{
  "_meta": {
    "language": "hu",
    "language_name": "Magyar",
    "version": "1.0",
    "description": "AliothPress adminisztrációs felület — Magyar"
  },
  "sidebar": {
    "main": "Fő",
    "dashboard": "Irányítópult",
    "content": "Tartalom",
    "posts": "Bejegyzések",
    "all_posts": "Összes bejegyzés",
    "add_new": "Új hozzáadása",
    "pages": "Oldalak",
    "all_pages": "Összes oldal",
    "media": "Média",
    "library": "Könyvtár",
    "all_media": "Összes média",
    "upload_new": "Új feltöltése",
    "files": "Fájlok",
    "appearance": "Megjelenés",
    "themes": "Témák",
    "menus": "Menük",
    "favicon": "Favicon",
    "tools": "Eszközök",
    "ai_assistant": "Mesterséges intelligencia asszisztens",
    "seo_tools": "SEO és AEO eszközök",
    "audit_log": "Naplózás",
    "backup": "Biztonsági mentés",
    "users": "Felhasználók",
    "settings": "Beállítások",
    "system": "Rendszer",
    "forms": "Űrlapok",
    "all_forms": "Összes űrlap",
    "new_form": "Új űrlap",
    "newsletter": "Hírlevél",
    "all_newsletters": "Összes kampány",
    "new_campaign": "Új kampány",
    "admin_panel": "Adminisztrációs felület",
    "my_profile": "Profilom",
    "logout": "Kijelentkezés",
    "plugins": "Bővítmények"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Irányítópult",
    "greeting": "Üdvözöljük,",
    "welcome": "Íme, mi történik a tartalmaiddal.",
    "new_post": "Új bejegyzés",
    "new_page": "Új oldal",
    "upload_image": "Kép feltöltése",
    "total_posts": "Összes bejegyzés",
    "published": "Közzétéve",
    "drafts": "Piszkozatok",
    "total_pages": "Oldalak",
    "total_images": "Képek",
    "total_users": "Felhasználók",
    "total_forms": "Űrlapok",
    "new_submissions": "Új beküldések",
    "recent_posts": "Legutóbbi bejegyzések",
    "recent_pages": "Legutóbbi oldalak",
    "recent_activity": "Legutóbbi tevékenység",
    "view_all": "Összes megtekintése",
    "no_posts_yet": "Még nincsenek bejegyzések.",
    "no_pages_yet": "Még nincsenek oldalak.",
    "create_first_post": "Hozd létre első bejegyzésed!",
    "create_first_page": "Hozd létre első oldalad!",
    "no_activity": "Még nem történt tevékenység.",
    "updated": "Frissítve",
    "edit": "Szerkesztés →",
    "update_available": "Elérhető az AliothPress új verziója!",
    "update_now": "Frissítés most",
    "update_confirm": "A frissítés előtt teljes biztonsági mentés készül. Folytatod?",
    "updating": "Frissítés folyamatban… kérlek várj",
    "restart_hint": "A frissítés alkalmazva. Töltsd újra az oldalt vagy indítsd újra a szervert a változások megtekintéséhez.",
    "restarting": "Szerver újraindítása… {seconds}mp",
    "reload": "Oldal újratöltése",
    "auto_restart": "A szerver automatikusan újraindul. Töltsd újra az oldalt néhány másodperc múlva.",
    "manual_restart": "Kérlek indítsd újra a szervert a frissítés alkalmazásához.",
    "connection_error": "Nem sikerült kapcsolódni a frissítési kiszolgálóhoz",
    "update_failed": "A frissítés sikertelen",
    "update_license_hint": "Az automatikus frissítésekhez aktív licenc szükséges.",
    "activate_license": "Licenc aktiválása",
    "recent_submissions": "Legutóbbi beküldések",
    "view_submission": "Megtekintés →"
  },
  "posts": {
    "title": "Összes bejegyzés",
    "subtitle": "Blogbejegyzéseid kezelése",
    "new_post": "Új bejegyzés hozzáadása",
    "create_new": "Új bejegyzés létrehozása",
    "start_writing": "Kezdd el a tartalom írását",
    "edit_post": "Bejegyzés szerkesztése",
    "edit_subtitle": "Szerkeszd a bejegyzést és optimalizáld SEO-ra",
    "no_posts": "Nem található bejegyzés",
    "create_first": "Hozd létre első bejegyzésed a kezdéshez",
    "create_first_btn": "Első bejegyzés létrehozása",
    "try_adjusting": "Próbáld módosítani a szűrőket",
    "clear_filters": "Szűrők törlése",
    "search_placeholder": "Bejegyzések keresése...",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd a(z) \"{title}\" bejegyzést? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "duplicate_confirm": "Biztosan másolod a(z) \"{title}\" bejegyzést?\n\nEgy új piszkozat jön létre a teljes tartalommal és struktúrával.",
    "usage_warning": "⚠️ Más tartalom hivatkozik erre a bejegyzésre:",
    "usage_confirm_delete": "Az összes belső hivatkozás megszűnik (a szöveg megmarad, a linkek törlődnek), és a menüpontok törlődnek. Törlöd így is?"
  },
  "pages": {
    "title": "Összes oldal",
    "subtitle": "Webhelyed oldalainak kezelése",
    "new_page": "Új oldal hozzáadása",
    "create_new": "Új oldal létrehozása",
    "create_subtitle": "Új oldal létrehozása a webhelyedhez",
    "edit_page": "Oldal szerkesztése",
    "edit_subtitle": "Szerkeszd az oldalt és optimalizáld SEO-ra",
    "no_pages": "Nem található oldal",
    "create_first": "Hozd létre első oldalad a kezdéshez",
    "create_first_btn": "Első oldal létrehozása",
    "try_adjusting": "Próbáld módosítani a szűrőket",
    "clear_filters": "Szűrők törlése",
    "search_placeholder": "Oldalak keresése...",
    "in_menu": "Menüben",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd a(z) \"{title}\" oldalt? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "duplicate_confirm": "Biztosan másolod a(z) \"{title}\" oldalt?\n\nEgy új piszkozat jön létre a teljes tartalommal és struktúrával.",
    "usage_warning": "⚠️ Más tartalom hivatkozik erre az oldalra:",
    "usage_confirm_delete": "Az összes belső hivatkozás megszűnik (a szöveg megmarad, a linkek törlődnek), és a menüpontok törlődnek. Törlöd így is?"
  },
  "editor": {
    "title_label": "Cím",
    "title_post_placeholder": "Add meg a bejegyzés címét...",
    "title_page_placeholder": "Add meg az oldal címét...",
    "title_help": "A bejegyzés főcíme",
    "title_help_page": "Az oldal főcíme",
    "slug_label": "Slug (URL)",
    "slug_help": "Üresen hagyva automatikusan generálódik a címből",
    "slug_placeholder": "bejegyzes-url-slug",
    "slug_taken": "Kérlek javítsd a slug-ot — már foglalt.",
    "slug_available": "A slug elérhető",
    "excerpt_label": "Kivonat",
    "excerpt_placeholder": "Rövid összefoglaló...",
    "excerpt_placeholder_page": "Ennek az oldalnak a rövid összefoglalója...",
    "excerpt_help": "Rövid összefoglaló (használatos előnézetekben és meta leírásban)",
    "content_label": "Tartalom",
    "content_placeholder": "Írd ide a tartalmat...",
    "content_required": "A tartalom megadása kötelező!",
    "status_language": "Állapot és nyelv",
    "status_label": "Állapot",
    "status_draft": "Piszkozat",
    "status_published": "Közzétéve",
    "language_label": "Nyelv",
    "categorization": "Kategorizálás",
    "category_label": "Kategória",
    "category_placeholder_post": "pl. Technológia",
    "category_placeholder_page": "pl. Jogi",
    "tags_label": "Címkék",
    "tags_placeholder": "AI, CMS, Technológia",
    "tags_help": "Vesszővel elválasztva",
    "display_options": "Megjelenítési beállítások",
    "show_date": "Publikálás dátuma megjelenítése az oldalon",
    "show_author": "Szerző nevének megjelenítése az oldalon",
    "display_help": "Ez csak azt befolyásolja, amit a látogatók látnak. A szerző és a dátum mindig benne van a SEO meta-címkékben.",
    "quick_actions": "Gyors műveletek",
    "save_draft": "Mentés piszkozatként",
    "publish": "Közzététel",
    "save_changes": "Változtatások mentése",
    "cancel": "Mégse",
    "delete_post": "Bejegyzés törlése",
    "delete_page": "Oldal törlése",
    "created": "Létrehozva:",
    "last_updated": "Utolsó frissítés:",
    "info": "Információ",
    "template_label": "Sablon",
    "template_default": "Alapértelmezett",
    "template_full_width": "Teljes szélesség",
    "template_landing": "Landing oldal",
    "template_landing_narrow": "Keskeny landing",
    "slug_check_error": "A slug ellenőrzése nem sikerült.",
    "published": "Közzétéve:",
    "status_section": "Állapot",
    "settings_section": "Beállítások",
    "faq_section": "GYIK szekció (AEO)",
    "faq_help": "Adjon hozzá kérdéseket és válaszokat az AI-idézés javításához. Megjelennek az oldalon és automatikusan FAQPage sémát generálnak.",
    "faq_question": "Kérdés",
    "faq_answer": "Válasz",
    "faq_add": "Kérdés hozzáadása",
    "faq_remove": "Eltávolítás",
    "faq_question_placeholder": "Mi az a...?",
    "faq_answer_placeholder": "Rövid válasz...",
    "posts_page": "Legújabb bejegyzések megjelenítése ezen az oldalon",
    "posts_page_help": "Az oldal tartalma alá beszúr egy lapozható listát az oldal nyelvén megjelent legújabb bejegyzésekből. Az oldal összes fordítására érvényes."
  },
  "seo": {
    "meta_tags": "SEO meta-címkék",
    "meta_title": "Meta cím",
    "meta_title_placeholder": "SEO cím (max. 60 karakter)",
    "meta_title_help": "Cím a keresőmotorok számára. Üresen hagyva a bejegyzés címe lesz használva.",
    "meta_description": "Meta leírás",
    "meta_description_placeholder": "SEO leírás (max. 160 karakter)",
    "meta_description_help": "Leírás a keresőmotorok számára (max. 160 karakter)",
    "keywords": "Kulcsszavak",
    "keywords_placeholder": "kulcsszó1, kulcsszó2",
    "keywords_help": "Vesszővel elválasztott kulcsszavak (főként referenciának)",
    "canonical_url": "Kanonikus URL",
    "canonical_url_placeholder": "https://...",
    "canonical_url_help": "Állítsd be, ha ez a tartalom eredetileg máshol jelent meg",
    "og_section": "Open Graph (Facebook, LinkedIn)",
    "og_title": "OG cím",
    "og_title_placeholder": "Cím a közösségi megosztáshoz",
    "og_title_help": "Cím Facebook/LinkedIn megosztáskor",
    "og_description": "OG leírás",
    "og_description_placeholder": "Leírás a közösségi megosztáshoz",
    "og_image": "OG kép URL",
    "og_image_help": "Kép URL a közösségi média előnézethez (ajánlott 1200×630px)",
    "twitter_section": "Twitter kártya",
    "twitter_title": "Twitter cím",
    "twitter_description": "Twitter leírás",
    "twitter_image": "Twitter kép URL",
    "twitter_image_help": "Kép a Twitter kártyához (ajánlott 1200×600px)",
    "schema_section": "Schema.org (strukturált adat)",
    "schema_type": "Schema típus",
    "schema_author": "Szerző neve",
    "schema_author_help": "Üresen hagyva a megjelenített neved lesz használva",
    "schema_publisher": "Kiadó neve",
    "schema_publisher_help": "Üresen hagyva a webhely neve lesz használva",
    "featured_image": "Kiemelt kép",
    "featured_image_url": "Kép URL",
    "featured_image_alt": "Alternatív szöveg",
    "featured_image_alt_help": "Kötelező a hozzáférhetőséghez! Írd le a képet.",
    "featured_image_caption": "Felirat",
    "featured_image_help": "A bejegyzés fő képe",
    "featured_image_social_hint": "Közösségi előnézetként is szolgál (OG / Twitter), hacsak felül nem írtad felül.",
    "meta_title_help_page": "Cím a keresőmotorok számára (max. 60 karakter). Üresen hagyva az oldal címe lesz használva.",
    "og_description_help": "Leírás közösségi médiában való megosztáskor",
    "schema_type_help": "Megmondja a keresőmotoroknak, hogy milyen típusú ez a tartalom",
    "og_hint_uses_featured": "A közösségi előnézet a Kiemelt képet használja. A 1200×630 méret automatikusan létrejön.",
    "og_hint_no_image": "Hagyd üresen, ha ennek az oldalnak nincs szüksége közösségi előnézeti képre.",
    "twitter_hint_uses_og": "Automatikusan az OG képet használja.",
    "twitter_hint_uses_featured": "Automatikusan a Kiemelt képet használja.",
    "twitter_hint_no_image": "Hagyd üresen, ha ennek az oldalnak nincs szüksége közösségi előnézeti képre."
  },
  "translate": {
    "create_translation_post": "Létező bejegyzés lefordított változatának létrehozása",
    "create_translation_page": "Létező oldal lefordított változatának létrehozása",
    "creating_translation": "Fordítás készítése",
    "translating_from": "Fordítás innen:",
    "translate_to": "Fordítás erre:",
    "select_language": "Először válaszd ki a célnyelvet",
    "no_translations_yet": "Még nincsenek fordítások",
    "all_languages_done": "Minden nyelvhez már készült fordítás!",
    "existing_translations": "Meglévő fordítások",
    "original": "Eredeti:",
    "slug_help": "Üresen hagyva automatikusan generálódik a címből. Eredeti: /{slug}",
    "status_and_slug": "Állapot: {status} · Slug: /{slug}",
    "copied_from_source": "A forrásból másolva, vesszővel elválasztva.",
    "keywords_no_translation": "Kulcsszavak a forrásból másolva (általában nem kell fordítani)",
    "image_copied": "A kép a forrásból másolva",
    "open_existing": "Meglévő fordítás megnyitása?",
    "save_translation_draft": "Fordítás mentése piszkozatként",
    "publish_translation": "Fordítás közzététele",
    "copy_for_manual": "Másolat kézi fordításhoz",
    "copy_manual_help": "Pontos másolat készítése eredeti szövegekkel és teljes struktúrával. Nem használ AI-tokeneket.",
    "instructions_label": "Utasítások az AI-nak (opcionális)",
    "instructions_placeholder": "pl. Használj formális hangnemet, igazítsd a kulturális utalásokat...",
    "ai_confirm": "AI-fordítás készítése nyelvre: {lang}?\n\nEz egy új piszkozatot hoz létre a lefordított tartalommal, címmel, kivonattal és minden SEO-mezővel.",
    "manual_confirm_post": "Másolat készítése nyelvre: {lang}?\n\nEz lemásolja a bejegyzést a teljes tartalommal. Ezután kézzel lefordíthatod.\n\nAI-tokenek nem lesznek használva.",
    "manual_confirm_page": "Másolat készítése nyelvre: {lang}?\n\nEz lemásolja az oldalt a teljes tartalommal és Oldalszerkesztő-struktúrával. Ezután kézzel lefordíthatod.\n\nAI-tokenek nem lesznek használva.",
    "translations_title": "Fordítások",
    "this_version": "ez a verzió",
    "source_page": "Forrásoldal",
    "back_to_original": "Vissza az eredetihez",
    "target_language": "Célnyelv",
    "create_translation": "Fordítás készítése",
    "ai_translate_create": "AI: Fordítás és létrehozás",
    "ai_translate_help": "Új oldal létrehozása AI-fordított tartalommal (piszkozatként)",
    "ai_translate_help_post": "Új bejegyzés létrehozása AI-fordított tartalommal (piszkozatként)",
    "ai_translate_all": "AI: Összes mező fordítása",
    "ai_translate_all_help": "Kitölti a címet, tartalmat, kivonatot és az összes SEO-mezőt AI-fordítással. Mielőtt mentesz, bármit szerkeszthetsz.",
    "translating_to": "Fordítás erre: {lang}...",
    "select_language_option": "— Válassz nyelvet —",
    "select_language_first": "Kérlek először válaszd ki a célnyelvet.",
    "creating_copy": "Másolat készítése...",
    "translated_title_placeholder": "Lefordított cím...",
    "translated_excerpt_placeholder": "Lefordított kivonat...",
    "translated_content_placeholder": "Lefordított tartalom...",
    "translated_slug_placeholder": "leforditott-url-slug",
    "title_required": "A cím megadása kötelező!",
    "source_badge": "forrás",
    "group_label": "Csoport",
    "redirecting_to_edit": "Átirányítás a fordítás szerkesztéséhez..."
  },
  "ai": {
    "title": "Mesterséges intelligencia asszisztens",
    "subtitle": "AI-alapú eszközök tartalomkészítéshez, fordításhoz és SEO-optimalizáláshoz",
    "api_config": "API-konfiguráció",
    "status": "Állapot:",
    "connected": "Csatlakoztatva",
    "not_configured": "Nincs konfigurálva",
    "api_key_label": "API-kulcs",
    "api_key_placeholder": "sk-ant-api03-...",
    "api_key_help": "API-kulcsodat a console.anthropic.com oldalon szerezheted be. A kulcs biztonságosan tárolódik az adatbázisodban.",
    "api_key_required": "API-kulcs szükséges",
    "api_key_required_hint": "Az AI-eszközök használatához konfiguráld az API-kulcsot fent.",
    "tools_title": "AI-eszközök",
    "content_generator": "Tartalomgenerátor",
    "content_generator_desc": "Cikk tartalmának létrehozása egy ötlet vagy utasítás alapján",
    "content_prompt_label": "Írd le, miről szeretnél írni",
    "content_prompt_placeholder": "Írj átfogó útmutatót a fenntartható webfejlesztési gyakorlatokról, beleértve a teljesítményoptimalizálást, a zöld tárhelyszolgáltatást és az energiatakarékos kódolást...",
    "output_language": "Kimeneti nyelv",
    "generate_btn": "Tartalom generálása",
    "translator": "Fordító",
    "translator_desc": "Tartalom fordítása nyelvek között a HTML-formázás megtartásával",
    "content_to_translate": "Fordítandó tartalom",
    "content_to_translate_placeholder": "Illeszd ide a HTML-tartalmadat...",
    "from": "Erről a nyelvről",
    "to": "Erre a nyelvre",
    "translate_btn": "Fordítás",
    "seo_optimizer": "SEO-optimalizáló",
    "seo_optimizer_desc": "Optimalizált meta-címkék, leírások és Open Graph-adatok generálása",
    "post_page_title": "Bejegyzés/oldal címe",
    "content_or_excerpt": "Tartalom (vagy kivonat)",
    "generate_seo_btn": "SEO-mezők generálása",
    "ai_working": "AI dolgozik",
    "result": "Eredmény:",
    "copy": "Másolás",
    "copied": "Másolva!",
    "ai_generate_content": "AI: Tartalom generálása",
    "ai_fill_seo": "AI: SEO-mezők kitöltése",
    "seo_help": "Kitölti a SEO-, Open Graph- és Twitter Card-mezőket a címed és tartalmad alapján",
    "ai_translate_all": "AI: Összes mező fordítása",
    "seo_filled": "SEO-mezők kitöltve! Ellenőrizd a SEO, Open Graph és Twitter szakaszokat.",
    "could_not_parse": "Az AI válaszát nem sikerült feldolgozni.",
    "generating": "Generálás folyamatban...",
    "generating_seo": "SEO generálása...",
    "translating": "Fordítás...",
    "prompt_placeholder": "Írd le, mire van szükséged — téma, hangnem, főbb pontok...",
    "send": "Küldés",
    "apply_result": "Alkalmazás az oldalon",
    "apply_to_form": "Alkalmazás az űrlapon",
    "new_conversation": "Új beszélgetés",
    "new_chat": "Új chat",
    "new_chat_hint": "Új beszélgetés indítása",
    "messages_count": "üzenet",
    "chat_welcome": "Szia! Én vagyok a CMS-asszisztensed. Csak mondd el, mire van szükséged — tudok tartalmat írni, fordítani, SEO-t optimalizálni, űrlapokat tervezni vagy oldalelrendezéseket építeni. Mindezt egyetlen beszélgetésben!",
    "chat_welcome_hint": "Használd a fenti gyorsműveleteket a kezdéshez, vagy csak írd le bármilyen nyelven, mire van szükséged.",
    "chip_generate": "Írj egy cikket a következő témáról: ",
    "chip_translate": "Fordítsd ezt erre a nyelvre: ",
    "chip_seo": "Generálj SEO-mezőket az oldalamhoz, amelynek témája: ",
    "chip_builder": "Készíts oldalelrendezést a következőhöz: ",
    "chip_form": "Tervezz űrlapot a következőhöz: ",
    "result_done": "Kész! Íme az eredmények:",
    "error_label": "Hiba:",
    "connection_error": "Kapcsolódási hiba:",
    "page_builder": "Oldalszerkesztő",
    "form_designer": "Űrlaptervező",
    "task_content": "Tartalom",
    "task_translate": "Fordítás",
    "task_seo": "SEO",
    "task_builder": "Szerkesztő",
    "task_form": "Űrlap",
    "result_label": "Eredmény",
    "copy_btn": "Másolás",
    "copied_btn": "Másolva!",
    "label_title": "Cím",
    "label_excerpt": "Kivonat",
    "label_meta_title": "Meta cím",
    "label_meta_desc": "Meta leírás",
    "label_description": "Leírás",
    "label_fields": "Mezők",
    "label_fields_count": "mező",
    "label_content_preview": "Tartalom előnézete:",
    "result_builder_blocks": "Szerkesztőblokkok",
    "result_form_design": "Űrlapterv",
    "result_generated_content": "Generált tartalom",
    "result_seo_fields": "SEO-mezők",
    "provider_label": "AI-szolgáltató",
    "provider_help": "Válaszd ki az AI-szolgáltatót az összes AI-funkcióhoz. Minden szolgáltatóhoz tárolhatsz kulcsot, és bármikor válthatsz.",
    "key_saved": "mentve",
    "key_keep_hint": "üresen hagyva megtartja a jelenlegit",
    "key_link_anthropic": "→ API-kulcsok",
    "key_link_deepseek": "→ API-kulcsok",
    "key_link_gemini": "→ API-kulcs szerzése",
    "provider_anthropic": "Anthropic",
    "provider_deepseek": "DeepSeek",
    "provider_gemini": "Gemini",
    "modal_mode_generate": "Teljes {content_type} generálása",
    "modal_mode_seo": "SEO-mezők generálása",
    "modal_mode_translate": "Tartalom fordítása",
    "modal_mode_builder": "Oldalelrendezés generálása blokkokkal",
    "modal_mode_form": "Űrlapmezők generálása",
    "modal_context_language": "Nyelv:",
    "modal_welcome_generate": "Mondd el, miről szóljon ez a(z) {content_type}. Add meg a témát, a célközönséget, a hangnemet (professzionális, laza, technikai...) és a fontos pontokat, amelyeket érinteni kell. Legyőzöm a címet, a tartalmat, a kivonatot és az összes SEO-mezőt.",
    "modal_welcome_seo": "A tartalmad alapján legyőzöm a meta címet, leírást, kulcsszavakat és Open Graph-mezőket. Említs meg bármilyen célzott kulcsszót vagy közönséget — vagy csak mondd, hogy \"start\", hadd elemezzem, amid van.",
    "modal_welcome_translate": "Lefordítom a tartalmadat, megtartva az összes formázást. Mondd el a preferenciáidat — formális/informális hangnem, regionális változat (pl. brazil vs. európai portugál), vagy kifejezések, amelyeket nem szabad megváltoztatni. Vagy csak mondd, hogy \"start\" a szokásos fordításért.",
    "modal_welcome_builder": "Írd le, milyen oldalt szeretnél építeni: célt, szükséges szakaszokat (hero, funkciók, vélemények, GYIK, kapcsolat...), tartalmat és stílust. Minél részletesebb vagy, annál jobb lesz az elrendezés.",
    "modal_welcome_form": "Írd le, milyen űrlapra van szükséged: mi a célja, milyen adatokat kell gyűjtenie, és ki fogja kitölteni? Például: \"Kapcsolatfelvételi űrlap névvel, e-maillel, tárggyal és üzenettel\" vagy \"Eseményregisztráció dátumválasztással és étrendi igényekkel\". Legyőzöm a mezőket, címkéket, érvényesítést és beállításokat.",
    "modal_welcome_default": "Miben segíthetek?",
    "modal_thinking": "Gondolkodás...",
    "modal_network_error": "Hálózati hiba:",
    "modal_summary_generated": "Generálva:",
    "modal_summary_title": "Cím:",
    "modal_summary_excerpt": "Kivonat:",
    "modal_summary_content": "Tartalom:",
    "modal_summary_seo_title": "SEO-cím:",
    "modal_summary_seo_desc": "SEO-leírás:",
    "modal_summary_blocks": "Blokkok:",
    "modal_summary_blocks_count": "blokk generálva",
    "modal_summary_fields": "Mezők:",
    "modal_summary_fields_count": "űrlapmező generálva",
    "modal_summary_submit": "Beküldés:"
  },
  "media": {
    "library_title": "Médiakönyvtár",
    "library_subtitle": "Képeid kezelése",
    "upload_title": "Kép feltöltése",
    "upload_subtitle": "Új kép hozzáadása a médiakönyvtárhoz",
    "edit_title": "Kép szerkesztése",
    "edit_subtitle": "Kép metaadatainak és hozzáférhetőségi adatainak frissítése",
    "upload_btn": "Feltöltés",
    "upload_image_btn": "Kép feltöltése",
    "upload_first": "Első kép feltöltése",
    "select_image": "Kép kiválasztása",
    "choose_btn": "Kiválasztás",
    "no_images": "Még nincsenek képek",
    "no_images_text": "Töltsd fel az első képed a kezdéshez",
    "no_images_picker": "Nincsenek képek.",
    "upload_first_link": "Első feltöltése",
    "loading": "Betöltés...",
    "error_loading": "Hiba történt a képek betöltésekor.",
    "error_loading_retry": "Hiba történt a képek betöltésekor. Kérlek próbáld újra.",
    "select_file": "Kép kiválasztása",
    "file_help": "Támogatott: JPG, PNG, GIF, WebP, SVG — Max. 16 MB",
    "alt_text": "Alternatív szöveg",
    "alt_text_placeholder": "Írd le a képet...",
    "alt_text_help": "Írd le, mi van a képen a képernyőolvasók számára",
    "title_label": "Cím",
    "title_placeholder": "Kép címe (opcionális)",
    "caption": "Felirat",
    "caption_placeholder": "A kép alatt megjelenő felirat (opcionális)",
    "description": "Leírás",
    "description_placeholder": "Részletes leírás (opcionális)",
    "image_url": "Kép URL",
    "image_url_help": "Használd ezt az URL-t a bejegyzésekben és oldalakban OG-képként, Twitter-képként stb.",
    "public_slug": "Nyilvános URL slug",
    "public_slug_help": "Ez a kép tiszta nyilvános címe. Csak kisbetűk, számok és kötőjelek engedélyezettek — minden más automatikusan eltávolításra kerül. A slug módosítása automatikus 301-es átirányítást hoz létre a régi URL-ről, így a meglévő hivatkozások továbbra is működnek.",
    "filename": "Fájlnév:",
    "size": "Méret:",
    "dimensions": "Méretek:",
    "type": "Típus:",
    "dominant_color": "Domináns szín:",
    "uploaded": "Feltöltve:",
    "generated_variants": "Generált változatok",
    "og_social": "OG/szociális (1200×630):",
    "accessibility_notice": "Hozzáférhetőségi kötelezettség",
    "accessibility_notice_text": "Az alternatív szöveg kötelező minden kép esetében a hozzáférhetőségi előírások (WCAG 2.1) teljesítéséhez.",
    "optimization_notice": "Automatikus optimalizálás",
    "optimization_notice_text": "A képek feltöltéskor automatikusan optimalizálódnak: átméretezés max. 2560px-re, konvertálás WebP és AVIF formátumba, és több reszponzív méret készül a gyors betöltés érdekében. Az EXIF-adatok eltávolításra kerülnek a magánélet védelme érdekében. Az eredeti fájl megmarad tartalékként.",
    "save_changes": "Változtatások mentése",
    "delete": "Törlés",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd ezt a képet? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "usage_warning": "⚠️ Ez a kép jelenleg használatban van itt:",
    "usage_confirm_delete": "Az összes hivatkozás automatikusan eltávolításra kerül. Törlöd így is?",
    "copy_url": "Másolás",
    "copied": "Másolva!",
    "search_placeholder": "Képek keresése…",
    "no_results": "A keresésnek nincs találata",
    "clear_search": "Keresés törlése",
    "favicon_title": "Favicon-kezelő",
    "favicon_subtitle": "Tölts fel egy képet — minden méret automatikusan létrejön",
    "favicon_upload_section": "Forráskép feltöltése",
    "favicon_tip_title": "Ajánlás",
    "favicon_tip_text": "A legjobb eredmény érdekében használj négyzet alakú PNG-képet, legalább 512×512px méretben. Az SVG is tökéletesen működik. A kép automatikusan átméretezésre és optimalizálásra kerül az összes platformhoz.",
    "favicon_drop_label": "Kattints ide vagy húzd ide a képet",
    "favicon_drop_hint": "PNG, JPG, SVG vagy WebP · Min. 512×512px ajánlott",
    "favicon_generate_btn": "Összes favicon létrehozása",
    "favicon_current_section": "Jelenlegi faviconok",
    "favicon_empty": "Még nincsenek faviconok. Tölts fel egy képet fent.",
    "favicon_delete_btn": "Összes favicon törlése",
    "favicon_delete_confirm": "Törlöd az összes létrehozott favicont? Bármikor újra létrehozhatod őket.",
    "uploading": "Feltöltés és optimalizálás…",
    "generating_favicons": "Faviconok létrehozása…",
    "fav_label_ico": "favicon.ico",
    "fav_label_png96": "PNG 96×96",
    "fav_label_png192": "PNG 192×192",
    "fav_label_png512": "PNG 512×512",
    "fav_label_apple": "Apple Touch",
    "fav_label_svg": "SVG",
    "fav_label_manifest": "Manifest",
    "fav_desc_ico": "ICO 16+32+48",
    "fav_desc_96": "Böngészőfül",
    "fav_desc_192": "Android / Chrome",
    "fav_desc_512": "PWA-kezdőképernyő",
    "fav_desc_apple": "180×180 iOS",
    "fav_desc_svg": "Méretezhető vektor",
    "fav_desc_manifest": "site.webmanifest"
  },
  "files": {
    "title": "Fájlok",
    "subtitle": "Dokumentumaid és fájlaid kezelése",
    "upload_title": "Fájl feltöltése",
    "upload_subtitle": "Új dokumentum hozzáadása a fájlkönyvtárhoz",
    "edit_title": "Fájl szerkesztése",
    "edit_subtitle": "Fájl metaadatainak frissítése",
    "upload_btn": "Feltöltés",
    "upload_file_btn": "Fájl feltöltése",
    "upload_first": "Első fájl feltöltése",
    "no_files": "Még nincsenek fájlok",
    "no_files_text": "Töltsd fel az első dokumentumod a kezdéshez",
    "search_placeholder": "Fájlok keresése…",
    "file_url": "Fájl URL",
    "file_url_help": "Használd ezt az URL-t a fájlra mutató hivatkozáshoz bejegyzéseidben és oldalaidban",
    "filename": "Fájlnév:",
    "size": "Méret:",
    "type": "Típus:",
    "uploaded": "Feltöltve:",
    "title_field": "Cím",
    "title_placeholder": "Fájl címe (opcionális)",
    "description_field": "Leírás",
    "description_placeholder": "A fájl rövid leírása (opcionális)",
    "delete": "Törlés",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd ezt a fájlt? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "usage_warning": "⚠️ Erre a fájlra hivatkoznak:",
    "usage_confirm_delete": "A fájlhoz tartozó összes hivatkozás és letöltőgomb automatikusan eltávolításra kerül. Törlöd így is?",
    "copy_url": "Másolás",
    "copied": "Másolva!",
    "save_changes": "Változtatások mentése",
    "allowed_types": "Támogatott: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, ZIP, RAR, TXT, CSV — Max. 50 MB",
    "drop_label": "Kattints ide vagy húzd ide a fájlt",
    "drop_hint": "PDF, DOC, XLS, ZIP, TXT, CSV — Max. 50 MB",
    "uploading": "Feltöltés…",
    "no_results": "A keresésnek nincs találata",
    "clear_search": "Keresés törlése"
  },
  "settings": {
    "title": "Beállítások",
    "general": "Általános",
    "site_name": "Webhely neve",
    "tagline": "Szlogen",
    "site_description": "Webhely leírása",
    "site_description_help": "A webhely rövid leírása",
    "meta_description_home": "Meta leírás a kezdőlaphoz",
    "logo": "Logó URL",
    "logo_placeholder": "/static/uploads/logo.png",
    "logo_help": "Válassz a Médiakönyvtárból vagy illessz be URL-t",
    "homepage": "Kezdőlap",
    "homepage_help": "Válassz egy oldal bármely nyelvi változatát — a rendszer a megfelelő fordítást jeleníti meg minden látogatónak.",
    "languages": "Nyelvek",
    "default_language": "Alapértelmezett nyelv",
    "default_language_help": "Webhelyed fő nyelve",
    "active_languages": "Aktív nyelvek",
    "active_languages_help": "Válaszd ki, mely nyelvek legyenek elérhetők a webhelyeden",
    "language_switcher": "Nyelvválasztó menü megjelenítése a nyilvános webhelyen",
    "analytics": "Analitika",
    "google_analytics": "Google Analytics azonosító",
    "google_analytics_placeholder": "G-XXXXXXXXXX",
    "tag_manager": "Google Tag Manager azonosító",
    "tag_manager_placeholder": "GTM-XXXXXXX",
    "custom_code": "Egyedi analitikai kód",
    "custom_code_placeholder": "<!-- A követőkódod ide -->",
    "custom_code_help": "Illessz be egyedi követőkódot (Plausible, Goatcounter stb.). A <head> szekcióba kerül.",
    "cookie_consent_enabled": "Cookie-hozzájárulási sáv engedélyezése",
    "cookie_consent_help": "Mutass a látogatóknak egy sávot, amely hozzájárulást kér, mielőtt bármilyen követőszkript futna. Alapértelmezetten kikapcsolva.",
    "email": "E-mail konfiguráció",
    "email_intro": "Ahhoz, hogy e-maileket küldhess a webhelyedről (meghívók, értesítések), szükséged van egy e-mail fiókra a tárhelyeden. Így csináld:",
    "email_step1": "1. lépés: Hozz létre egy e-mail fiókot",
    "email_step1_text": "Jelentkezz be a tárhelyed vezérlőpultjába (cPanel, Plesk vagy hasonló). Keresd meg az \"E-mail fiókok\" részt, és hozz létre egy új e-mail címet.",
    "email_step2": "2. lépés: Keresd meg az SMTP-beállításaidat",
    "email_step2_text": "Ugyanabban a vezérlőpultban keresd meg az új e-mailed \"Levélszolgáltatás beállításai\" vagy \"E-mail konfiguráció\" menüpontját. Jegyezd fel az SMTP-kiszolgálót, portot, felhasználónevet és jelszót.",
    "email_step3": "3. lépés: Töltsd ki az alábbi űrlapot, mentsd el, és teszteld",
    "smtp_host": "SMTP-kiszolgáló",
    "smtp_host_placeholder": "mail.yourdomain.com",
    "smtp_port": "SMTP-port",
    "smtp_port_help": "Általában 587 (TLS) vagy 465 (SSL) — ellenőrizd a tárhelyed e-mail beállításait",
    "smtp_username": "SMTP-felhasználónév",
    "smtp_username_help": "Általában megegyezik az SMTP-felhasználónévvel",
    "smtp_password": "SMTP-jelszó",
    "smtp_password_help": "A jelszó, amelyet az e-mail létrehozásakor beállítottál",
    "smtp_confirm_password": "Jelszó megerősítése",
    "smtp_password_stored": "A tárhelyed e-mail fiókjának jelszava. Titkosítva tároljuk. Ha mindkét mezőt üresen hagyod, a meglévő jelszó marad.",
    "smtp_passwords_mismatch": "Az SMTP-jelszavak nem egyeznek. Kérlek javítsd a mentés előtt.",
    "connection_security": "Kapcsolat biztonsága",
    "connection_security_help": "Válaszd ki a fenti porthoz illő opciót. A legtöbb tárhelyszolgáltató TLS-t használ.",
    "from_email": "Feladó e-mail",
    "from_email_help": "A teljes e-mail cím, amelyet a tárhelyeden létrehoztál",
    "from_name": "Feladó neve",
    "from_name_help": "A név, amelyet a címzettek látnak (pl. a webhelyed neve)",
    "test_email": "Teszt e-mail",
    "test_email_help": "Először mentsd el a beállításokat, majd küldj egy teszt e-mailt annak ellenőrzésére, hogy minden működik-e.",
    "send_test": "Teszt e-mail küldése",
    "sending": "Küldés…",
    "social_links": "Közösségi linkek",
    "social_links_help": "Illeszd be a profilod URL-jét az egyes platformokhoz. Csak a kitöltött linkek jelennek meg ikonként a láblécben.",
    "footer": "Lábléc",
    "copyright": "Szerzői jogi szöveg",
    "copyright_help": "Add meg a céged vagy webhelyed nevét. Az év és a \"Minden jog fenntartva\" automatikusan hozzáadásra és lefordításra kerül.",
    "copyright_placeholder": "Cégem",
    "license": "Licenc",
    "license_placeholder": "CC BY 4.0",
    "additional_footer": "További lábléc tartalom",
    "additional_footer_help": "HTML engedélyezett. Használd partnerekhez, közösségi linkekhez stb.",
    "save_settings": "Beállítások mentése",
    "saved_success": "A beállítások sikeresen mentésre kerültek!",
    "license_updates": "Licenc és frissítések",
    "license_version": "Verzió",
    "license_status": "Licenc",
    "license_active": "Aktív",
    "license_invalid": "Érvénytelen kulcs",
    "license_free": "Ingyenes kiadás",
    "license_key": "Licenckulcs",
    "license_saved": "mentve",
    "license_key_placeholder": "Illeszd be a licenckulcsod",
    "license_key_help": "Add meg a vásárlási kódod vagy licenckulcsod. A rendszer automatikusan felismeri a piacteret. Üresen hagyva a meglévő kulcs marad.",
    "license_deactivate": "Licenc deaktiválása",
    "license_deactivate_confirm": "Biztos vagy benne? Ez eltávolítja a licencet erről a telepítésről. Később újraaktiválhatod.",
    "license_updates_check": "Szoftverfrissítések",
    "license_click_check": "Kattints a gombra az elérhető frissítések ellenőrzéséhez.",
    "check_for_updates": "Frissítések keresése",
    "checking_updates": "Ellenőrzés…",
    "up_to_date": "A legújabb verziót használod!",
    "update_available_short": "elérhető!",
    "license_up_to_date": "Már a legújabb verziót használod.",
    "license_free_note": "Ingyenes kiadás: a frissítésekhez aktív licenc szükséges. A webhelyed licenc nélkül is teljesen működik — egy \"Powered by AliothPress\" link jelenik meg a láblécben.",
    "license_free_note_short": "Aktiváld a licencet az automatikus frissítések engedélyezéséhez",
    "license_updates_dashboard_hint": "A frissítési értesítések az irányítópulton jelennek meg, amikor új verzió érhető el.",
    "deactivation_failed": "A licenc deaktiválása nem sikerült. Kérlek próbáld újra.",
    "connection_error": "Kapcsolódási hiba. Kérlek ellenőrizd az internetkapcsolatod, és próbáld újra.",
    "remove_logo": "Logó eltávolítása",
    "homepage_filter_placeholder": "🔍 Oldalak szűrése…",
    "homepage_default_option": "— Alapértelmezett (legfrissebb bejegyzések) —",
    "email_guide_title": "E-mail beállítása a tárhelyeden",
    "guide_col_field": "Mező",
    "guide_col_value": "Jellemző érték",
    "guide_port_value": "587 (TLS) vagy 465 (SSL)",
    "email_step3_text": "Add meg a tárhelyedről kapott értékeket, kattints a <strong>{save_label}</strong> gombra, majd használd a teszt gombot a működés ellenőrzéséhez.",
    "smtp_username_placeholder": "noreply@yourdomain.com",
    "smtp_from_placeholder": "noreply@yourdomain.com",
    "smtp_password_saved_placeholder": "●●●●●●●● (mentve)",
    "smtp_password_enter_placeholder": "Jelszó megadása",
    "smtp_password_keep_placeholder": "Üresen hagyva a meglévő marad",
    "smtp_password_repeat_placeholder": "Jelszó megerősítése",
    "test_email_placeholder": "test@example.com",
    "security_tls_label": "TLS (587-es port)",
    "security_ssl_label": "SSL (465-ös port)",
    "passwords_match": "✅ A jelszavak egyeznek",
    "passwords_no_match": "❌ A jelszavak nem egyeznek",
    "ssl_domain_placeholder": "example.com",
    "social_facebook_placeholder": "https://facebook.com/yourpage",
    "social_twitter_placeholder": "https://x.com/yourprofile",
    "social_linkedin_placeholder": "https://linkedin.com/in/yourprofile",
    "social_github_placeholder": "https://github.com/yourprofile",
    "social_youtube_placeholder": "https://youtube.com/@yourchannel",
    "social_instagram_placeholder": "https://instagram.com/yourprofile",
    "aeo_section": "AI-láthatóság (AEO)",
    "aeo_help": "Ezek a hivatkozások segítik az AI-rendszereket (ChatGPT, Perplexity, Google AI) a szervezet azonosságának ellenőrzésében és a tartalom pontosabb idézésében.",
    "org_legal_name": "Hivatalos név",
    "org_legal_name_placeholder": "Az Ön Cége Kft.",
    "org_founding_year": "Alapítás éve",
    "org_founding_year_placeholder": "2026",
    "org_sameas_wikipedia": "Wikipédia URL",
    "org_sameas_wikidata": "Wikidata URL",
    "org_sameas_crunchbase": "Crunchbase URL",
    "default_language_active_note": "Ez az alapértelmezett nyelv — nem kapcsolható ki. Először válasszon másik alapértelmezett nyelvet."
  },
  "ssl": {
    "title": "Tartomány és HTTPS",
    "domain_label": "Tartománynév",
    "domain_help": "Add meg a tartományod (pl. example.com). A HTTPS engedélyezése előtt az A rekordnak a szerver IP-címére kell mutatnia.",
    "enable_title": "Ingyenes SSL-tanúsítvány (Let's Encrypt)",
    "click_to_enable": "Add meg a tartományod fent, majd kattints az ingyenes SSL-tanúsítvány igényléséhez.",
    "click_to_renew": "A tanúsítvány automatikusan megújul. Kattints az új tartomány beállításához.",
    "btn_enable": "HTTPS engedélyezése",
    "btn_renew": "SSL-beállítás újrafuttatása",
    "status_active": "A HTTPS aktív",
    "status_active_short": "✅ HTTPS aktív",
    "auto_renew": "A tanúsítvány automatikusan megújul",
    "confirm": "Ez a művelet HTTPS-t konfigurál a(z) {domain} tartományhoz. Győződj meg róla, hogy a DNS A rekord már erre a szerverre mutat. Folytatod?",
    "setting_up": "SSL beállítása…",
    "setting_up_detail": "Tanúsítvány lekérése a Let's Encrypttől — ez akár 60 másodpercig is tarthat…",
    "setup_failed": "Az SSL beállítása nem sikerült",
    "success": "A HTTPS mostantól aktív a(z) {domain} tartományhoz! A HTTP automatikusan átirányításra kerül HTTPS-re.",
    "reload_hint": "Töltsd újra ezt az oldalt a frissített állapot megtekintéséhez.",
    "instructions": "1. lépés: Adj hozzá egy A rekordot a tartományodhoz, amely a szerver IP-címére mutat. 2. lépés: Várj 5–15 percet a DNS propagációjára. 3. lépés: Add meg a tartományt fent, és kattints a HTTPS engedélyezése gombra. A tanúsítvány ingyenes és automatikusan megújul.",
    "error_empty_domain": "Kérlek adj meg egy tartománynevet.",
    "error_invalid_domain": "Érvénytelen tartományformátum. Használj olyat, mint example.com vagy blog.example.com (http:// nélkül, perjel nélkül a végén).",
    "error_domain_too_long": "A tartománynév túl hosszú (max. 253 karakter).",
    "error_dns_failed": "A(z) {domain} tartomány DNS-keresése nem sikerült. Győződj meg róla, hogy az A rekord be van állítva, és hogy volt ideje propagálódni (5–15 perc).",
    "error_dns_mismatch": "{domain} a következőre oldódik: {resolved}, de a szerver címe: {server}. Frissítsd a DNS A rekordot úgy, hogy {server}-re mutasson.",
    "error_not_cloud": "Az SSL-beállítás csak felhőalapú AliothPress-telepítések esetén érhető el. Más telepítéseknél manuálisan konfiguráld az SSL-t a tárhelyszolgáltatón keresztül.",
    "error_rate_limit": "A Let's Encrypt sebességi korlátja elérve (max. 5 tanúsítvány tartományonként hetente). Kérlek próbáld újra később.",
    "error_firewall": "A Let's Encrypt nem tudta elérni a(z) {domain} tartományt a 80-as porton. Győződj meg róla, hogy a tűzfal engedélyezi a HTTP-forgalmat (80-as port).",
    "error_challenge": "A(z) {domain} tartomány ellenőrzése nem sikerült. Győződj meg róla, hogy a tartomány erre a szerverre mutat, és a 80-as port nyitva van.",
    "error_server_ip_unknown": "Nem sikerült meghatározni a szerver nyilvános IP-címét. Próbáld újra egy perc múlva, vagy fordulj a tárhelyszolgáltatódhoz.",
    "error_dns_apex_mismatch": "A {domain} A-rekordja nem erre a szerverre mutat. Ellenőrizd a DNS-beállításaidat, és várj 5–15 percet a propagációra.",
    "error_dns_www_missing": "A www.{domain} DNS-rekordja hiányzik, vagy nem erre a szerverre mutat. Adj hozzá egy CNAME-rekordot a www-hez, amely a {domain} címre mutat (vagy egy A-rekordot ugyanazzal az IP-vel), majd várj 5–15 percet, mielőtt újra próbálkoznál.",
    "error_timeout": "Az SSL-beállítás időtúllépésbe ütközött. Kérlek próbáld újra."
  },
  "users": {
    "title": "Felhasználók",
    "subtitle": "Csapattagok és szerepkörök kezelése",
    "invite_title": "Új felhasználó meghívása",
    "invite_email": "E-mail cím",
    "invite_email_placeholder": "colleague@yourdomain.com",
    "invite_role": "Szerepkör",
    "send_invitation": "Meghívó küldése",
    "invite_help_editor": "Szerkesztő — bejegyzéseket, oldalakat és médiát hozhat létre és szerkeszthet.",
    "invite_help_admin": "Rendszergazda — teljes hozzáférés, beleértve a beállításokat, felhasználókat és eszközöket.",
    "invite_owner_only": "Csak a webhely tulajdonosa hívhat meg rendszergazdákat.",
    "team_members": "Csapattagok",
    "you": "(te)",
    "joined": "Csatlakozott",
    "invitation_pending": "Meghívó függőben",
    "role_owner": "Tulajdonos",
    "role_admin": "Rendszergazda",
    "role_editor": "Szerkesztő",
    "role_pending": "Függőben",
    "save": "Mentés",
    "delete": "Törlés",
    "cancel_invitation": "Mégse",
    "delete_confirm": "Törlöd a(z) {name} felhasználót? A bejegyzései és oldalai is törlődnek.",
    "cancel_confirm": "Visszavonod a(z) {email} címre küldött meghívót?"
  },
  "profile": {
    "title": "Profilom",
    "subtitle": "Szerzői profilod és fiókbeállításaid szerkesztése",
    "your_role": "Szerepköröd:",
    "member_since": "Tag",
    "author_profile": "Szerzői profil",
    "author_help": "Ezek az információk a közzétett bejegyzéseidben és a keresőmotorok metaadataiban (Schema.org) jelennek meg.",
    "display_name": "Megjelenített név",
    "display_name_help": "A bejegyzéseken és oldalakon szerzői névként jelenik meg. Ha üresen hagyod, a felhasználóneved lesz használva.",
    "bio": "Bemutatkozás",
    "bio_placeholder": "Néhány szó magadról...",
    "bio_help": "A szerző sémajelölésében használatos (javítja a SEO-t). Látható a keresőmotorok számára, és opcionálisan a bejegyzéseiden is.",
    "avatar_url": "Profilkép URL",
    "avatar_placeholder": "/static/uploads/avatar.jpg",
    "avatar_help": "Profilkép. A keresőmotorok szerzői jelölésében használatos.",
    "select_avatar": "Profilkép választása",
    "account_settings": "Fiókbeállítások",
    "username": "Felhasználónév",
    "username_unchangeable": "A felhasználónév nem változtatható meg",
    "email": "E-mail",
    "new_password": "Új jelszó",
    "new_password_placeholder": "Üresen hagyva a jelenlegi jelszó marad",
    "confirm_password": "Új jelszó megerősítése",
    "confirm_password_placeholder": "Ismételd meg az új jelszót",
    "password_help": "Minimum 8 karakter, tartalmazzon nagybetűt, kisbetűt és számot. Üresen hagyva a jelenlegi jelszó marad.",
    "current_password": "Jelenlegi jelszó",
    "current_password_placeholder": "Add meg a jelenlegi jelszavad",
    "current_password_help": "Szükséges a jelszó megváltoztatásához",
    "admin_language": "Adminisztrációs felület nyelve",
    "admin_language_help": "Az adminisztrációs felület nyelve. A tartalom nyelveit a Beállításokban külön kezelheted.",
    "admin_theme": "Admin témája",
    "theme_light": "Világos",
    "theme_dark": "Sötét",
    "theme_system": "Rendszer",
    "admin_theme_help": "Válaszd ki az adminisztrációs felület megjelenését. A \"Rendszer\" követi az eszköz beállításait.",
    "save_profile": "Profil mentése",
    "author_links": "Szerzői linkek",
    "author_links_help": "Ezek a linkek hozzáadódnak a szerző Schema.org jelöléséhez. Segítik az AI-rendszereket a szakértelem ellenőrzésében és a cikkek pontosabb idézésében.",
    "linkedin_url": "LinkedIn URL",
    "website_url": "Személyes weboldal",
    "github_url": "GitHub URL"
  },
  "themes": {
    "title": "Témák",
    "subtitle": "Válaszd ki és testreszabhatod webhelyed megjelenését",
    "default_mode": "Alapértelmezett megjelenítési mód",
    "default_mode_help": "Ez állítja be a kezdeti témát az első alkalommal látogatóknak. A felhasználók bármikor válthatnak sötét és világos mód között a webhelyed kapcsolójával.",
    "dark": "Sötét",
    "light": "Világos",
    "auto": "Automatikus",
    "save_mode": "Mód mentése",
    "available_themes": "Elérhető témák",
    "active": "Aktív",
    "activate": "Aktiválás",
    "currently_active": "Jelenleg aktív",
    "single_mode": "Egyedi mód",
    "no_themes": "Nem található téma",
    "no_themes_help": "Adj hozzá témamappákat a static/css/themes/ mappához",
    "custom_css": "Egyéni CSS",
    "custom_css_help": "Finomhangold a blokkstílusokat — térközök, színek, tipográfia, szegélyek, hover effektek, animációk. A Page Builder oldalsávjában állíts be egy \"CSS-osztályt\" bármelyik blokkra; majd itt stílusozd azt az osztályt.",
    "custom_css_placeholder": "/* Stílusozd a Page Builder blokkokra beállított bármely \"CSS-osztályt\" */\n\n.my-cool-card {\n  padding: 2rem;\n  border-radius: 12px;\n  box-shadow: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}",
    "save_custom_css": "Egyéni CSS mentése",
    "desc_stellar_origin": "A mélyűr precizitása és tisztasága — az Alioth csillag mint navigációs pont a jelentésen és minimalista designon keresztül.",
    "desc_midnight_botanist": "Gondolatok organikus növekedése a holdfényes moha fényében — mély erdei sötét mód puha botanikai akcentusokkal.",
    "desc_emerald_forest": "Harmónia és organikus nyugalom — digitális kert, ahol a technológia a természetet szolgálja. Mint egy régi könyvtár a mély erdőben.",
    "desc_oceanic_depth": "Megbízhatóság, nyugalom, erőteljes intellektus és mélység — éjszakai óceán tiszta égbolt alatt, ahol csak a hullámok csúcsai csillognak.",
    "desc_nebula_rose": "Kreativitás és elegancia — távoli köd fénye, mély lila puha rózsaarannyal. Mintha egy szép művészeti magazint olvasnál.",
    "desc_frozen_moss": "Fagyos erdő nyugalma — mélyzöld árnyékok halvány ezüstmenta alatt, és a jég csendes ragyogása az ágakon.",
    "desc_amber_blossom": "Egy meleg nyári este virágzó kertben — mézborostyán akcentusok krémes felületeken, puha terrakotta és mély fakéreg tónusok.",
    "desc_ocean_whispers": "Tengeri szellő frissessége — fehér homok, átlátszó víz, türkiz horizont tiszta tengerparti olvasási élményhez.",
    "desc_volcanic_ash": "Lehűlt láva sötét misztikuma — mély grafit boros árnyalattal, varázslatos ibolya fény és ősi bazalt súlya.",
    "desc_corporate_clean": "Professzionális tisztaság és bizalom — tiszta fehér felületek, precíz kék akcentusok és semleges szürkék. Vállalkozásoknak és ügynökségeknek tervezve.",
    "desc_editorial_press": "A nyomtatott anyagok időtlen eleganciája — meleg szépia akcentusok, talpas betűs címsorok, bőséges fehér tér. Magazinokhoz és hosszabb szövegekhez tervezve.",
    "desc_neon_launch": "A termékbevezetés energiája — elektromos lila éles felületeken, merész geometria, éles tipográfia. Induló vállalkozásoknak és tech blogoknak tervezve.",
    "desc_handmade_story": "A kézzel írott levél melegsége — terrakotta és olívazöld krém papíron, puha lekerekített formák. Kézműveseknek és kisvállalkozásoknak tervezve.",
    "desc_crimson_velvet": "Egy privát borospince csendes luxusa — bordó bársony, öreg tölgy és gyertyafény kristályon. Étteremnek, luxusmárkáknak és finom életmódnak tervezve.",
    "desc_solar_flare": "A napkorona robbanásszerű hője az űrben — olvadt borostyán és arany mély tintakék alapon. Merész márkáknak, amelyek szeretnének feltűnni.",
    "mode_lock": "Mód zárolása",
    "mode_lock_help": "Egyetlen mód kényszerítése minden látogató számára — a téma váltó gomb elrejtve.",
    "both_modes": "Mindkét mód",
    "light_only": "Csak világos",
    "dark_only": "Csak sötét",
    "upload_title": "Téma telepítése ZIP-ből",
    "upload_help": "Töltsön fel egy téma-ZIP-et: egy mappát theme.css fájllal és opcionális előnézeti képpel. A téma azonnal megjelenik a listában. Az itt feltöltött témák túlélik a CMS-frissítéseket (hacsak a név nem ütközik beépített témával).",
    "upload_btn": "Telepítés",
    "upload_ok": "A(z) „{name}” téma telepítve.",
    "upload_replaced": "A(z) „{name}” téma lecserélve.",
    "upload_err": "A fájl nem érvényes téma-ZIP.",
    "delete_confirm": "Törli ezt a témát? A fájljai eltávolításra kerülnek.",
    "deleted_ok": "A(z) „{name}” téma törölve.",
    "cannot_delete_active": "Az aktív téma nem törölhető. Előbb aktiváljon egy másik témát."
  },
  "tools": {
    "title": "SEO és AEO eszközök",
    "subtitle": "Oldaltérkép, robots.txt, RSS-hírcsatornák és AI-láthatóság kezelése keresőmotorok és válaszgépek számára",
    "sitemap_title": "XML oldaltérkép",
    "sitemap_desc": "Automatikusan létrejön a közzétett tartalmakból. A keresőmotorok ezt használják az oldalaid felfedezéséhez és indexeléséhez.",
    "sitemap_status": "Állapot",
    "sitemap_active": "Aktív",
    "total_urls": "Összes URL",
    "published_posts": "Közzétett bejegyzések",
    "published_pages": "Közzétett oldalak",
    "homepage": "Kezdőlap",
    "view": "Megtekintés",
    "sitemap_auto": "Az oldaltérkép automatikusan létrejön — manuális szerkesztésre nincs szükség. Az új tartalom automatikusan megjelenik.",
    "robots_title": "robots.txt",
    "robots_desc": "Meghatározza, hogy a keresőmotorok mely oldalakat térképezhetik fel. Az oldaltérkép URL-je automatikusan hozzáadódik.",
    "robots_content": "Tartalom",
    "robots_help": "Szabványos direktívák: User-agent, Allow, Disallow. Soronként egy.",
    "save": "Mentés",
    "reset_default": "Alapértékek visszaállítása",
    "reset_confirm": "Visszaállítod a robots.txt-t az alapértékre? Ez felülírja a jelenlegi tartalmat.",
    "rss_title": "RSS-hírcsatorna",
    "rss_desc": "Automatikusan generált RSS-hírcsatornák minden nyelvhez. Az RSS-olvasók, aggregátorok és a Google News ezeket használják a tartalom követésére.",
    "rss_posts_per_feed": "Bejegyzések hírcsatornánként",
    "rss_auto": "A hírcsatornák automatikusan létrejönnek — minden aktív nyelvhez egy. A legutóbbi 20 bejegyzés teljes metaadatokkal.",
    "llms_title": "llms.txt",
    "llms_desc": "AI-barát webhelyi összefoglaló a ChatGPT, Claude, Perplexity és más AI-rendszerek számára. Segíti az AI-t a webhely megértésében és a tartalom pontos idézésében.",
    "llms_posts_included": "Tartalmazott bejegyzések",
    "llms_pages_included": "Tartalmazott oldalak",
    "llms_auto": "Automatikusan generálva a közzétett tartalomból. A legutóbbi 50 bejegyzést és az összes meta leírással rendelkező oldalt tartalmazza."
  },
  "audit_log": {
    "title": "Naplózás",
    "subtitle": "Tevékenység- és biztonságfigyelés",
    "all_actions": "Minden művelet",
    "clear_filter": "Szűrő törlése",
    "entries": "bejegyzés",
    "time": "Idő",
    "user": "Felhasználó",
    "action": "Művelet",
    "details": "Részletek",
    "ip": "IP",
    "no_entries": "Még nincsenek naplóbejegyzések",
    "no_entries_text": "A tevékenységek itt jelennek meg, amikor a felhasználók interakcióba lépnek az adminisztrációs felülettel.",
    "prev": "← Előző",
    "next": "Következő →",
    "action_login": "Bejelentkezés",
    "action_login_failed": "Sikertelen bejelentkezés",
    "action_login_blocked": "Bejelentkezés blokkolva",
    "action_logout": "Kijelentkezés",
    "action_create_post": "Bejegyzés létrehozása",
    "action_edit_post": "Bejegyzés szerkesztése",
    "action_delete_post": "Bejegyzés törlése",
    "action_create_page": "Oldal létrehozása",
    "action_edit_page": "Oldal szerkesztése",
    "action_edit_page_builder": "Oldal szerkesztése (Szerkesztő)",
    "action_delete_page": "Oldal törlése",
    "action_create_form": "Űrlap létrehozása",
    "action_edit_form": "Űrlap szerkesztése",
    "action_translate_form": "Űrlap fordítása",
    "action_delete_form": "Űrlap törlése",
    "action_save_newsletter": "Hírlevél mentése",
    "action_send_newsletter": "Hírlevél küldése",
    "action_delete_newsletter": "Hírlevél törlése",
    "action_edit_settings": "Beállítások szerkesztése",
    "action_change_theme": "Téma módosítása",
    "action_create_backup": "Biztonsági mentés készítése",
    "action_restore_backup": "Biztonsági mentés visszaállítása",
    "action_backup_failed": "Biztonsági mentés sikertelen",
    "action_restore_failed": "Visszaállítás sikertelen",
    "action_update_favicon": "Favicon frissítése",
    "action_delete_favicon": "Favicon törlése",
    "detail_login_blocked": "IP {ip} blokkolva (brute force)",
    "detail_login_success": "Sikeres bejelentkezés",
    "detail_login_failed": "Sikertelen bejelentkezés a következő felhasználónál: \"{name}\"",
    "detail_logout": "Felhasználó kijelentkezett",
    "detail_password_reset_email_failed": "Nem sikerült visszaállítási e-mailt küldeni a(z) {email} címre: {error}",
    "detail_password_reset_request": "Jelszó-visszaállítás kérése a(z) {email} címre",
    "detail_password_reset": "Jelszó visszaállítva a(z) {email} címre",
    "detail_created_post": "Bejegyzés létrehozva: \"{title}\" ({lang})",
    "detail_edited_post": "Bejegyzés szerkesztve: \"{title}\" ({lang})",
    "detail_deleted_post": "Bejegyzés törölve: \"{title}\"",
    "detail_duplicated_post": "Bejegyzés másolva innen: \"{title}\"",
    "detail_created_page": "Oldal létrehozva: \"{title}\" ({lang})",
    "detail_edited_page": "Oldal szerkesztve: \"{title}\" ({lang})",
    "detail_deleted_page": "Oldal törölve: \"{title}\"",
    "detail_duplicated_page": "Oldal másolva innen: \"{title}\"",
    "detail_updated_builder": "Oldalszerkesztő blokkok frissítve az alábbi oldalhoz: \"{title}\"",
    "detail_created_form": "Űrlap létrehozva: {title}",
    "detail_updated_form": "Űrlap frissítve: {title}",
    "detail_translated_form": "Űrlapfordítás létrehozva: {title} ({lang})",
    "detail_deleted_form": "Űrlap törölve: {title}",
    "detail_duplicated_form": "Űrlap másolva innen: \"{title}\"",
    "detail_bulk_deleted_submissions": "{count} beküldés tömeges törlése a(z) \"{title}\" űrlapból",
    "detail_created_newsletter": "Hírlevél létrehozva: {title}",
    "detail_saved_newsletter": "Hírlevél mentve: {title}",
    "detail_translated_newsletter": "Hírlevélfordítás létrehozva ({lang}): {title}",
    "detail_deleted_newsletter": "Hírlevél törölve",
    "detail_sent_newsletter": "Hírlevél kiküldve {count} címzettnek ({failed} sikertelen)",
    "detail_duplicated_newsletter": "Hírlevél másolva innen: \"{title}\"",
    "detail_file_uploaded": "Fájl feltöltve: {name}",
    "detail_file_deleted": "Fájl törölve: {name}",
    "detail_favicon_updated": "Faviconok létrehozva: {sizes}",
    "detail_favicon_deleted": "Összes favicon törölve",
    "detail_license_activated": "Licenc aktiválva ({platform})",
    "detail_license_deactivated": "Licenc deaktiválva",
    "detail_settings_updated": "Webhely beállításai frissítve",
    "detail_update_backup": "Frissítés előtti biztonsági mentés létrehozva",
    "detail_updated_cms": "Frissítés v{version} verzióra",
    "detail_update_rolled_back": "Frissítés sikertelen, visszaállítás megtörtént: {error}",
    "detail_update_error": "Frissítési hiba: {error}",
    "detail_ssl_enabled": "HTTPS engedélyezve a(z) {domain} tartományhoz",
    "detail_ssl_failed": "SSL-beállítás sikertelen a(z) {domain} tartományhoz: {error}",
    "detail_ssl_timeout": "SSL-beállítás időtúllépés a(z) {domain} tartománynál",
    "detail_created_backup": "Biztonsági mentés létrehozva ({size} MB)",
    "detail_backup_failed": "Biztonsági mentés sikertelen: {error}",
    "detail_restored_backup": "Biztonsági mentés visszaállítva: {items}",
    "detail_restore_failed": "Visszaállítás sikertelen: {error}",
    "detail_changed_theme_mode": "Megjelenítési mód módosítva: {old_mode} → {new_mode}",
    "detail_activated_theme": "Téma aktiválva: {theme}",
    "detail_custom_css_updated": "Egyéni CSS frissítve",
    "detail_changed_mode_lock": "Mód zárolása megváltozott: {old_lock} → {new_lock}",
    "action_accept_invite": "Meghívó elfogadása",
    "action_activate_license": "Licenc aktiválása",
    "action_bulk_delete_submissions": "Beküldések tömeges törlése",
    "action_change_mode_lock": "Módzár módosítása",
    "action_change_theme_mode": "Megjelenítési mód módosítása",
    "action_change_user_role": "Felhasználói szerepkör módosítása",
    "action_create_newsletter": "Hírlevél létrehozása",
    "action_deactivate_license": "Licenc deaktiválása",
    "action_delete_image": "Kép törlése",
    "action_delete_user": "Felhasználó törlése",
    "action_duplicate_form": "Űrlap másolása",
    "action_duplicate_newsletter": "Hírlevél másolása",
    "action_duplicate_page": "Oldal másolása",
    "action_duplicate_post": "Bejegyzés másolása",
    "action_edit_custom_css": "Egyéni CSS szerkesztése",
    "action_edit_image": "Kép szerkesztése",
    "action_file_deleted": "Fájl törlése",
    "action_file_uploaded": "Fájl feltöltése",
    "action_invite_user": "Felhasználó meghívása",
    "action_password_reset": "Jelszó visszaállítása",
    "action_password_reset_email_failed": "Jelszó-visszaállító e-mail sikertelen",
    "action_password_reset_request": "Jelszó-visszaállítási kérelem",
    "action_save_menu": "Menü mentése",
    "action_ssl_setup": "SSL-beállítás",
    "action_ssl_setup_failed": "SSL-beállítás sikertelen",
    "action_translate_newsletter": "Hírlevél fordítása",
    "action_update_backup": "Biztonsági mentés frissítés előtt",
    "action_update_cms": "CMS frissítése",
    "action_update_failed": "Frissítés sikertelen",
    "action_update_profile": "Profil frissítése",
    "action_upload_image": "Kép feltöltése",
    "detail_accepted_invite": "Meghívó elfogadva, „{name}” fiók létrehozva",
    "detail_changed_user_role": "{name} szerepköre módosítva erre: {role}",
    "detail_deleted_image": "Kép törölve: {filename}",
    "detail_deleted_user": "„{name}” felhasználó törölve",
    "detail_edited_image": "Kép szerkesztve: {filename}",
    "detail_invited_user": "{email} meghívva mint {role}",
    "detail_saved_menu": "{location} menü mentve",
    "detail_updated_profile": "Saját profil frissítve",
    "detail_uploaded_image": "Kép feltöltve: {filename}",
    "action_install_plugin": "Bővítmény telepítése",
    "action_update_plugin": "Bővítmény frissítése",
    "action_toggle_plugin": "Bővítmény be-/kikapcsolása",
    "action_delete_plugin": "Bővítmény törlése",
    "action_activate_plugin_license": "Bővítménylicenc aktiválása",
    "action_upload_theme": "Téma feltöltése",
    "action_delete_theme": "Téma törlése"
  },
  "backup": {
    "title": "Biztonsági mentés",
    "subtitle": "A webhelyed teljes biztonsági mentése",
    "overview": "Webhely áttekintése",
    "posts": "Bejegyzések",
    "pages": "Oldalak",
    "images": "Képek",
    "files_in_uploads": "Fájlok a feltöltésekben",
    "database": "Adatbázis",
    "uploads_folder": "Feltöltések mappa",
    "download_title": "Biztonsági mentés letöltése",
    "download_desc": "Létrehoz egy ZIP-archívumot, amely tartalmazza az adatbázisod, az összes feltöltött médiafájlt és a konfigurációt.",
    "create_download": "Biztonsági mentés létrehozása és letöltése",
    "creating_backup": "Biztonsági mentés készítése…",
    "whats_included": "Tartalma:",
    "includes_db": "Teljes adatbázis (összes bejegyzés, oldal, beállítás, felhasználó)",
    "includes_media": "Összes feltöltött médiafájl (képek, változatok)",
    "includes_env": "Környezeti konfiguráció (.env)",
    "restore_title": "Visszaállítás biztonsági mentésből",
    "restore_desc": "Tölts fel egy korábban készített biztonsági mentés ZIP-fájlt a webhelyed visszaállításához. Ez felülírja a jelenlegi adatbázist és a feltöltéseket.",
    "restore_btn": "Visszaállítás biztonsági mentésből",
    "restoring": "Visszaállítás…",
    "restore_warning": "Figyelmeztetés:",
    "restore_warning_text": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja a jelenlegi adatbázist és a feltöltött fájlokat. Mielőtt egy régebbi mentést visszaállítasz, győződj meg róla, hogy van aktuális mentésed.",
    "restore_select_file": "Kérlek először válassz ki egy biztonsági mentés ZIP-fájlt.",
    "restore_confirm": "Biztosan visszaállítod ezt a biztonsági mentést?\n\nEz FELÜLÍRJA a jelenlegi adatbázisod és feltöltéseid.\nEz a művelet nem vonható vissza!"
  },
  "menus": {
    "title": "Menük",
    "subtitle": "Fejléc- és láblécmenük konfigurálása",
    "header_menu": "Fejléc menü",
    "footer_menu": "Lábléc menü",
    "current_header": "Jelenlegi fejléc menü:",
    "current_footer": "Jelenlegi lábléc menü:",
    "menu_label": "Menü neve",
    "lang": "Nyelv",
    "published": "Közzétéve",
    "no_pages": "Még nincsenek közzétett oldalak.",
    "no_posts": "Még nincsenek közzétett bejegyzések.",
    "create_first_page": "Hozd létre első oldalad →",
    "create_first_post": "Hozd létre első bejegyzésed →",
    "save_menu": "Menü mentése",
    "all_languages": "Minden nyelv",
    "custom_label_placeholder": "Menü neve",
    "header_info": "Válassz oldalakat, bejegyzéseket, fájlokat vagy linkeket a fejléc navigációhoz. Minden elemhez beállíthatsz <strong>menü nevet</strong> — hasznos, ha a cím túl hosszú a menühöz.",
    "footer_info": "Válassz oldalakat, bejegyzéseket, fájlokat vagy linkeket a lábléc navigációhoz. Általában jogi oldalakhoz és céges információkhoz használjuk.",
    "add_submenu_item": "Almenüpont hozzáadása",
    "submenu_items": "Almenüpontok",
    "no_menu_items": "Ebben a menüben még nincsenek elemek.",
    "drag_to_reorder": "Húzással rendezheted át",
    "drag_to_nest": "Húzd egy felső szintű elemre, hogy almenüpontként beágyazd",
    "remove_item": "Eltávolítás",
    "submenu_note": "Az almenük a fejléc menüben támogatottak. A lábléc menük egyszerű linkként jelennek meg.",
    "anchor_links_hint": "A horgony hivatkozások támogatottak, pl. /about#team",
    "parent_item": "Felső szintű elem",
    "child_item": "Almenüpont",
    "custom_links": "Linkek",
    "custom_url_placeholder": "https://example.com",
    "pick_file": "Válassz fájlt…",
    "open_new_window": "Megnyitás új ablakban",
    "add_to_menu": "Hozzáadás a menühöz",
    "custom_url_invalid": "Az URL-nek a következővel kell kezdődnie: https://, http://, mailto:, tel: vagy /",
    "custom_label_required": "A név megadása kötelező",
    "custom_links_empty": "Tölts ki legalább egy nyelvet — URL és név is kell",
    "update_link": "Link frissítése",
    "edit_link": "Szerkesztés",
    "custom_url_header": "URL",
    "max_depth_reached": "Elérte a menü maximális mélységét (3 szint)"
  },
  "login": {
    "title": "Adminisztrátori bejelentkezés",
    "username": "Felhasználónév",
    "username_or_email": "Felhasználónév vagy e-mail",
    "password": "Jelszó",
    "login_btn": "Bejelentkezés",
    "forgot_password": "Elfelejtetted a jelszavad?",
    "back_to_site": "← Vissza a webhelyre"
  },
  "forgot_password": {
    "title": "Jelszó visszaállítása",
    "email_label": "E-mail cím",
    "email_placeholder": "Add meg a fiókodhoz tartozó e-mail címet",
    "email_help": "Küldünk egy linket a jelszó visszaállításához. A link 1 óráig érvényes.",
    "send_btn": "Visszaállítási link küldése",
    "back_to_login": "← Vissza a bejelentkezéshez"
  },
  "reset_password": {
    "title": "Új jelszó beállítása",
    "password_label": "Új jelszó",
    "password_placeholder": "Add meg az új jelszót",
    "password_help": "Legalább 8 karakter",
    "confirm_label": "Új jelszó megerősítése",
    "confirm_placeholder": "Ismételd meg az új jelszót",
    "submit_btn": "Új jelszó beállítása",
    "back_to_login": "← Vissza a bejelentkezéshez"
  },
  "accept_invite": {
    "welcome": "Üdvözöljük!",
    "subtitle": "Meghívtak a csapatba",
    "invited_as": "Meghívást kaptál {role} szerepkörbe a(z) {email} címre",
    "username": "Felhasználónév",
    "username_placeholder": "Válassz felhasználónevet",
    "username_help": "A bejelentkezéshez használjuk",
    "display_name": "Megjelenített név",
    "display_name_placeholder": "A nyilvános neved (a bejegyzéseken jelenik meg)",
    "display_name_help": "A webhely látogatói szerzői néven látják",
    "password": "Jelszó",
    "password_placeholder": "Legalább 8 karakter",
    "confirm_password": "Jelszó megerősítése",
    "confirm_placeholder": "Ismételd meg a jelszót",
    "create_account": "Fiók létrehozása"
  },
  "table": {
    "title": "Cím",
    "status": "Állapot",
    "language": "Nyelv",
    "author": "Szerző",
    "published_date": "Közzétéve",
    "updated_date": "Frissítve",
    "actions": "Műveletek",
    "edit": "Szerkesztés",
    "translate": "Fordítás",
    "view": "Megtekintés",
    "preview": "Előnézet",
    "delete": "Törlés",
    "duplicate": "Másolás",
    "all": "Összes",
    "published": "Közzétéve",
    "drafts": "Piszkozatok",
    "search": "Keresés",
    "selected": "kiválasztva",
    "all_languages": "Minden nyelv",
    "newest_first": "Legújabbak elöl",
    "oldest_first": "Legrégebbiek elöl"
  },
  "pagination": {
    "prev": "← Előző",
    "next": "Következő →",
    "per_page": "Megjelenítés",
    "per_page_suffix": "oldalanként"
  },
  "common": {
    "save": "Mentés",
    "cancel": "Mégse",
    "delete": "Törlés",
    "edit": "Szerkesztés",
    "back": "Vissza",
    "search": "Keresés",
    "loading": "Betöltés...",
    "success": "Siker",
    "error": "Hiba",
    "confirm": "Megerősítés",
    "yes": "Igen",
    "no": "Nem",
    "choose": "Választás",
    "copy": "Másolás",
    "copied": "Másolva!",
    "close": "Bezárás",
    "or": "vagy",
    "and": "és",
    "required": "kötelező",
    "connection_error": "Kapcsolódási hiba. Kérlek próbáld újra.",
    "clear": "Törlés",
    "remove": "Eltávolítás",
    "preview": "Előnézet",
    "show_hide": "Mutasd/elrejt",
    "show_hide_password": "Jelszó mutatása/elrejtése",
    "view": "Megtekintés",
    "status_published": "Közzétéve",
    "status_draft": "Piszkozat",
    "status_read": "Olvasva",
    "status_new": "Új",
    "unit_b": "B",
    "unit_kb": "KB",
    "unit_mb": "MB",
    "language_deactivated": "deaktiválva"
  },
  "dates": {
    "months_short": [
      "Jan",
      "Feb",
      "Már",
      "Ápr",
      "Máj",
      "Jún",
      "Júl",
      "Aug",
      "Szep",
      "Okt",
      "Nov",
      "Dec"
    ],
    "months_long": [
      "január",
      "február",
      "március",
      "április",
      "május",
      "június",
      "július",
      "augusztus",
      "szeptember",
      "október",
      "november",
      "december"
    ],
    "format_date": "{year}. {month_short} {day}.",
    "format_datetime": "{month_short} {day}., {time}"
  },
  "builder": {
    "page_builder": "Oldalszerkesztő",
    "open_builder": "Oldalszerkesztő megnyitása",
    "save_first_hint": "Mentsd el először az oldalt, majd nyisd meg az Oldalszerkesztőt a Szerkesztés oldalról",
    "save_translation_hint": "Mentsd el először a fordítást, majd nyisd meg az Oldalszerkesztőt a Szerkesztés oldalról",
    "save": "Mentés",
    "saving": "Mentés...",
    "saved": "Sikeres mentés",
    "save_failed": "Mentés sikertelen",
    "network_error": "Hálózati hiba — a változtatások nem kerültek mentésre",
    "no_blocks": "Nincsenek blokkadatok",
    "preview": "Előnézet",
    "back_to_editor": "Vissza a szerkesztőhöz",
    "drag_hint": "Húzd ide a blokkokat, vagy kattints egy blokkra a bal oldali sávban",
    "block_settings": "Blokk beállításai",
    "select_block_hint": "Válassz egy blokkot a vásznon a beállításai szerkesztéséhez",
    "loading": "Betöltés...",
    "layout": "Elrendezés",
    "basic": "Alap",
    "structure": "Szerkezet",
    "media": "Média",
    "advanced": "Haladó",
    "heading": "Címsor",
    "text": "Szöveg",
    "image": "Kép",
    "button": "Gomb",
    "divider": "Elválasztó",
    "spacer": "Térköz",
    "columns": "Oszlopok",
    "section": "Szakasz",
    "video": "Videó",
    "gallery": "Galéria",
    "audio": "Hang",
    "quote": "Idézet",
    "table": "Táblázat",
    "accordion": "Harmonika",
    "tabs": "Lapok",
    "html": "HTML",
    "code": "Kód",
    "form": "Űrlap",
    "form_select": "Űrlap kiválasztása",
    "form_no_forms": "Még nincsenek űrlapok. Hozz létre egy űrlapot az Űrlapok szakaszban.",
    "form_fields": "mező",
    "form_submit_default": "Küldés",
    "form_show_title": "Cím mutatása",
    "form_show_description": "Leírás mutatása",
    "alignment": "Igazítás",
    "left": "Balra",
    "center": "Középre",
    "right": "Jobbra",
    "justify": "Sorkizárt",
    "top_margin": "Felső margó",
    "bottom_margin": "Alsó margó",
    "none": "Nincs",
    "css_class": "CSS-osztály",
    "anchor_id": "Horgony ID",
    "text_content": "Szöveg",
    "level": "Szint",
    "image_url": "Kép URL",
    "image_url_hint": "Illessz be URL-t, vagy használd a médiakönyvtárat",
    "alt_text": "Alternatív szöveg",
    "caption": "Felirat",
    "link_url": "Link URL",
    "size": "Méret",
    "size_full": "Teljes szélesség",
    "size_medium": "Közepes",
    "size_small": "Kicsi",
    "size_auto": "Automatikus",
    "button_text": "Gomb szövege",
    "button_url": "URL",
    "style": "Stílus",
    "style_primary": "Elsődleges",
    "style_outline": "Kontúr",
    "style_ghost": "Áttetsző",
    "style_solid": "Tömör",
    "style_dashed": "Szaggatott",
    "style_dotted": "Pontozott",
    "style_gradient": "Gradiens",
    "size_sm": "Kicsi",
    "size_md": "Közepes",
    "size_lg": "Nagy",
    "target": "Cél",
    "target_self": "Ugyanaz a lap",
    "target_blank": "Új lap",
    "height_px": "Magasság (px)",
    "columns_layout": "Elrendezés",
    "columns_hint": "Tipp: Húzz blokkokat az oszlopokba a vászonról. Az oszlopszerkesztés hamarosan érkezik.",
    "video_url": "YouTube vagy Vimeo URL",
    "video_url_hint": "pl. https://youtube.com/watch?v=...",
    "video_title": "Cím (hozzáférhetőség)",
    "aspect_ratio": "Képarány",
    "ratio_cinematic": "21:9 (mozis)",
    "ratio_auto": "Automatikus (tartalom magassága)",
    "html_code": "HTML-kód",
    "html_executes": "Az oldalon fut le",
    "quote_text": "Idézet szövege",
    "author": "Szerző",
    "code_language": "Nyelv",
    "code_content": "Kód",
    "audio_url": "Hang URL",
    "audio_title": "Cím",
    "table_headers": "Fejlécek (vesszővel elválasztva)",
    "table_rows": "Sorok (cellák vesszővel, minden sor új sorban)",
    "table_rows_count": "sor",
    "accordion_items": "Elemek",
    "accordion_title": "Cím",
    "accordion_content": "Tartalom",
    "add_item": "Elem hozzáadása",
    "remove": "Eltávolítás",
    "tabs_count": "Lapok",
    "tab_title": "Lap címe",
    "tab_content": "Tartalom",
    "add_tab": "Lap hozzáadása",
    "gallery_images": "kép",
    "gallery_images_hint": "Illessz be képek URL-jeit alább (soronként egy)",
    "gallery_images_format": "Képek (url|alt|caption)",
    "gallery_columns": "Oszlopok",
    "background": "Háttér",
    "bg_none": "Nincs",
    "bg_color": "Szín",
    "bg_gradient": "Gradiens",
    "bg_image": "Kép",
    "bg_value": "Háttérérték",
    "bg_color_pick": "Színválasztás",
    "bg_gradient_value": "CSS-gradiens",
    "bg_image_url": "Kép URL",
    "bg_image_hint": "Ajánlott: 1920×1080px vagy szélesebb. A kép lefedi a szakasz teljes szélességét.",
    "text_color": "Szövegszín",
    "text_color_auto": "Automatikus (téma színei)",
    "text_color_light": "Világos (sötét hátterekhez)",
    "text_color_dark": "Sötét (világos hátterekhez)",
    "min_height": "Minimális magasság",
    "min_height_auto": "Automatikus",
    "min_height_50_screen": "Képernyő 50%-a",
    "min_height_75_screen": "Képernyő 75%-a",
    "min_height_full_screen": "Teljes képernyő",
    "bg_overlay": "Átfedés színe",
    "bg_light_mode": "Világos mód háttere",
    "bg_light_color_pick": "Világos mód színválasztás",
    "bg_light_gradient_value": "Világos mód színátmenet",
    "bg_light_image_url": "Világos mód kép URL",
    "bg_light_overlay": "Világos mód fedőréteg",
    "bg_dark_mode": "Sötét mód háttere",
    "bg_dark_color_pick": "Sötét mód színválasztás",
    "bg_dark_gradient_value": "Sötét mód színátmenet",
    "bg_dark_image_url": "Sötét mód kép URL",
    "bg_dark_overlay": "Sötét mód fedőréteg",
    "bg_theme_default": "Téma alapértelmezett",
    "choose_image": "Kép kiválasztása",
    "gallery_add_from_library": "Hozzáadás a könyvtárból",
    "gallery_pick_title": "Képek kiválasztása",
    "gallery_add_selected": "Kijelöltek hozzáadása",
    "section_layout": "Szakasz elrendezése",
    "section_full_width": "Teljes szélesség (a háttér a képernyő széléig nyúlik)",
    "section_full_width_hint": "A teljes szélesség a hátteret a képernyő széléig nyújtja. A tartalom szélessége szabályozza a belső területet.",
    "section_content_width": "Tartalom szélessége",
    "section_width_narrow": "Keskeny (768px)",
    "section_width_default": "Alapértelmezett (oldalszélesség)",
    "section_width_wide": "Széles (1200px)",
    "section_width_full": "Teljes (korlátlan)",
    "slideshow": "Diavetítés",
    "slideshow_mode": "Mód",
    "slideshow_mode_image": "Csak kép",
    "slideshow_mode_hero": "Hero (kép + tartalom)",
    "slideshow_animation": "Animáció",
    "animation_slide": "Csúszás",
    "animation_fade": "Áttűnés",
    "slideshow_autoplay": "Automatikus lejátszás",
    "slideshow_interval": "Időköz (másodperc)",
    "slideshow_arrows": "Nyilak mutatása",
    "slideshow_dots": "Pontok mutatása",
    "slideshow_overlay": "Átfedés",
    "slideshow_slides": "Diák",
    "slideshow_add_slide": "Dia hozzáadása",
    "slideshow_remove_slide": "Dia eltávolítása",
    "alt_text_override": "Alternatív szöveg (felülírás)",
    "alt_text_library_hint": "A médiakönyvtárból öröklődik. Szerkeszd a Média → Könyvtár menüpontban.",
    "padding": "Belső margó",
    "padding_sm": "Kicsi",
    "padding_md": "Közepes",
    "padding_lg": "Nagy",
    "padding_xl": "Extra nagy",
    "move_up": "Mozgatás felfelé",
    "move_down": "Mozgatás lefelé",
    "duplicate": "Másolás",
    "delete": "Törlés",
    "drag": "Húzás",
    "unsaved_warning": "Nem mentett módosításaid vannak. Biztosan el szeretnél navigálni?",
    "content_alignment": "Szöveg igazítása",
    "alignment_auto": "— Automatikus",
    "block_position": "Blokk pozíciója",
    "slide_select_hint": "Kattints egy dia számára a blokkjainak szerkesztéséhez",
    "slideshow_add_block": "Blokk hozzáadása a diához",
    "default_heading": "Új címsor",
    "default_text": "Kezdd el az írást...",
    "text_edit_canvas_hint": "Kattints a szövegre a vásznon a szerkesztéshez",
    "default_button": "Kattints ide",
    "default_accordion_title": "Új kérdés",
    "default_tab": "Lap",
    "click_select_image": "Kattints a kép kiválasztásához",
    "click_select_form": "Kattints az űrlap kiválasztásához",
    "add_block": "Blokk hozzáadása",
    "section_full_width_badge": "TELJES SZÉLESSÉG",
    "table_add_row": "Sor",
    "table_add_col": "Oszlop",
    "table_width": "Táblázat szélessége",
    "column_alignment": "Oszlop igazítása",
    "table_remove_row": "Sor",
    "table_remove_col": "Oszlop",
    "table_insert_row": "Sor beszúrása",
    "column_width": "Oszlopszélesség",
    "column_width_hint": "%",
    "total": "Összesen",
    "undo": "Visszavonás",
    "redo": "Újra",
    "visibility": "Láthatóság",
    "visibility_all": "Minden eszköz",
    "visibility_desktop": "Csak asztali",
    "visibility_mobile": "Csak mobil",
    "scroll_animation": "Görgetési animáció",
    "animation_fade_in": "Fokozatos megjelenés",
    "animation_slide_up": "Felcsúszás",
    "alt_missing": "Nincs alternatív szöveg — válassz képet a könyvtárból",
    "delete_block_confirm": "Biztosan törlöd ezt a {type} blokkot?",
    "delete_item_confirm": "Biztosan törlöd ezt az elemet?",
    "empty_hint": "Még nincsenek elemek. Kattints az alábbi gombra egy hozzáadásához.",
    "video_gallery": "Videógaléria",
    "video_gallery_add": "Videó hozzáadása",
    "video_gallery_add_title": "Videó hozzáadása",
    "video_gallery_add_btn": "Hozzáadás",
    "video_gallery_empty": "Kattints a videók hozzáadásához",
    "video_gallery_videos": "videó",
    "video_gallery_title_fetched": "Cím automatikusan lekérve",
    "video_meta_fetch_failed": "A videó adatai nem tölthetők le",
    "ticker": "Logó ticker",
    "ticker_speed": "Sebesség",
    "ticker_slow": "Lassú",
    "ticker_medium": "Közepes",
    "ticker_fast": "Gyors",
    "ticker_pause_hover": "Szünet egérrámutatáskor",
    "ticker_grayscale": "Szürkeárnyalatos effekt",
    "ticker_height": "Logó magasság",
    "ticker_direction": "Irány",
    "ticker_dir_rtl": "Jobbról balra",
    "ticker_dir_ltr": "Balról jobbra",
    "ticker_images": "logók",
    "toggle_preview": "Előnézet váltása: sötét ↔ világos",
    "canvas": "Vászon",
    "bold": "Félkövér",
    "italic": "Dőlt",
    "underline": "Aláhúzott",
    "strikethrough": "Áthúzott",
    "align_left": "Balra igazítás",
    "align_center": "Középre igazítás",
    "align_right": "Jobbra igazítás",
    "align_justify": "Sorkizárt",
    "bullet_list": "Felsorolás",
    "numbered_list": "Számozott lista",
    "link": "Link",
    "clear_formatting": "Formázás törlése",
    "icon_check": "Pipa",
    "icon_cross": "X",
    "icon_star": "Csillag",
    "icon_feature": "Funkció",
    "icon_tip": "Tipp",
    "icon_warning": "Figyelmeztetés",
    "icon_plus": "Plusz",
    "icon_minus": "Mínusz",
    "icon_dot": "Pont",
    "error_loading_forms": "Hiba az űrlapok betöltésekor",
    "form_search_placeholder": "Űrlapok keresése...",
    "form_all_languages": "Összes",
    "form_new": "Űrlap létrehozása",
    "ai_placeholder": "Írd le az oldalt: cél, szakaszok, tartalom, stílus...",
    "ai_welcome": "Mondd el, milyen oldalt szeretnél építeni! Írd le a célt, milyen szakaszokra van szükséged (hero, funkciók, vélemények, GYIK, kapcsolat...), és a konkrét tartalmat. Minél részletesebb vagy, annál jobb lesz az eredmény. A létrehozás után kérhetsz módosításokat is.",
    "ai_thinking": "Gondolkodás...",
    "ai_generated": "✅ <strong>{count} blokk</strong> létrehozva. Kattints az \"Alkalmazás\" gombra a vászonra töltéshez.",
    "ai_no_blocks": "Nem jöttek létre blokkok. Próbálj konkrétabb lenni az oldal szerkezetével kapcsolatban.",
    "ai_apply_blocks": "Blokkok alkalmazása",
    "ai_blocks_loaded": "AI-blokkok betöltve — {count} blokk",
    "editor_readonly_hint": "Ezt a tartalmat az Oldalszerkesztő kezeli"
  },
  "forms": {
    "title": "Űrlapok",
    "subtitle": "Űrlapok, kérdőívek és adatgyűjtés létrehozása és kezelése",
    "new_form": "Új űrlap létrehozása",
    "create_subtitle": "Válassz sablont és kezdd el az űrlap építését",
    "edit_form": "Űrlap szerkesztése",
    "edit_subtitle": "Űrlapmezők tervezése és beállítások konfigurálása",
    "no_forms": "Még nincsenek űrlapok",
    "no_forms_text": "Hozd létre az első űrlapod az adatgyűjtés megkezdéséhez",
    "no_forms_filtered": "A szűrőknek nem felel meg egyetlen űrlap sem",
    "clear_filters": "Szűrők törlése",
    "search_placeholder": "Űrlapok keresése...",
    "all_types": "Minden típus",
    "create_first": "Első űrlap létrehozása",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd a(z) \"{title}\" űrlapot? Az összes beküldés is törlődik.",
    "delete_confirm_generic": "Biztosan törlöd ezt az űrlapot? Az összes beküldés is törlődik.",
    "usage_warning": "⚠️ Ez az űrlap be van ágyazva oldalszerkesztő blokkokba:",
    "usage_confirm_delete": "Az űrlapblokk eltávolításra kerül ezekről az oldalakról. Törlöd így is?",
    "form_type": "Űrlaptípus",
    "type_contact": "Kapcsolatfelvételi űrlap",
    "type_contact_desc": "Név, e-mail, tárgy, üzenet — klasszikus kapcsolatfelvételi űrlap adatvédelmi hozzájárulással",
    "type_survey": "Kérdőív / Szavazás",
    "type_survey_desc": "Értékelés, választógombok, jelölőnégyzetek — visszajelzések és vélemények gyűjtése",
    "type_subscription": "Feliratkozás",
    "type_subscription_desc": "E-mail feliratkozás hozzájárulással — készen áll a hírlevél-integrációra",
    "type_custom": "Egyedi űrlap",
    "type_custom_desc": "Kezdj a semmiből, és építsd meg pontosan azt, amire szükséged van",
    "status_active": "Aktív",
    "status_inactive": "Inaktív",
    "submissions_count": "Beküldések",
    "new_badge": "új",
    "fields": "Mezők",
    "form_settings": "Űrlap beállításai",
    "field_types": "Mezőtípusok",
    "add_field": "Mező hozzáadása",
    "field_label": "Címke",
    "field_name": "Mező neve",
    "field_name_help": "Belső név (szóközök nélkül, kisbetűvel)",
    "field_placeholder": "Helykitöltő szöveg",
    "field_required": "Kötelező",
    "field_width": "Szélesség",
    "field_width_full": "Teljes szélesség",
    "field_width_half": "Fél szélesség",
    "field_help_text": "Súgószöveg",
    "field_options": "Opciók (soronként egy)",
    "field_max_rating": "Maximális csillagok száma",
    "field_consent_text": "Hozzájáruló szöveg",
    "type_text": "Szöveg",
    "type_email": "E-mail",
    "type_phone": "Telefonszám",
    "type_number": "Szám",
    "type_textarea": "Szövegdoboz",
    "type_select": "Legördülő lista",
    "type_radio": "Választógombok",
    "type_checkbox": "Jelölőnégyzetek",
    "type_date": "Dátum",
    "type_url": "URL",
    "type_file": "Fájlfeltöltés",
    "type_hidden": "Rejtett",
    "type_rating": "Csillagozás",
    "type_consent": "Hozzájárulás / GDPR",
    "settings_submit_label": "Beküldés gomb szövege",
    "settings_success_message": "Sikerüzenet",
    "settings_success_help": "Sikeres beküldés után jelenik meg",
    "settings_redirect_url": "Átirányítási URL (opcionális)",
    "settings_redirect_help": "Beküldés után erre az URL-re irányít át a sikerüzenet megjelenítése helyett",
    "settings_notify_email": "Értesítési e-mail",
    "settings_notify_help": "Kapj e-mailt, ha valaki beküldi ezt az űrlapot",
    "settings_notify_on_submit": "E-mail értesítés küldése minden beküldésről",
    "settings_store_submissions": "Beküldések tárolása az adatbázisban",
    "settings_anti_spam": "Spamvédelem",
    "settings_anti_spam_honeypot": "Honeypot (ajánlott)",
    "settings_anti_spam_none": "Nincs",
    "preview": "Előnézet",
    "move_up": "Mozgatás felfelé",
    "move_down": "Mozgatás lefelé",
    "duplicate_field": "Másolás",
    "remove_field": "Eltávolítás",
    "form_slug": "Űrlap slug",
    "form_description": "Leírás",
    "form_description_help": "Az űrlap felett jelenik meg a nyilvános webhelyen",
    "translate_form": "Fordítás létrehozása",
    "translating_from": "Fordítás innen:",
    "select_target_language": "Válaszd ki a célnyelvet",
    "existing_translations": "Meglévő fordítások",
    "ai_translate_fields": "AI: Összes mező fordítása",
    "translating_fields": "Mezők fordítása...",
    "language": "Nyelv",
    "translations": "Fordítások",
    "no_translations": "Még nincsenek fordítások",
    "create_translation": "Fordítás létrehozása",
    "ai_translate_create": "AI: Fordítás és létrehozás",
    "translation_group": "Fordítási csoport",
    "ai_generate_form": "AI: Űrlap generálása",
    "ai_generate_form_desc": "Hagyd, hogy az AI leírt adataid alapján űrlapmezőket hozzon létre",
    "ai_hint_create_first": "Először hozd létre az űrlapot, majd használd az AI-t a mezők generálásához a Szerkesztés oldalon",
    "ai_hint_translate": "Használd az AI-t az űrlap tartalmának létrehozásához vagy módosításához a célnyelvre",
    "this_version": "— ez a verzió",
    "or_use_ai": "Vagy használd az AI-t:",
    "select_language_placeholder": "— Válassz nyelvet —",
    "ai_translate_help": "Új űrlapot hoz létre AI által lefordított mezőkkel",
    "group": "Csoport",
    "drag": "Húzás",
    "copy": "Másolás",
    "select_language_first": "Kérlek először válaszd ki a célnyelvet.",
    "confirm_ai_translate": "AI-fordítás készítése nyelvre: {lang}? Ez egy új űrlapot hoz létre az összes lefordított mezővel.",
    "open_existing_translation": "Meglévő fordítás megnyitása?",
    "default_text_field": "Szövegmező",
    "default_email": "E-mail",
    "default_phone": "Telefonszám",
    "default_number": "Szám",
    "default_message": "Üzenet",
    "default_select": "Válassz",
    "default_choice": "Választási lehetőség",
    "default_select_all": "Válassz minden érvényes lehetőséget",
    "default_date": "Dátum",
    "default_website": "Weboldal",
    "default_rating": "Értékelés",
    "default_privacy": "Adatvédelem",
    "default_hidden": "Rejtett",
    "default_consent_text": "Hozzájárulok személyes adataim kezeléséhez.",
    "default_option": "Opció",
    "default_your_message": "Üzeneted...",
    "source_form": "Forrásűrlap",
    "source_badge": "forrás",
    "source_form_fields": "Forrásűrlap mezői",
    "original": "Eredeti",
    "translated_title_placeholder": "Lefordított űrlapcím...",
    "translated_desc_placeholder": "Lefordított leírás...",
    "source_settings": "Beállítások",
    "source_submit": "Beküldés",
    "source_success": "Siker",
    "source_placeholder": "Helykitöltő",
    "source_help": "Súgó",
    "source_consent": "Hozzájárulás",
    "source_options": "Opciók",
    "ai_translate_all_help": "AI segítségével lefordítja a címet, a leírást, az összes mezőcímkét, helykitöltőt, opciót, hozzájáruló szövegeket és a beküldő gombot. Automatikusan létrehozza a lefordított űrlapot.",
    "confirm_ai_translate_full": "AI-fordítás készítése nyelvre: {lang}? Ez egy új űrlapot hoz létre az összes mezővel, címkével, helykitöltővel és beállítással lefordítva.",
    "redirect_to_translation": "Átirányítás a fordítás szerkesztéséhez...",
    "fields_count": "mező",
    "new_form_placeholder": "Kapcsolatfelvételi űrlapom",
    "tpl_contact_name": "Neved",
    "tpl_contact_name_placeholder": "Példa Péter",
    "tpl_contact_email": "E-mail cím",
    "tpl_contact_email_placeholder": "peter@example.com",
    "tpl_contact_subject": "Tárgy",
    "tpl_contact_subject_placeholder": "Miben segíthetünk?",
    "tpl_contact_message": "Üzenet",
    "tpl_contact_message_placeholder": "Üzeneted...",
    "tpl_contact_privacy": "Adatvédelmi nyilatkozat",
    "tpl_contact_consent": "Hozzájárulok személyes adataim kezeléséhez az Adatvédelmi nyilatkozat szerint.",
    "tpl_contact_submit": "Üzenet küldése",
    "tpl_contact_success": "Köszönjük! Hamarosan felvesszük a kapcsolatot.",
    "tpl_survey_name": "Neved (opcionális)",
    "tpl_survey_satisfaction": "Mennyire vagy elégedett a szolgáltatásunkkal?",
    "tpl_survey_opt_very_satisfied": "Nagyon elégedett",
    "tpl_survey_opt_satisfied": "Elégedett",
    "tpl_survey_opt_neutral": "Semleges",
    "tpl_survey_opt_dissatisfied": "Elégedetlen",
    "tpl_survey_opt_very_dissatisfied": "Nagyon elégedetlen",
    "tpl_survey_rating": "Értékeld az összbenyomásodat",
    "tpl_survey_improvements": "Min javíthatnánk?",
    "tpl_survey_opt_speed": "Sebesség",
    "tpl_survey_opt_quality": "Minőség",
    "tpl_survey_opt_communication": "Kommunikáció",
    "tpl_survey_opt_price": "Ár",
    "tpl_survey_opt_support": "Támogatás",
    "tpl_survey_comments": "További megjegyzések",
    "tpl_survey_comments_placeholder": "Mondd el bővebben...",
    "tpl_survey_submit": "Kérdőív beküldése",
    "tpl_survey_success": "Köszönjük a visszajelzést! Segít fejlődnünk.",
    "tpl_sub_email": "E-mail cím",
    "tpl_sub_email_placeholder": "your@email.com",
    "tpl_sub_name": "Név (opcionális)",
    "tpl_sub_name_placeholder": "Neved",
    "tpl_sub_consent_label": "Hírlevél hozzájárulás",
    "tpl_sub_consent_text": "Hozzájárulok, hogy e-mailes frissítéseket kapjak. Bármikor leiratkozhatok.",
    "tpl_sub_submit": "Feliratkozás",
    "tpl_sub_success": "Sikeres feliratkozás! Ellenőrizd a postaládád a megerősítő e-mailért.",
    "tpl_custom_field": "Mező 1",
    "tpl_custom_submit": "Beküldés",
    "tpl_custom_success": "Köszönjük! Válaszod rögzítve.",
    "email_new_submission": "Új beküldés: {title}",
    "email_subject_submission": "[{title}] Új beküldés",
    "default_thank_you": "Köszönjük!",
    "default_submit": "Beküldés",
    "all_translated": "Minden nyelvhez már készült fordítás.",
    "settings_confirmation_email": "Megerősítő e-mail küldése a látogatónak",
    "settings_confirmation_email_help": "Köszönő e-mail küldése a látogatónak beküldés után (kötelező e-mail mező szükséges)",
    "settings_double_opt_in": "E-mail megerősítés kérése (kettős beleegyezés)",
    "settings_double_opt_in_help": "A látogatónak rá kell kattintania az e-mailben lévő linkre a cím megerősítéséhez. Feliratkozási űrlapokhoz ajánlott."
  },
  "submissions": {
    "title": "Beküldések",
    "subtitle": "Válaszok megtekintése ehhez:",
    "no_submissions": "Még nincsenek beküldések",
    "no_submissions_text": "Amikor a látogatók kitöltik az űrlapot, a beküldések itt jelennek meg.",
    "no_results": "A keresésnek nincs találata",
    "clear_search": "Keresés törlése",
    "search_placeholder": "Keresés e-mail, név, IP alapján...",
    "delete_selected": "Kijelöltek törlése",
    "clear_selection": "Kijelölés törlése",
    "select_all": "Összes kijelölése",
    "bulk_delete_confirm": "Biztosan törlöd a kijelölt {count} beküldést? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "export_csv": "CSV exportálás",
    "export_excel": "Excel exportálás",
    "all": "Összes",
    "new": "Új",
    "read": "Olvasva",
    "archived": "Archivált",
    "spam": "Spam",
    "mark_as": "Megjelölés mint",
    "delete": "Törlés",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd ezt a beküldést?",
    "date": "Dátum",
    "status": "Állapot",
    "ip": "IP-cím",
    "data": "Adatok",
    "detail_title": "Beküldés részletei",
    "back_to_list": "← Vissza a beküldésekhez",
    "submitted_at": "Beküldve",
    "user_agent": "Böngésző",
    "referrer": "Hivatkozó",
    "metadata": "Metaadatok",
    "agreed": "Hozzájárult",
    "not_agreed": "Nem járult hozzá",
    "email_confirmed": "Megerősítve",
    "email_pending": "Függőben",
    "email_not_applicable": "Nem alkalmazható",
    "email_status": "E-mail állapota"
  },
  "admin_bar": {
    "edit_page": "Oldal szerkesztése",
    "edit_post": "Bejegyzés szerkesztése",
    "page_builder": "Oldalszerkesztő",
    "dashboard": "Irányítópult"
  },
  "newsletter": {
    "title": "Hírlevél",
    "subtitle": "E-mailek küldése feliratkozóidnak és űrlapkitöltőidnek",
    "compose": "Új kampány",
    "compose_subtitle": "E-mail kampány létrehozása és elküldése a közönségednek",
    "edit_campaign": "Kampány szerkesztése",
    "view_campaign": "Kampány megtekintése",
    "subject": "Tárgy",
    "subject_placeholder": "Hírlevél tárgysora...",
    "content": "E-mail tartalma",
    "audience": "Közönség",
    "target_languages": "Szűrés nyelv szerint",
    "target_languages_help": "Válaszd ki a célnyelveket. Üresen hagyva mindenkinek elküldi.",
    "target_forms": "Szűrés űrlap szerint",
    "target_forms_help": "Válassz konkrét űrlapokat. Üresen hagyva az összes e-mail mezővel rendelkező űrlapot tartalmazza.",
    "no_forms_with_email": "Nem található aktív űrlap e-mail mezővel.",
    "recipients": "Címzettek",
    "languages": "Nyelvek",
    "all_languages": "Összes",
    "status_label": "Állapot",
    "status_draft": "Piszkozat",
    "status_sending": "Küldés...",
    "status_sent": "Elküldve",
    "status_failed": "Sikertelen",
    "date": "Dátum",
    "failed": "sikertelen",
    "actions": "Műveletek",
    "save_draft": "Mentés piszkozatként",
    "save_first_hint": "Először mentsd el a piszkozatot a tesztküldés és a tényleges küldés eléréséhez.",
    "test_send": "Teszt e-mail",
    "send_test": "Teszt küldése",
    "send_now": "Küldés minden címzettnek",
    "send_warning": "Ez a művelet nem vonható vissza. Az e-mailek azonnal elküldésre kerülnek.",
    "send_confirm": "Biztosan elküldöd ezt a hírlevelet {count} címzettnek? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "no_recipients_alert": "Nem található címzett. Ellenőrizd a nyelvi és űrlapszűrőket.",
    "sent_info": "Ez a kampány már el lett küldve.",
    "sent_at": "Elküldve",
    "no_newsletters": "Még nincsenek kampányok",
    "no_newsletters_text": "Hozd létre első e-mail kampányod, hogy elérd a feliratkozóidat.",
    "delete_confirm": "Biztosan törlöd ezt a kampányt? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "recipient_list": "Címzettlista",
    "recipient_list_help": "Ezek az emberek kapják meg az e-mailt. A kizáráshoz vedd ki a jelölést.",
    "translate_recipients_help": "A kiválasztott célnyelv címzettjei. Ez egy előnézet — a közönségbeállítások az eredeti kampányból öröklődnek.",
    "search_recipients": "Keresés név vagy e-mail alapján...",
    "sort_email": "E-mail",
    "sort_name": "Név",
    "sort_source": "Forrás",
    "select_all": "Összes kijelölése",
    "deselect_all": "Összes kijelölés megszüntetése",
    "import_csv": "CSV importálása",
    "import_csv_help": "CSV-fájl a következő oszlopokkal: email, name (opcionális)",
    "imported_badge": "importált",
    "excluded_badge": "kizárt",
    "no_recipients_yet": "A jelenlegi szűrőknek nem felel meg egyetlen címzett sem.",
    "showing_recipients": "Megjelenítve: {shown} / {total}",
    "csv_imported": "{count} e-mail importálva CSV-ből",
    "test_banner": "TESZT E-MAIL — Ez egy előnézet, nem kerül kiküldésre a feliratkozóknak",
    "unsubscribe_link": "Leiratkozás",
    "confirmed_only": "Csak megerősített feliratkozók",
    "confirmed_only_help": "Csak azoknak a címzetteknek küldjön, akik megerősítették e-mailjüket kettős beleegyezéssel. Az importált és a nem beleegyező feliratkozók mindig szerepelnek.",
    "confirmed_badge": "megerősített",
    "pending_badge": "függőben",
    "imported_source": "CSV import",
    "search_placeholder": "Keresés tárgy szerint...",
    "no_campaigns": "A szűrőknek nem felel meg egyetlen kampány sem.",
    "try_adjusting": "Próbáld módosítani a szűrőket vagy a keresési kifejezést.",
    "clear_filters": "Szűrők törlése",
    "create_first": "Hozd létre első e-mail kampányod, hogy elérd a feliratkozóidat.",
    "create_first_btn": "Kampány létrehozása",
    "campaign_language_help": "A nyelv, amelyen ez a kampány íródott.",
    "duplicate_confirm": "Biztosan másolod a(z) \"{title}\" kampányt?",
    "ai_translate_help": "Új kampány létrehozása AI által lefordított tárggyal és tartalommal (piszkozatként).",
    "translate_confirm": "AI-fordítás készítése nyelvre: {lang}?\n\nEz egy új piszkozatot hoz létre lefordított tárggyal és tartalommal.",
    "manual_confirm": "Másolat készítése nyelvre: {lang}?\n\nEz lemásolja a kampányt a teljes tartalommal. Ezután kézzel lefordíthatod.\n\nAI-tokenek nem lesznek használva.",
    "translate_campaign": "Hírlevélkampány lefordított változatának létrehozása",
    "translated_subject_placeholder": "Lefordított tárgysor...",
    "source_campaign": "Forráskampány",
    "ai_generate_help": "Használd az AI-t az e-mail tárgy és tartalom generálásához"
  },
  "flash": {
    "setup_completed": "A telepítés sikeresen befejeződött! Üdvözöljük az AliothPress-ben.",
    "setup_already_done": "A telepítés már megtörtént",
    "fields_required": "Minden mező kitöltése kötelező",
    "passwords_mismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
    "password_min_length": "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie.",
    "invalid_credentials": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó",
    "logged_out": "Kijelentkeztél",
    "too_many_attempts": "Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet. Kérlek várj 15 percet.",
    "post_created": "Bejegyzés sikeresen létrehozva!",
    "post_updated": "Bejegyzés sikeresen frissítve!",
    "post_deleted": "Bejegyzés sikeresen törölve!",
    "page_created": "Oldal sikeresen létrehozva!",
    "page_updated": "Oldal sikeresen frissítve!",
    "page_deleted": "Oldal sikeresen törölve!",
    "translation_created": "Fordítás sikeresen létrehozva! Állapot: {status}",
    "translation_exists": "Már létezik fordítás a(z) {language} nyelvre!",
    "slug_exists": "A slug már létezik (másik bejegyzés vagy oldal használja), az automatikusan generált slug kerül felhasználásra",
    "image_uploaded": "Kép sikeresen feltöltve és optimalizálva!",
    "image_updated": "Kép sikeresen frissítve!",
    "image_deleted": "Kép sikeresen törölve!",
    "file_uploaded": "Fájl sikeresen feltöltve!",
    "file_updated": "Fájl sikeresen frissítve!",
    "file_deleted": "Fájl sikeresen törölve!",
    "file_too_large": "A fájl túl nagy. Maximális méret: {size} MB.",
    "alt_text_required": "Alternatív szöveg kötelező a hozzáférhetőséghez!",
    "alt_text_required_short": "Alternatív szöveg kötelező!",
    "invalid_file_type": "Érvénytelen fájltípus. Engedélyezett formátumok: {formats}. Maximális méret: {size} MB.",
    "no_file_selected": "Nincs fájl kiválasztva",
    "settings_saved": "A beállítások sikeresen mentésre kerültek!",
    "email_test_sent": "Teszt e-mail elküldve a(z) {email} címre!",
    "email_test_failed": "Teszt e-mail küldése sikertelen: {message}",
    "email_address_required": "Kérlek adj meg egy e-mail címet a teszteléshez.",
    "access_denied": "Hozzáférés megtagadva",
    "owner_only": "Ezt a műveletet csak a webhely tulajdonosa hajthatja végre.",
    "permission_denied": "Nincs jogosultságod ennek az oldalnak a megtekintéséhez.",
    "invite_email_required": "Kérlek adj meg egy e-mail címet.",
    "invite_email_exists": "Már létezik felhasználó a(z) {email} címmel.",
    "invite_admin_owner_only": "Csak a webhely tulajdonosa hívhat meg rendszergazdákat.",
    "invite_sent": "Meghívó elküldve a(z) {email} címre!",
    "invite_email_failed": "A felhasználó létrehozva, de az e-mail küldése sikertelen: {message}. Oszd meg ezt a linket manuálisan: {url}",
    "invite_invalid": "Érvénytelen meghívó link.",
    "invite_expired": "Ez a meghívó lejárt. Kérj új meghívót a rendszergazdától.",
    "username_password_required": "Felhasználónév és jelszó megadása kötelező.",
    "username_taken": "Ez a felhasználónév már foglalt.",
    "account_created": "Fiók létrehozva! Kérlek jelentkezz be.",
    "cannot_change_owner_role": "A webhely tulajdonosának szerepkörét nem lehet megváltoztatni.",
    "owner_assign_admin_only": "Csak a webhely tulajdonosa adhat rendszergazdai szerepkört.",
    "role_changed": "{name} mostantól {role}.",
    "cannot_delete_owner": "A webhely tulajdonosát nem lehet törölni.",
    "cannot_delete_self": "Nem törölheted a saját fiókodat.",
    "user_deleted": "{name} felhasználó törölve.",
    "email_in_use": "Ez az e-mail cím már használatban van.",
    "profile_updated": "Profil frissítve!",
    "menu_updated": "{location} menü sikeresen frissítve!",
    "api_key_saved": "API-kulcs sikeresen mentve!",
    "theme_activated": "A(z) \"{name}\" téma aktiválva!",
    "theme_not_found": "A téma nem található",
    "display_mode_changed": "Alapértelmezett megjelenítési mód frissítve.",
    "custom_css_saved": "Egyéni CSS mentve.",
    "custom_css_url_not_supported": "Az egyéni CSS nem támogatja az url() és az @import szabályokat.",
    "robots_updated": "robots.txt sikeresen frissítve!",
    "backup_failed": "Biztonsági mentés sikertelen: {error}",
    "backup_invalid_zip": "Érvénytelen ZIP-fájl",
    "backup_upload_zip": "Kérlek tölts fel egy érvényes .zip biztonsági mentést",
    "backup_suspicious": "Érvénytelen biztonsági mentési fájl: gyanús elérési utak észlelve",
    "backup_restored": "Biztonsági mentés sikeresen visszaállítva: {items}. Kérlek indítsd újra a szervert.",
    "backup_no_data": "A biztonsági mentési fájl nem tartalmazott felismerhető adatokat",
    "backup_restore_failed": "Visszaállítás sikertelen: {error}",
    "password_reset_sent": "Ha létezik fiók ezzel az e-mail címmel, akkor elküldtük a jelszó-visszaállítási linket.",
    "password_reset_invalid": "Ez a jelszó-visszaállítási link érvénytelen vagy lejárt.",
    "password_reset_done": "A jelszavad visszaállítva! Kérlek jelentkezz be az új jelszavaddal.",
    "email_enter_address": "Kérlek add meg az e-mail címed.",
    "favicon_invalid_format": "Kérlek tölts fel PNG, JPG, SVG vagy WebP képet.",
    "favicon_generated": "Összes favicon sikeresen létrehozva!",
    "favicon_generation_failed": "Faviconok létrehozása sikertelen: {error}",
    "favicon_svg_only": "SVG mentve, de a raszterméreteket nem sikerült létrehozni. Telepítsd a cairosvg-t a teljes SVG-támogatáshoz.",
    "favicon_deleted": "Összes favicon törölve.",
    "form_created": "Űrlap sikeresen létrehozva!",
    "form_updated": "Űrlap sikeresen frissítve!",
    "form_deleted": "Űrlap sikeresen törölve!",
    "form_fields_invalid": "Érvénytelen mező JSON. Kérlek ellenőrizd az űrlap szerkezetét.",
    "submission_deleted": "Beküldés törölve.",
    "submissions_bulk_deleted": "{count} beküldés törölve.",
    "newsletter_saved": "Kampány piszkozatként mentve!",
    "newsletter_deleted": "Kampány törölve.",
    "newsletter_test_sent": "Teszt e-mail elküldve a(z) {email} címre!",
    "newsletter_test_failed": "Teszt e-mail sikertelen: {message}",
    "newsletter_sent": "Hírlevél kiküldve {count} címzettnek! ({failed} sikertelen)",
    "newsletter_already_sent": "Ezt a hírlevelet már elküldtük.",
    "newsletter_no_recipients": "Nem található címzett. Ellenőrizd a nyelvi és űrlapszűrőket.",
    "session_expired": "A munkamenet lejárt. Kérlek próbáld újra.",
    "current_password_wrong": "A jelenlegi jelszó helytelen.",
    "password_needs_uppercase": "A jelszónak tartalmaznia kell legalább egy nagybetűt.",
    "password_needs_lowercase": "A jelszónak tartalmaznia kell legalább egy kisbetűt.",
    "password_needs_digit": "A jelszónak tartalmaznia kell legalább egy számjegyet.",
    "license_activated": "A licenc sikeresen aktiválva!",
    "license_deactivated": "A licenc deaktiválva.",
    "license_validation_failed": "A licenckulcs érvényesítése nem sikerült. A kulcs mentésre került — az érvényesítés újra lesz próbálva.",
    "update_success": "Az AliothPress frissítve a v{version} verzióra!",
    "update_failed": "Frissítés sikertelen: {error}",
    "too_many_requests": "Túl sok kérés. Kérlek várj egy kicsit, majd próbáld újra.",
    "db_connection_error": "Adatbázis-kapcsolódási hiba: {error}",
    "openpyxl_required": "Az Excel exportáláshoz openpyxl szükséges. Telepítsd a következő paranccsal: pip install openpyxl",
    "db_restore_warning": "Adatbázis-visszaállítási figyelmeztetés: {warning}",
    "email_sent_ok": "E-mail sikeresen elküldve!",
    "smtp_auth_failed": "Hitelesítés sikertelen. Ellenőrizd az SMTP-felhasználónevet és jelszót.",
    "smtp_connect_failed": "Nem sikerült csatlakozni a(z) {host}:{port} címre. Ellenőrizd a kiszolgálót és a portot.",
    "smtp_recipient_rejected": "A címzett címe elutasításra került: {email}",
    "smtp_error": "E-mail hiba: {error}",
    "newsletter_duplicated": "Kampány másolva piszkozatként!",
    "newsletter_translation_exists": "Ehhez a kampányhoz már létezik fordítás a(z) {language} nyelvre."
  },
  "email": {
    "reset_subject": "Jelszó visszaállítása",
    "reset_title": "Jelszavad visszaállítása",
    "reset_intro": "Jelszó-visszaállítást kértél a {site_name} fiókodhoz.",
    "reset_your_username": "Felhasználónév",
    "reset_button": "Jelszó visszaállítása",
    "reset_expires": "Ez a link 1 órán át érvényes.",
    "reset_ignore": "Ha nem te kérted, nyugodtan hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt.",
    "test_subject": "Teszt e-mail a(z) {site_name} oldalról",
    "test_subtitle": "E-mail konfiguráció tesztelése",
    "test_body": "Az e-mail beállításaid megfelelően működnek!",
    "test_body_detail": "Ezt a teszt e-mailt a {site_name} adminisztrációs felületedről küldtük az SMTP-konfiguráció ellenőrzéséhez.",
    "invite_subject": "Meghívtak a(z) {site_name} webhelyre",
    "invite_subtitle": "Meghívást kaptál!",
    "invite_body": "{inviter} meghívott téged a(z) <strong>{site_name}</strong> webhelyre {role} szerepkörben.",
    "invite_cta": "Meghívó elfogadása",
    "invite_expires": "Ez a meghívó 7 nap múlva lejár.",
    "invite_click_hint": "Kattints az alábbi gombra a fiókod létrehozásához:",
    "role_admin": "Rendszergazda",
    "role_editor": "Szerkesztő",
    "sent_by": "Küldte: {site_name}",
    "confirm_subject": "Kérlek erősítsd meg az e-mail címed – {site_name}",
    "confirm_title": "E-mail címed megerősítése",
    "confirm_intro": "Köszönjük, hogy elküldted a(z) \"{form_title}\" űrlapot. Kérlek kattints az alábbi gombra az e-mail címed megerősítéséhez.",
    "confirm_button": "E-mail megerősítése",
    "confirm_ignore": "Ha nem te küldted ezt az űrlapot, nyugodtan hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt.",
    "confirmation_subject": "Köszönjük a beküldést – {site_name}",
    "confirmation_title": "Köszönjük!",
    "confirmation_body": "Megkaptuk a beküldésedet a(z) \"{form_title}\" űrlaphoz a(z) {site_name} oldalon. Szükség esetén felvesszük veled a kapcsolatot."
  },
  "footer": {
    "all_rights_reserved": "Minden jog fenntartva."
  },
  "api": {
    "too_many_requests": "Túl sok kérés. Kérlek várj egy kicsit, majd próbáld újra.",
    "setup_already_completed": "A telepítés már megtörtént",
    "setup_db_fields_required": "A kiszolgáló, az adatbázis neve és a felhasználó megadása kötelező",
    "setup_connected": "Sikeresen csatlakozva a(z) \"{db_name}\" adatbázishoz a(z) {host}:{port} címen",
    "setup_timeout": "A művelet időtúllépésbe ütközött. Próbáld újra, vagy telepítsd manuálisan.",
    "no_file_uploaded": "Nem lett fájl feltöltve",
    "empty_file": "Üres fájl",
    "form_not_accepting": "Ez az űrlap jelenleg nem fogad beküldéseket.",
    "form_inactive": "Az űrlap inaktív",
    "too_many_submissions": "Túl sok beküldés. Kérlek próbáld újra később.",
    "no_blocks_data": "Nincsenek blokkadatok",
    "slug_empty": "A slug nem lehet üres",
    "slug_available": "A slug elérhető",
    "missing_source_or_lang": "Hiányzik a source_id vagy a target_lang",
    "missing_source_id": "Hiányzik a source_id",
    "source_not_found": "A forrástartalom nem található",
    "could_not_parse": "Az AI fordítási válaszát nem sikerült feldolgozni",
    "api_key_not_configured": "API-kulcs nincs konfigurálva. Menj az AI-asszisztens beállításaihoz.",
    "unknown_task": "Ismeretlen feladat",
    "access_denied": "Hozzáférés megtagadva",
    "backup_failed": "A biztonsági mentés sikertelen. A frissítés biztonsági okokból megszakítva.",
    "download_failed": "A letöltés sikertelen vagy az ellenőrzőösszeg nem egyezik.",
    "slug_taken": "A(z) \"/{slug}\" slug-ot már használja: {title} ({language})",
    "translation_already_exists": "Már létezik fordítás a(z) {language} nyelvre",
    "apt_update_failed": "apt-get update sikertelen: {error}",
    "postgres_install_failed": "A PostgreSQL telepítése sikertelen: {error}",
    "pg_ready": "A PostgreSQL készen áll! Létrejött a(z) \"{db_name}\" adatbázis.",
    "slug_invalid_chars": "Érvénytelen karakterek. Javaslat: \"{slug}\"",
    "translation_copy_created": "A(z) {language} nyelvre készült másolat piszkozatként létrehozva. Mostantól manuálisan lefordíthatod.",
    "duplicate_created": "Másolat létrehozva piszkozatként: \"{title}\"",
    "form_translation_created": "Űrlapfordítás létrehozva a(z) {language} nyelvre!",
    "ai_translation_created": "Fordítás létrehozva a(z) {language} nyelvre piszkozatként!",
    "api_error": "API-hiba: {code}",
    "api_error_detail": "API-hiba {code}: {detail}",
    "no_data_provided": "Nem lettek adatok megadva.",
    "unknown_provider": "Ismeretlen AI-szolgáltató: {provider}",
    "newsletter_translation_created": "Hírlevélfordítás létrehozva a(z) {language} nyelvre piszkozatként!",
    "newsletter_duplicate_created": "Kampány másolva piszkozatként: \"{title}\""
  },
  "webmcp": {
    "section_title": "MI-ügynök-hozzáférés (WebMCP)",
    "section_help": "Engedd, hogy az MI-ügynökök strukturált eszközökként használják az oldaladat, ahelyett, hogy találgatnák, hová kattintsanak. Ügynöki böngészőkkel működik (jelenleg a Chrome-ban futó Gemini használja ezeket az eszközöket; várhatóan továbbiak is követik). Kísérleti böngészőfunkció – HTTPS szükséges hozzá, és az ügynök mindig az aktuális felhasználó jogosultságain belül jár el.",
    "admin_label": "Vezérlőpult",
    "admin_help": "Engedd, hogy egy bejelentkezett felhasználó adminisztrációs feladatokat (piszkozatok, fordítások, oldalblokkok, menük) adjon át az ügynökének. Minden írás megerősítést kér. Kapcsold ki az azonnali visszavonáshoz.",
    "public_label": "Nyilvános eszközök (keresés + űrlapok)",
    "public_help": "A webhelykeresést minden nyilvános oldalon ügynökeszközként regisztrálja, az űrlapot tartalmazó oldalakon pedig űrlapeszközöket is. A látogató ügynöke tartalmat kereshet, űrlapokat tölthet ki és küldhet el — a látogató a küldés előtt megerősíti.",
    "polyfill_label": "Kompatibilitási polyfill betöltése",
    "polyfill_help": "Hozzáadja a modelContext API-t azokban a böngészőkben, amelyek még nem tartalmazzák (egy kis szkriptet tölt be egy CDN-ről). Hagyd kikapcsolva, ha nem szeretnél harmadik féltől származó kéréseket.",
    "token_label": "Origin trial token",
    "token_placeholder": "Illeszd be a domainhez tartozó Chrome Origin Trial tokenedet",
    "token_help": "Szükséges a WebMCP éles üzemeltetéséhez valódi látogatók számára (amíg meg nem jelenik a stabil Chrome-ban). Regisztráld a webhelyed domainjét a WebMCP origin trialjához a Chrome-ban, és illeszd be ide a tokent. Nélküle az ügynök-hozzáférés csak azoknál a felhasználóknál működik, akik kézzel engedélyezik a böngésző jelzőjét. → developer.chrome.com/origintrials",
    "saved": "Az ügynök-hozzáférés beállításai elmentve.",
    "confirm_create_post": "Létrehozod a(z) \"{title}\" bejegyzést mint {status}?",
    "confirm_create_page": "Létrehozod a(z) \"{title}\" oldalt mint {status}?",
    "confirm_create_builder_page": "Létrehozod a(z) \"{title}\" (Oldalszerkesztő) oldalt mint {status}?",
    "confirm_build_menu": "Lecseréled a(z) {location} menüt {count} elemre?",
    "confirm_set_page_blocks": "Lecseréled a(z) #{id}. oldal elrendezését az új blokkokra?",
    "declined": "Megszakítva – semmi sem változott."
  },
  "plugins": {
    "title": "Bővítmények",
    "subtitle": "Bővítmények telepítése, licencelése és kezelése.",
    "installed": "Telepített bővítmények",
    "no_plugins": "Még nincs telepített bővítmény.",
    "upload_title": "Bővítmény telepítése ZIP-ből",
    "upload_help": "Töltsön fel egy bővítmény-ZIP-fájlt. Az új bővítmények kikapcsolva indulnak — telepítés után kapcsolja be őket.",
    "install_btn": "Telepítés",
    "third_party_warning": "A bővítmény ugyanazokkal a jogosultságokkal fut, mint maga a CMS. Csak megbízható forrásból telepítsen bővítményeket.",
    "core_license_note": "A bővítményekhez érvényes AliothPress-licenc szükséges. Előbb aktiválja a licencét a Beállításokban.",
    "restart_required": "A módosítások újraindítás után lépnek érvénybe.",
    "restart_now": "Újraindítás most",
    "restart_scheduled": "Újraindítás ütemezve — az oldal néhány másodperc múlva visszatér.",
    "status_active": "Aktív",
    "status_disabled": "Kikapcsolva",
    "status_needs_license": "Licenc szükséges",
    "status_needs_core_license": "CMS-licenc szükséges",
    "status_pending_restart": "Újraindítás szükséges",
    "status_error": "Hiba",
    "enable": "Bekapcsolás",
    "disable": "Kikapcsolás",
    "delete": "Törlés",
    "delete_confirm": "Törli ezt a bővítményt? A fájljai eltávolításra kerülnek. Ez nem vonható vissza.",
    "license_key": "Bővítmény licenckulcsa",
    "activate_license": "Licenc aktiválása",
    "license_valid": "Licenc aktív",
    "license_invalid": "A licenckulcs érvénytelen.",
    "enabled_ok": "Bővítmény bekapcsolva.",
    "disabled_ok": "Bővítmény kikapcsolva.",
    "installed_ok": "Bővítmény telepítve.",
    "removed_ok": "Bővítmény eltávolítva.",
    "err_not_zip": "Töltsön fel egy érvényes ZIP-fájlt.",
    "err_too_big": "A bővítményfájl túl nagy.",
    "err_invalid_plugin": "A ZIP-fájl nem érvényes bővítmény.",
    "err_install_failed": "A bővítmény telepítése nem sikerült.",
    "err_not_found": "A bővítmény nem található.",
    "err_empty_key": "Adjon meg egy licenckulcsot.",
    "check_updates": "Frissítések keresése",
    "updates_found": "Elérhető bővítményfrissítések: {count}.",
    "up_to_date": "Minden bővítmény naprakész.",
    "update_check_failed": "A frissítések keresése nem sikerült: {error}",
    "update_available": "Frissítés érhető el: v{version}",
    "update_now": "Frissítés erre: v{version}",
    "changelog": "Újdonságok",
    "update_ok": "A bővítmény frissítve erre: v{version}.",
    "update_failed": "A bővítmény frissítése nem sikerült — a csomagot nem sikerült letölteni, vagy az ellenőrzőösszeg nem egyezett.",
    "err_no_update": "Ehhez a bővítményhez nincs elérhető frissítés.",
    "update_needs_cms": "Ehhez a frissítéshez AliothPress {version} vagy újabb szükséges. Kérjük, először frissítse a CMS-t.",
    "restart_in_progress": "A kiszolgáló újraindul a módosítások alkalmazásához. Az oldal néhány másodpercen belül automatikusan frissül.",
    "available_title": "Elérhető bővítmények",
    "available_help": "A frissítési szerveren közzétéve — telepítés egy kattintással. Minden letöltés ellenőrzőösszeggel van hitelesítve kicsomagolás előtt.",
    "catalog_refresh": "Katalógus frissítése",
    "catalog_refreshed": "A bővítménykatalógus frissítve.",
    "catalog_error": "Nem sikerült frissíteni a bővítménykatalógust: {error}",
    "catalog_empty": "Semmi új a frissítési szerveren — minden közzétett már telepítve van.",
    "catalog_search": "Keresés…",
    "install_from_server": "Telepítés",
    "catalog_install_failed": "A letöltés a frissítési szerverről nem sikerült. Ellenőrizze a szervert, és próbálja újra.",
    "catalog_activate_hint": "Ennek a bővítménynek licenckulcsra van szüksége — illessze be az alábbi bővítménykártyán, és aktiválja.",
    "catalog_free": "ingyenes",
    "catalog_license": "licenckulcs szükséges",
    "catalog_requires_cms": "AliothPress {version}+ szükséges",
    "show_all": "Összes megjelenítése ({count})",
    "show_less": "Kevesebb megjelenítése",
    "err_invalid_id": "Érvénytelen bővítmény-id: {pid}",
    "err_id_mismatch": "A manifest id ({pid}) nem egyezik a mappával ({folder})",
    "err_missing_init": "Hiányzik az __init__.py fájl",
    "err_needs_cms": "AliothPress {min_ver} vagy újabb szükséges (a telepített verzió: {current}). Először frissítse a CMS-t.",
    "err_reserved_setting": "'{plugin}' bővítmény: a(z) '{key}' beállításnév a mag számára fenntartott — ott tárolja a bővítmény engedélyezési állapotát és licencadatait. Válasszon másik nevet, pl. 'tracking' az 'enabled' helyett."
  }
}