteľný druhý prihlasovací faktor pre účty administrácie s bezplatnými overovacími aplikáciami (TOTP). Žiadne externé služby: kódy sa overujú lokálne a e-maily využívajú vaše vlastné SMTP.",
    "site_enable_label": "Povoliť dvojfaktorové overenie na tomto webe",
    "site_enable_help": "Predvolene vypnuté. Po povolení si môže každý používateľ zapnúť 2FA pre svoj vlastný účet v profile. Nikto nie je nútený.",
    "email_fallback_label": "Povoliť jednorazové prihlasovacie kódy e-mailom",
    "email_fallback_help": "Cesta obnovy pri strate zariadenia s overovacou aplikáciou: jednorazový kód sa odošle na e-mail účtu cez vaše nastavenia SMTP.",
    "break_glass_help": "Núdzový prístup: ak sa niekedy úplne zamknete, vytvorte vedľa app.py prázdny súbor s názvom DISABLE_2FA (stačí správca súborov hostingu) — druhý faktor sa bude preskakovať, kým súbor neodstránite. Každé takéto prihlásenie je označené v auditnom protokole.",
    "email_subtitle": "Zabezpečenie účtu",
    "email_code_subject": "{site} — váš jednorazový prihlasovací kód",
    "email_code_body": "Váš jednorazový prihlasovací kód pre {site}:\n\n{code}\n\nPlatí 10 minút. Ak ste sa nepokúšali prihlásiť, zmeňte si heslo.",
    "email_enabled_subject": "{site} — dvojfaktorové overenie zapnuté",
    "email_enabled_body": "Dobrý deň, {name},\n\npre váš účet na {site} bolo práve zapnuté dvojfaktorové overenie. Ak ste to neboli vy, obnovte ho v profile a zmeňte si heslo.",
    "email_disabled_subject": "{site} — dvojfaktorové overenie vypnuté",
    "email_disabled_body": "Dobrý deň, {name},\n\npre váš účet na {site} bolo práve vypnuté dvojfaktorové overenie. Ak ste to neboli vy, okamžite si zmeňte heslo.",
    "email_reset_subject": "{site} — dvojfaktorové overenie obnovené",
    "email_reset_body": "Dobrý deň, {name},\n\nadministrátor obnovil dvojfaktorové overenie vášho účtu na {site}. Môžete sa prihlásiť heslom a nastaviť ho znova v profile."
  },
  "demo": {
    "banner": "Režim demo — všetko si môžete voľne prezrieť. Ukladanie, publikovanie, nahrávanie a odosielanie sú vypnuté.",
    "read_only": "Toto je demo len na čítanie — zmeny sa neukladajú.",
    "feature_disabled": "Táto funkcia je v deme vypnutá.",
    "login_hint": "Demo prístup — prihlasovacie údaje sú už vyplnené. Stačí kliknúť na „Prihlásiť sa“.",
    "pref_saved": "Jazyk a motív boli použité — v deme platia len pre vašu aktuálnu reláciu prehliadača.",
    "theme_preview": "Motív použitý — v deme platí vaša voľba len pre aktuálnu reláciu prehliadača."
  }
}
